亂步接著敘述“他的話音里帶著一縷慘淡的哀調”，這語調與三島由紀夫《假面的告白》中的一段實在太神似。主角被年輕小姐包圍，看到撩起的裙子底下露出的白皙大腿，卻絲毫不為所動，于是告訴自己：

……你不是人。你是不得與人相來往之身。你是非人的某種奇妙悲哀的生物。

以這段告白為媒介，非人的“人外”與被流放的“人外”完全重疊。因為亂步與三島都絲毫不隱晦根深蒂固地盤踞在他們內心的同性戀情節，而...