胡氏《聯(lián)選》云：楚中名士張次山，嘗與某中書同游金焦，中書時罷官，乞張撰聯(lián)為贈。張書集句二十字云：“冠蓋滿京華，斯人獨(dú)憔悴；江山留勝跡，我輩復(fù)登臨。”特為大方稱題。予記北洋一幕客有自贈聯(lián)云：“食必魚，出必車，當(dāng)代孟嘗誰客我；裘已弊，金已盡，窮途蘇季不歸家。”下語若諷若怨，飛動可喜。陶在東官京師時，嘗自書春帖云：“門垂碧柳；衣點緇塵。”出幅蓋自綰其姓也，語亦人所不能到。后改官奉天，歷權(quán)要縣，己保知府，垂過班矣。御史旗人某忽糾其在某縣殺一盜，見為失入，遂褫職。后經(jīng)盛京府尹用賓廷杰奏明系公罪，旋予開復(fù)，特旨以同知用。會廷杰內(nèi)調(diào)法部尚書，在東隨之入都，留法部差遣，所寓曰棉花六條胡同。于是又署門聯(lián)云：“不須柳材用為號；莫謂棉花又誤彈。”上文仍切姓，下文則嘲其劾案也。亦殊有致。近予居澧，亦署門聯(lián)云：“將軍有揖客；老子其猶龍。”上言依王鎮(zhèn)守使為客，下言去歲被卿軍圍捉僅而跳免云。

譚瀏陽天才橫絕，文詩皆成家數(shù)，惟聯(lián)語不多見。茲錄贈貝元征聯(lián)云：“解字九千三百；坐席五十余重。”并跋云：“五經(jīng)無雙許叔重，說經(jīng)不窮戴侍中，惟我元征齊年，泱泱其風(fēng)。書者潘誦捷，贈者譚嗣同。”語句亦奇橫。又，贈安化黃方舟鳳岐聯(lián)云：“曾受雙戟單刀，長于葛洪者劍；所謂粗塊大臠，奄有陳亮之文。”按，黃工劍術(shù)，并習(xí)拳棒，故隱括抱樸子陳龍川集語為對。又，贈唐才常聯(lián)云：“思緯淹通，比羊叔子；定禮決疑，問陶覆之。”亦工稱。譚以戊戌八月十三日與楊銳等六卿同見法。人言其年楊有寓門聯(lián)云：“月中漸見山河影；天上新承雨露恩。”上句為東坡八月十三日詩，漸字從水從斬，亦一奇讖。按，楊等授為卿入軍機(jī)僅十日，即及于禍，似對句“新承”字亦有著落。

俞曲園題蘇州積功堂嵌字聯(lián)，聯(lián)云：“積累譬為山，得寸則寸，得尺則尺；功修無幸獲，種豆是豆，種瓜是瓜。”語意圓雋。按，積功堂者，掩骼埋胔之公所也。《聯(lián)選》又云：瀏陽縣產(chǎn)菊花石，譚復(fù)生嘗銘以為硯，因名廬曰“石菊影”。又取陶句“遠(yuǎn)我遺世情”，名堂曰“遠(yuǎn)遺”，自為聯(lián)云：“人在有情天，得此群山，暫舍事事；生豈無懷世，每當(dāng)九日，亦自欣欣。”孤抱自遠(yuǎn)，不省后何蒙錮。