第54章 清高宗實錄選輯三(15)
- 臺灣資料清高宗實錄選輯
- 佚名
- 4617字
- 2015-12-19 14:49:59
又諭:『據柴大紀奏:「八月內,守備楊燝在諸羅西門外堵剿賊匪,連次打仗;該守備施放大炮,連發連中,斃賊甚多,實屬奮勇出力。嗣因中炮傷重,醫治不痊;至十七日身故」;又據常青奏:「游擊邱維揚打仗陣亡」各等語。楊燝業經降旨交部議敘;今閱常青、柴大紀奏到情形,該員等奮勇殺賊,臨陣捐軀,均堪嘉憫!游擊邱維揚哋著加一等以參將銜照陣亡例議恤,守備楊燝哋加一等以都司銜照陣亡例議恤,以示格外軫恤』。
諭軍機大臣等:『前曾諭令福康安將常青留于府城,委以南路剿賊之事;恒瑞著令解,任回京候旨。今常青、恒瑞所辦諸務俱能奮勉,著福康安酌量情形,如伊二人在彼均尚能得力,不妨俱著留于該處,以資協助。至魏大斌已有旨降為都司,以觀后效;今在云霄厝等處連次打仗,殺退賊匪,尚知勉力奮勇。著福康安遇有軍營副將缺出,即將魏大斌奏請補用,俾益加感奮,立功自效』。
初五日(戊辰),福州將軍恒瑞奏:『現在賊勢甚大,各處占據;臣所領兵五千,僅能防守鹽水港等處。若欲暫守已經恢復各地方與接續后路,即需兵二、三萬;欲搗大里杙等處賊巢,亦需兵二、三萬,方能集事』。諭軍機大臣等:『連日據柴大紀、普吉保奏報,該二處屢得勝仗,現在訂期會合夾攻;而常青處亦節次奏到屢經打仗殺賊,雖未進取,而自守實屬有余。是剿捕事務各路俱大有轉機,何以恒瑞獨為此驚惶無措之語;自系恒瑞少不更事、怯懦無能,是以遇事張皇,茫無主見!即如所稱「諸羅城內糧餉、火藥不能接濟,若有疏失,則鹽水港亦難保守」等語,試思柴大紀被賊圍擾已經數月,城中糧餉、火藥早屬不敷,柴大紀激勵兵民悉力守御,并能剿殺賊匪,現在方與普吉保約會夾攻;而福康安統領大兵即日前進,聲勢壯盛,正可乘銳進剿。豈有數月以來該處縣城俱能保守無虞,而福康安未到十余日之前,柴大紀轉不能設法捍衛,竟至委城而去之理!昨因恒瑞連次奏到各折尚有料理,是以諭令福康安到彼酌量:如尚能得力,不妨將伊暫留該處效用。今觀恒瑞所奏,恇怯若此,徒亂人意,竟不必留于該處矣。彼雖懇求軍營效力,亦不可聽;著福康安即令其來京候旨』。
初六日(己巳),諭〔軍機大臣等〕:『從前平定金川,前后派調之兵共有十萬;而此次剿捕臺灣賊匪,福建本省前后所調滿、漢官兵已二萬有余,粵省節次派調官兵又有一萬三、四千名,加以浙江、川、黔、粵西、湖廣等省陸續添調之兵又不下萬四、五千,合之臺灣原有額設兵萬余,統計已幾及六萬,兵力實為厚集。況金川系土司地方,番眾久經生聚,且其地勢險隘,碉卡林立;而官兵深入攻剿,直搗巢穴,展拓疆宇、隸我版圖,彼時不過需兵十萬即克奏膚功。今臺灣本屬內地,逆匪林爽文等不過編戶細民,糾眾倡亂,一時蟻聚;況泉州、廣東義民皆屬急公效義,較之平定金川,難易奚啻倍蓰。剿賊制勝之道全在主將之一心,如能立志堅定、胸有成算,則運籌決勝自當所向無前,將士等亦俱勇氣百倍;若將兵之人先不免心存猶豫、中無把握,即使增益多兵,亦難望其勇往得力。福康安當堅持定見』。
