先是，辛未十一月，有琉球船遇颶風飄至臺灣，為生蕃劫殺五十四人。癸酉三月，小田縣民四名亦漂到遭害。喜事者因謂生蕃豺狼，不可不膺懲，特以生蕃、熟番有異，欲先質經界于我。會種臣在北京，乃寄諭種臣，命詢臺地事。種臣難于啟口，因遣副使柳原前光問我總理衙門大臣毛昶熙、董恂，昶熙等答日：“蕃民之殺琉民，既聞其事，害貴國人則我未之聞。夫二島俱我屬土，屬土之人相殺，裁決固在于我，我恤琉人，自有措置，何預貴國事而煩為過問。”前光因大爭琉球為日本版圖，又具證小田縣民遇害狀，且日：“貴國已知恤琉人，而不懲臺蕃者何？”曰：“殺人者皆屬生蕃，故且置之化外，未便窮治。日本之蝦夷，美國之紅蕃，皆不服王化，此亦萬國之所時有。”前光日：“生蕃害人，貴國舍而不治，然一民莫非赤子？赤子遇害而不問，安在為之父母？是以我邦將問罪島人，為盟好故使某先告之。”反覆論詰者累日，卒不能畢議。及前光歸，白狀，于是征臺之議遂決。甲戌三月，以陸軍少將西鄉從道為都督，陸軍少將谷干城、海軍少將赤松則良為參軍，率兵赴臺灣。陸軍少佐福島九成為廈門領事，兼管蕃事，別延美國人李仙得參謀議，李仙得者，曾充駐札廈門之美國領事，以美船事曾至臺灣生蕃諸社，后為外務省所聘，副島種臣使中國，亦嘗隨行。傭英、美船為運輸，而特命參議兼大藏卿大隈重信為綜理。四月，從道等率海陸軍發品川，旋抵長崎。以薩邸為蕃地事務局，重信等隨至。時美國公使某執局外中立之例，建言日：“大邦無端率軍艦兵卒而入華境，彼必以為寇邊，我船舶人民茍為大邦所傭役，彼又必以我為應援。我與華人亦為同盟，豈敢獨有私于大邦而結怨鄰好？凡屬美國所有，愿一切收還。”遂布告其流寓商民守中立例，并令廈門美領事捕李仙得等。英國公使亦言中國必生異議，按之公法實無此舉。于是內閣大生紛議，急遣權少內史金井之恭傳內旨于長崎，令重信止軍行，且歸京。重信走告從道，從道不奉命，日：“近日朝政朝令夕改，令人危疑。況招集精銳，駕馭一誤，潰敗四出，禍且不測，豈止佐賀之比？佐賀，謂是年前參議江藤新平叛亂之事，見《國統志》中。必欲強留某則奉還敕書，躬自搗丑虜巢窟，斃而后已。萬一清國生異議，朝廷目臣等為亡命流賊則于答之乎何有？”先是，日本欲于蕃地為屯田計，因命從道募兵鹿兒島縣，其兄隆盛為募驍健子弟八百余。會停師令下，忽有流言，謂熊本大坂兵將東上叩闕請出師之命，故從道以是要挾。從道又日：“即使內閣大臣西下親諭，亦不能從。”辭色俱憤。重信乃日：“內旨非必停師。特以外國公使有違言，將俟后圖。”懇諭-g端，從道卒不肯，即夜下令發師。翌日，領事九成等遂率兵二百人乘有功艦先發。重信電報狀，朝議大憂，又命內務卿大久保利通于長崎，從道卒不聽，乃戒以姑行，勿妄交兵，以待后命。利通等遂攜李仙得還東京。五月二日，諸艦相率發，日進、孟春、三國，共三艦。尋達社寮港，既上岸，移陣龜山，社寮-y-曠，無可扼守，時日進艦放小舟測海，生蕃出沒岸上，發小銃狙擊，乃移營龜山。扼內山沖路，旋遣輕兵入山，牡丹社蕃伏匿茂草中，猝起邀擊，殪伍長某。越Z-日，以熟蕃為導，生蕃亦出斗，日本兵發銃于叢莽，斃其一，余皆奔遁，熟蕃告以佯走，有伏，日本兵不敢追躡。進攻竹社、風口，石門諸蕃，石門拒龜山二十余里，巖天險，生蕃疊石為壁，據險力拒，日兵不能進。有別道軍繞出其背，乃駭奔，日本兵追殺三十余人。從道亦乘高砂艦繼至，初，以美、英公使有違言，所賃船舶悉解約還之。于是運糧調兵皆失便，眾皆憤郁，乃謀購買，而外舶驟倍其價，以銀六萬圓購一美艦，囗容兵五囗，名曰社寮。又以十萬圓購一英艦，可容兵千，載物千噸，高砂艦是也。社寮亦繼至。至則分道進攻，不利，乃退守龜山，修橋梁、辟荒蕪為屯田持久計。