這一許諾并沒使小姐平息下來，不過時間更有威力。雖說她時而還要問問父親：林頓什么時候回來，但是還沒等到他們再相見，林頓的容貌在她的記憶里早就模糊不清了，以至于真見面時倒認不出他了。

我有事到吉默頓去，偶然碰到呼嘯山莊的女管家時，總要問問少爺過得怎么樣，因為他幾乎像凱瑟琳一樣與世隔絕，從來沒人看見。我從女管家那里得知，他身體還很虛弱，是個很難侍候的人。她說，希思克利夫先生似乎越來越不喜歡他了...