初八日(辛未),諭軍機大臣曰:『福康安、海蘭察等遠涉重洋,備嘗辛苦;而普爾普、舒亮及巴圖魯侍衛章京等皆生長北方,未歷風濤之險,今因乘舟不慣,偶有患病。覽奏,甚為軫念。即日風色順利,自當安穩渡洋。伊等此時勤勞出力,雖不免風濤驚險,指日奏績蕆功,朕必酬庸格外,受恩之日正長;當倍加奮勉,鼓勇直前,以期迅速集事,共膺懋賞』。
初九日(壬申),諭曰:『柴大紀奏:「接到常青札稱:昨已有旨交柴大紀不必拘泥守城存亡之見,設遇緊急,即帶兵殺出縣城,再圖進取等因。惟思諸羅地居臺灣南北之中,其縣城四面堆土、種竹作圍,本難為守;前此克復后,環營開溝并堆矮墻,安設炮位、營盤,甚屬堅固。若一旦棄之而去,則城池、營盤、大炮均為賊匪所據,恐賊勢益張,鹽水港、笨港兩路之兵均難駐守。且城廂內外住居百姓及各莊避難入城者共有四萬余人,至今協力守御并捐助軍糈,急公向義;實不忍將此數萬生靈盡付逆賊毒手!現在恒瑞駐鹽水港、普吉保駐元長莊,距諸羅俱不過三、四十里;三方鼎峙,聲勢壯盛。惟有竭力保守縣城,以待援兵齊集,并力進剿,擒拏逆首」等語。所奏忠肝義膽,披覽之下,為之墮淚。前因新改嘉義之諸羅屢次被賊滋擾,柴大紀數月以來激勵官兵義民悉力守御,保護城池;但該處賊匪雖屢經柴大紀剿殺,仍四處屯聚,心生窺伺,百計攻擾。而常青等先后派援之兵,未能實時齊到縣城;惟恐柴大紀激于忠憤,堅守「城存與存、城亡與亡」之義,固守弗去。是以降旨令柴大紀酌量情形,如力有難支,不妨率領官兵整隊而出。并因該處義民幫同柴大紀守城殺賊甚為出力,若柴大紀帶兵出城,此等義民必致受賊戕害,朕心更為不忍;復諭令柴大紀:如縣城萬難守御、必須出城另圖進取之時,務將城內義民及其家屬妥為捍衛,先行送出,俾義民不致失所。經常青等將此旨赍送柴大紀閱看,而柴大紀以縣城一切守御事宜,久經布置周密;且因縣城內外居民甚多,不忍將數萬生靈委之于賊,立意堅守,以待援應。是其保護合縣民人,與朕軫念義民多方愛護之意適相吻合;所謂我君臣各盡其義也。柴大紀力捍圍城,且能乘間殺賊,已屬奮勇可嘉;今接奉前旨,若即全師而出,亦系遵旨而行,未為不可。而柴大紀被圍日久,心志益堅,勉勵兵民忍饑固守,惟知以國事民生為重;古之名將,何以加之!柴大紀在臺灣剿捕賊匪,勞績最著;即守城一節,其功甚大。本欲俟大功告竣后,優加封賞;今伊如此系念民生、忠良激發,為國家出力,尤堪嘉獎。柴大紀著即封為一等義勇伯,世襲罔替;并著浙江巡撫瑯玕賞給伊家屬銀一萬兩,用示朕軫念勛勞、錫爵酬庸之至意。至柴大紀忠勇奮發,兵民當益加感動;仰蒙上天嘉佑,縣城自必保護無虞。現在福康安統領大兵迅抵鹿仔港,聲威壯盛,士氣百倍;柴大紀惟當更加勉力,痛剿賊匪,共奏膚功,永承格外恩眷』。