六月一日，仍分竹社、風口、石門三道攻牡丹社，向四重溪，是地距龜山僅八九里，途有一河，眾水奔注，勢如激箭，諸軍提挈亂流而渡，兵或漂溺，既而深入山谷，澗水橫流，泥淖沒踝，土蕃伐木塞路，日本兵捫葛藤、攀巖壁、蝸旋魚貫而行，屢為土蕃所阻。力進奮擊，焚盧舍數所，蕃人徒跣陟險而走，其捷如飛，日本兵追之不及。從道等乃謂：土蕃出沒不常，我兵追擊則鳥遁獸逸，倏失所在，功不償勞；計不如杜巢穴、絕餉道、以術制之，以待其窘。乃鎮守于雙溪、石門、風港諸道，收軍還龜山，造都督府，設病院，修橋繕道，為開墾久守之計。初，師發長崎，復遣柳原前光于北京，領事九成至廈門，亦書告閩浙總督李鶴年。書日：“去年副島大使以下既報貴國政府，今將起師問罪于貴國化外之地。若貴國聲教所暨，則秋毫不敢侵犯。疆場密邇，愿毋致騷擾。”鶴年覆書曰：“臺灣全島，我所管領，土蕃犯禁，我自有處置，何借日本兵力為。至貴國人民四名之遇禍者，我臺灣府吏實救庇之，何可以怨報德？請速收兵退我地，勿啟二國釁。”鶴年以聞，時總理衙門、北洋大臣既先馳奏，我朝乃命船政大臣沈葆楨巡視臺灣，調兵警備。前光至京謁總理衙門，詞旨抵牾，于是二國勢將構兵。日本即征兵諸國，商購鐵甲艦于英。我則筑炮臺于澎湖諸島，設海底電線于臺灣、廈門間，購新法洋槍三萬枝于德國，調淮兵來臺，議購鐵甲艦于丹國。歐美海客在兩國者論彼我曲直強弱，日付之新聞紙，乘機鼓煽，船艦兵仗之價頓增三倍。日本兵久屯龜山，以酷暑多病疫，棺楷相望，進退維谷。國皇特遣侍醫及外國醫員往療之，命御庫制冰運往，別募新兵，罷歸病者。而是時赤松則良在上海偵探馳報，巡撫王凱泰將兵二萬向臺地，日本大恐，八月，遂以參議大久保利通為辦理全權大臣，委以和戰之權。陸軍大佐福原和勝、三等議官高崎iE風、租稅助吉原重俊、權少內史金井之恭等從之，別以佛人披薩拿參機密。六日，發東京，十九達上海，李仙得亦隨行。初，李仙得已罷役，更任特例辦備使．赴廈門。美國領事以犯局外中立令捕之，李仙得不服，日：“日本得聘用美人，載于條約，日本聘我在臺事未起之前，今擅禁其用我，是使美國失信于日本也。”領事卒釋之。李仙得遂往會利通于天津，偕至京。九月十四日，利通謁我總理衙門王大臣，先辯論蕃地所隸之經界，互相齟齬，經二旬未決，利通乃宣言歸國再舉，利通貽總理衙門書日：“諸公所言，輒引《條約》，以背盟罪我。是陽唱和我而陰疏斥我也。我已束裝，歸國在近，或和或否期以十日答我。”而陰托英國公使威妥瑪居間調停。初，利通要償軍需金三百萬圓，總理衙門以日本為無理橫肆，堅執不許。時我軍機大臣文祥執議不給一錢，巡視臺灣大臣沈葆楨亦奏稱：“倭備雖增，倭情漸怯，彼非不知難思退，而謠言四布，冀我受其恫喝，遷就求和。倘入彼彀中，必得一步又進一步。但使我厚集兵力，無隙可乘，自必帖耳而去。姑寬其稱兵既往之咎，已足見朝廷逾格之恩。倘妄肆要求，愿堅持定見，力為拒卻。”葆楨又貽書北洋大臣李鴻章曰：“大久保之來，其中情窘急可想。然必故示整暇，不肯遽就我范圍，是欲速之意在彼不在我。我既以逸待勞，以主待客，自不必急于行成。”鴻章以告總理衙門，廷議大韙之。既而念日本近在肘腋，無以恬其欲，恐有妨亞細亞洲后來和局。乃終許撫恤籌補銀，限期撤兵，兩國遂和好如初。《條款》曰：“照得各國自行設法保全，如在何國有事，應由何國查辦。茲以臺灣生蕃，曾將日本國政府屬民妄為加害，日本國本意為該蕃是問，遂遣兵往彼，向該生蕃詰責。今與清國議退兵，并善后辦法，開列三條于后：一，日本國此次所辦，原為保民義舉，清國不指以為不是。二，前次所有遇害難民之家，清國許給以撫恤銀十萬兩，日本所有在該處修道建房等件，清國愿留自用，先行議定籌補銀四十萬兩。三，所有此事兩國一切往來公文，彼此撤回注銷，作為罷論。至該處生蕃，清國自行設法妥為約束。”