又諭:『嘉義縣城被賊攻圍,已閱半載;而民人等共知大義,幫同官兵奮力把守,久而益堅,實堪嘉尚。除節經降旨將臺灣府屬本年及五十三年應征錢糧豁免,著再加恩將嘉義縣五十四年應征錢糧再行豁免,以示朕優獎忠義、有加無已至意』。
又諭:『嘉義縣隨營守御兵丁同心協力,奮勇打仗、固守城池,亦應一體加恩賞賚。除已降旨將打仗傷亡之官兵、義民等分別給與恩恤外,所有現在守城打仗出力兵丁,著各賞給兩月錢糧,以示獎勵』。
十一日(甲戌),諭〔軍機大臣等〕:『崇武澳至鹿仔港海道徑直,不過半日可達;今福康安已得順風連帆穩渡,二十九日定可前抵該處。臺灣賊匪本系么囗〈麻上骨下〉烏合,今見福康安統領如許勁將強兵、聲威壯盛,自必聞風膽落;正可乘銳長驅、奮力進剿,而普吉保一路自亦倍加振作。此時惟應先令普吉保星速帶兵直抵縣城,而福康安即以大兵接踵遄進,與柴大紀等并力剿捕,以收搗穴擒渠之績;更可不須豫籌添調官兵矣。現在南路賊匪雖已撤動,但府城現存兵力既屬無多,而府城倉庫、衙署、戶口自較嘉義縣數倍,尤不可委之而去;自應令常青在彼駐札,委以守城之事。至福康安與海蘭察得風穩渡,諸凡吉祥如意;特賜福康安、海蘭察玉如意各一柄,并各賞大、小荷包,以志慶慰。鄂輝、普爾普、舒亮俱遠涉重洋,勤勞出力;著各賞大、小荷包并賞奶餅一匣。另奶餅一匣,著分賞隨同出力之渡洋官弁等,用示獎勵』。
十二日(乙亥),諭:『據李侍堯奏:「閩省委員王履吉解送糧餉在洋遭風沉溺船只案內,尚有第六號米船一只載米九百石,遇礁擊碎,淹斃兵丁一名、水手五名,米石盡行沉失。又另起委員何中尊解運臺米船內,有鄭圣華一船載米八百五十石,將進鹿耳門遭風沉失米二百余包。又,閩縣船戶李生財載運軍米赴廈門遭風覆船,米盡沉失,淹斃兵丁、水手七名。又,船戶曾長瑛運赴鹿仔港軍米一千石在洋遭風船碎,惟尋獲該船水手二名,余人不知下落,米船并無蹤影」等語。此等解運軍餉米船于外洋陡遇颶風,人力難施,以致船只沉溺、淹斃數人,情殊可憫!所有沉失米石著免其賠補外,其前后溺斃之兵丁、水手人等,均著該督查明,照陣亡例議恤,以示體恤』。
諭軍機大臣等:『前因恒瑞抵鹽水港后被賊梗阻,府城亦在圍中,而柴大紀處望援甚切;是以降旨督令福康安速往救援,進剿賊巢,原就彼時情事而言。今柴大紀處兵民一心堅守,可無他慮;而恒瑞處已有續到官兵,可以約會普吉保合兵前進:是該處情形與前不同。李侍堯接閱各官稟報,見軍營各路已有轉機;惟恐常青接到前旨稍有宣露,轉致府城人心搖動,擬將諭旨節錄發寄并札會常青、福康安兩處,深合機要,殊得大臣之體。李侍堯著賞戴雙眼花翎,以示優眷。大武壟地方與內山逼近,今賊匪等將家口先行搬移,自系聞大兵即日前進,匪黨勢漸窮蹙,豫為竄入內山之計;不可不設法堵御,絕其逃竄之路。福康安到鹿仔港后,自即親統大兵,由普吉保一路直抵縣城,接應柴大紀。其大武壟一帶最關緊要,福康安或派令鄂輝帶兵前往搜捕;或抵縣城后帶兵有人,即令柴大紀前赴大武壟搜捕,方可將賊匪家屬悉數拏獲,不使逆黨竄入內山,搜捕致稽時日』。
——以上見「大清高宗純皇帝實錄」卷一千二百九十二。
十六日(己卯),諭軍機大臣等:『據普吉保所奏,附近賊莊民人挈眷來歸者紛紛不已,足見從賊者日少,黨羽渙散。普吉保遵旨傳諭,不許官兵鄉勇滋擾;所辦甚是。其所稱廓清賊黨、會合夾攻之處,當勉力為之,勿為空言。南路賊匪經常青連次剿殺,得有勝仗;而普吉保札營處所距縣城不過五里,恒瑞又已將鹿仔港收復,是各路聲勢漸已聯絡,縣城自更當固守無虞。即日大兵云集,四路攻剿,惟在福康安督率將領帶同熟悉之人留心辨認,不可令正犯首惡得以漏網,方為萬全』。
十八日(辛巳),諭軍機大臣曰:『福康安于二十八日在崇武澳放洋,今于二十九日即抵鹿仔港;以數百里洋面,一晝夜間揚帆穩渡,所帶兵船百余號同時到港,實仰荷天神默佑,為成功佳兆。福康安統領如許勁將強兵,四路會合,聲勢百倍,自當乘銳深入;惟日夕盼望捷音,更為殷切』。
又諭曰:『李永祺前在金川軍營,曾經辦理糧餉;是以專派該司前赴臺灣經管軍需各事宜。且系臬司大員,非府、縣可比;遇有運送軍裝、器械、火藥等項,自應隨時妥速給價,擔當趕運。又官兵酌借銀兩制造衣褲,俱系該司份內應辦之事;何必錙銖較量,為報銷時豫留站腳地步。朕于行軍要務,從不靳惜費用;將來大功告竣軍需報銷時,設有實在當用而格于成例不準開銷之項經部核駁時,朕自當酌量寬免。即如從前平定金川所用軍需內由部核駁刪減各款,經朕加恩寬免者至數十百萬之多;李永祺豈未知之,為此煩瑣之奏耶!著傳旨申飭』。
二十日(癸未),諭曰:『李侍堯奏「審擬海洋盜犯」一折,「將為首之陳讀等七犯正法梟示;其余各犯因系聽從糾約入伙,照例定擬流杖」等語。向來海洋盜犯,原系不分首從,概行正法。嗣因各犯內有止系接遞財物、并未搜贓或止行劫一次者,較為情有可原,令得于折內聲請「免死發遣」。原指尋常無事時,愚民一時被誘入伙、尚未行劫得財,與首先起意糾黨逞兇者稍為有間,是以稍從末減;此乃法外施仁之意。現在臺灣逆匪滋事、官兵正在剿捕之時,而不法奸民輒敢乘此時在洋面糾伙、肆行劫掠,甚至傷害官兵、搶奪兵糧軍器,此非尋常海洋行劫盜犯可比。幸而已經拏獲者按律辦理,設各犯聞拏緊急,或竟投入逆匪伙黨肆兇助惡,亦屬事之所有;不可不嚴加懲創,以戢兇暴而靖海疆。所有已獲各犯,自應不分首從,概行按律正法;不得仍照尋常海洋盜犯之例,分別定擬。著刑部及沿海省分督、撫于核擬審辦洋面行劫盜案時,如臺灣剿捕事務尚未完竣,即將案犯無論首從,俱應按律正法;俟臺灣剿捕事竣后,再照舊例分別聲請。所有李侍堯審擬海洋盜犯陳讀等一案,即著三法司遵照此旨核擬速奏』。