是日，我總理各國事務和碩恭親王，軍機大臣管理工部事務文祥，軍機大臣協辦大學士吏部尚書寶鏊，吏部尚書毛昶熙，戶部尚書董恂，-部尚書崇綸，軍機大臣兵部尚書沈桂芬，兵部右侍郎成林，兵部左侍郎崇厚，通政司副使夏家鎬，日本特命辦理全權大使大久保利通，駐札公使柳原前光，成會于總理衙門，議定各簽押鈐印。利通于定約之夕即走謝威妥瑪。明日遂發北京。至天津謁李鴻章，傾懷款晤，盡歡而別。初，前光因臺事謁鴻章，前光氣餒，恐其議論抵牾，顧而言他，不復及時事。利通之來，亦未修謁。及是乃過訪焉。歸抵橫濱，商民各張燈彩迎之，以慶和成。國皇亦御正殿賜謁，詔賞其勛勞。李仙得先歸，國皇亦引見慰勞之。尋召見英國公使巴夏禮，溫諭獎謝，蓋以威妥瑪等調停盡力也。旋特遣敕使于臺灣，詔班師。十二月，從道等振旅歸。國皇亦召見慰其勞。是役也，日本縻費六百余萬圓，兵士疫死者甚眾。

八年十月，以外務少輔森有禮為特命全權公使，遣如北京。明年丙子，以朝鮮炮擊云揚艦事，命森有禮請總理衙門以書告朝鮮勸修好。有禮又往保定謁北洋大臣李鴻章，鴻章飲之酒，而縱談曰：“平秀吉想是千古偉人，然朝鮮之役，前后七年，明以朝鮮為我國藩籬，在所必爭，致喪師縻餉，兩受其害。”有禮曰：“朝鮮果為中國藩屬否？”鴻章曰：“此天下萬國所共知，且《條規》中既載之。”有禮曰：“《條規》中何嘗及此？”鴻章日：“兩國所屢邦土，非指朝鮮諸國而何？俟他日修約補為注明可也。”有禮因日：“朝鮮屢拒我國書，今又無端擊我兵艦，我國是以有征韓之議。”鴻章曰：“朝鮮誤于不知耳，且亞細亞洲宜合縱連衡，外御其侮，何可以兄弟之國日尋干戈。茍或興師，中國亦豈能袖手旁視。以大字小，愿貴國熟圖之。”鴻章又取筆書“徒傷和氣，毫無利益”八字示之。有禮惟惟，臨別起告日：“今夕所論戰事，乃森有禮一人之言，非日本使者之言也。”初，《條規》已換，華民流寓日本者，日本以未設領事官，遂頒告居留華民規則令之遵守，并課金作經費。先是，華商僅居長崎一口，其后新開各港，皆陸續麇集。橫濱有千余人，神戶有數百人，長崎有千余人，筑地、箱館各有百數十人，大約閩、粵、浙籍為多。日本令各舉董事經理，每人每歲課銀二圓以充經費。

至歲丙子，光緒二年為明治九年。我朝乃特簡翰林院侍講何如璋為欽差大臣，候選知府張斯桂為副使，并分設理事，先是議約之始，曾國藩奏稱：“日本物產豐饒，貨價賤，去中國不過數日程，立約之后彼國市舶將絡繹東來，中國賈帆亦必聯翩東渡。不如泰西諸國洋商來而華商不往，華人往者已多，中國似須派員駐札日本，約束內地商民，訊辦華洋爭訟案件。”李鴻章亦奏稱“中外已定和約，均宜各派官員任駐其國，庶消息易通，勢力均敵。近年奉詔迭次派員往泰西各邦通好，業與從前隔閡情形小異。日本近在肘腋，自變更西法，造兵船，開鐵路，又派人往西學習技藝，其志固欲自強以御侮。究之距中國近而西國遠，聯絡之則為兄弟，拒絕之或反為仇讎。誠宜筒員往駐，隨時偵其動靜，與之推誠，相與設法牢籠，亦可管束我國商民”云。其后福建巡撫王凱泰、丁日昌、湖南巡撫王文韶均以為言。九年十二月抵東京，謁今皇，遞國書。書日：“大清國大皇帝問大日本國大皇帝好：朕誕膺天命，寅紹丕基，眷念友邦，言歸于好。茲特簡二品頂戴升用翰林院侍講何如璋為欽差出使大臣，三品頂戴即選知府張斯桂為副使，往駐貴國都城，并令親赍國書以表真心和好之據。朕知何如璋等和平通達，辦理交涉事件必能悉臻妥協，惟冀推誠相信，得以永臻友睦，共享升平，朕有厚望焉。”如璋率同副使張斯桂、參贊黃遵憲入謁，行三鞠躬進退禮。國皇喜受書。日本漢學者皆謂自隋唐通好以來，千有余載，及是使者始奉皇帝國書，待以鄰交之禮。書之史冊，實為至榮。旋購使館于東京之霞關，又于橫濱設理事官一員，兼管筑地；神戶設理事官一員，兼管大坂；長崎設理事官一員，中國商民咸歸管轄。

卷七 鄰交志下一

泰 西