第2章 流行的Java開發工具—Eclipse

本章視頻教學錄像：1 小時20 分鐘

古語有言：“工欲善其事，必先利其器?！币獙W習和使用Java語言進行程序開發，就必須選擇一種功能強大、使用方便且能夠輔助程序開發的IDE集成開發工具，而Eclipse就是目前最為流行的Java語言輔助開發工具。它具有強大的代碼輔助功能，能夠幫助程序開發人員自動完成輸入語法、補全文字、修正代碼等操作，能夠大量減輕程序開發人員的時間和精力。通過本章的學習，讀者能夠初步了解Eclipse開發工具，并且能夠使用它完成程序的開發工作。

本章要點（已掌握的在方框中打鉤）

□ Eclipse概述

□ 掌握Eclipse 的安裝、設置與啟動方法

□ 熟悉Eclipse 的開發環境

□ 使用Eclipse 創建 Java 程序

□ 在 Eclipse 中調試 Java 程序

2.1 認識Eclipse開發工具

本節主要講解Eclipse工具安裝、配置以及工作臺等內容。

本節視頻教學錄像：44分鐘

2.1.1 Eclipse概述

Eclipse是IBM花巨資開發的IDE集成開發環境（Integrated Development Environment）,其前身是IBM的Visual Age for Java(VA4J)。Eclipse 是一個開放源代碼的、基于 Java 的可擴展開發平臺。就其本身而言，它只是一個框架和一組服務，用于通過插件組件構建開發環境，是可擴展的體系結構，可以集成不同軟件開發供應商開發的產品，將他們開發的工具和組件加入到Eclipse平臺中。另外Eclipse還附帶了一個標準的插件集，包括 Java 開發工具（Java Development Tools，JDT）。

隨Java應用的日益廣泛，各大主要軟件供應商都參與到Eclipse架構開發中，使得Eclipse的插件數量與日增多。Eclipse為程序開發人員提供了優秀的Java程序開發環境。

2.1.2 Eclipse的安裝、設置與啟動

Eclipse的安裝非常簡單，僅需對下載后的壓縮文件進行解壓縮即可完成操作。

1. 安裝Eclipse開發工具

⑴ 筆者使用的Eclispe的版本是4.4，讀者可在Eclispe的官方網址：http://www.eclipse. org/downloads/，下載該版本。

⑵ 根據你的操作系統類型下載對應版本的Eclipse，筆者的操作系統為64位Windows 7，所以單擊上圖所示的“Windows 64 Bit”鏈接地址，下載eclipse-standard-luna-R-win32-x86_64.zip，事實上，64位的操作系統也是可以安裝32位Eclipse的，因為操作系統通常保證向前兼容。如果讀者的操作系統是32位的，就單擊“Windows 32 Bit”，下載對應的32位Eclipse。然后用WinRAR等解壓縮軟件，將該zip文件壓縮包解壓到本地。32位的操作系統是不能安裝64位Eclipse的。下載頁面會自動跳轉到用戶最近的Eclipse鏡像下載點，下圖所示的為中國科技大學的鏡像地址。

⑶ 為了便于管理，讀者可以將解壓縮后的Eclipse文件夾復制到任意指定的文件夾中。例如，“D:\Development\Java”文件夾，這里的路徑及文件夾名僅僅是為了舉例說明，讀者可根據自己的需要選擇安裝路徑和創建文件夾，如“C:\我的開發\Java”都是合法可行的。

2. 啟動Eclipse

接下來可以啟動Eclipse。具體步驟如下。

⑴ Eclipse的啟動很簡單，進入Eclispe文件夾（如路徑D:\Development\Java\Eclipse）。由于Eclipse是綠色軟件，無需安裝，雙擊運行eclipse.exe可執行文件，便可啟動英文版的Eclipse開發工具，如下圖所示。為了更方便的操作，這里可以將eclipse.exe發送到桌面快捷方式或固定到任務欄。默認的Eclipse版本是英文界面的，如果想安裝其他語言版本（如中文）的Eclipse，請參閱第3步的設置。

⑵ Eclipse啟動后，Eclipse首先讓用戶選擇一個工作空間（WorkSpace）。

在彈出的【Workspace Launcher】對話框的【Workspace】在文本框中輸入你指定的路徑，如“D:\Development\Java\workspace”，然后單擊【確定】按鈕。如下圖所示。

該對話框用于設置Eclipse的工作空間，本書所使用的Eclipse工作空間為D:\Development\Java\workspace。

單擊【OK】按鈕，系統將出現Eclipse的歡迎界面，其中包含【Overview】【Tutorials】【Samples】和【What's New】以及工作臺相關按鈕和菜單欄等，如下圖所示。

3. Eclipse的國際化

Eclipse默認安裝的語言版本是英文。從初學者的角度考慮，如果集成開發工具是中文版的，讀者在學習和使用的過程中會輕松很多。另外一點就是，讀者可以方便地查閱中文教程和幫助信息。為此，讀者可到Eclipse網站上下載多國語言包，從而實現Eclipse操作界面的國際化，進而選擇中文語言來顯示Eclipse程序界面。

在Eclipse國際化之前，首先要查看Eclipse的版本號：首先打開Eclipse軟件，在菜單【Help】 【About Eclipse】，查看當前的Eclipse版本號，如下圖所示。

由上圖方框標識的部分可以看出， Eclipse 4.4.0所對應的版本名稱為Luna。在選擇多國語言包的地址時一定要找到與你Eclipse版本相匹配的地址。目前官方給出的下載地址是以版本代號給出的，如本書使用的是Luna，另外還有Kepler、Juno、Indigo等早期版本。

然后，到官方網站（http://www.eclipse.org/babel/downloads.php）找到與所安裝的Eclipse版本相匹配的多國語言包：Babel Language Pack Update Site for Luna。

下面簡要介紹兩種相對簡單的安裝方式：在線安裝及下載語言包安裝。

1. 在線安裝漢化

⑴ 在Eclipse的菜單欄【Help】中，單擊【Install New Software】選項，如下圖所示。

之后，會彈出【Install】對話框，如下圖所示。

在【Install】對話框中，單擊右上角的Add（添加）按鈕，在彈出的對話框【Add Repository】中，將【Name】對應的文本框中，輸入“Language”作為名字，在【Location】對應的文本框中輸入：http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.12.0/luna，然后單擊【OK】按鈕，如下圖所示。

需要說明的是，上述鏈接地址是多國語言包的在線安裝的解析地址，直接在瀏覽器地址欄輸入這個鏈接地址是無效的。此外，由于國內用戶網絡存在不穩定性，這樣可能會導致出現無法有效解析上述國外網址的現象，這時需要讀者耐心地多嘗試幾次。若想直接下載多國語言包文件，需要單擊“Zipped p2 repository (84 MB)”對應的鏈接。

⑵ 然后會出現“Pending”字樣，這是表示讓等待一會，即將就緒，如下圖所示。

⑶ 之后，在出現的插件列表中找到Babel Language Packs in Chinese (Simplified），其中Chinese （Simplified）字樣表示的是簡體中文版本，如下圖所示。

⑷ 在它前面的復選框中打鉤。然后單擊【Next】按鈕，出現這個語言包的安裝細節【Install Details】，如下圖所示。

⑸ 然后單擊【Next】按鈕，出現【Review Licences】，若想使用這個語言包，必須接收這個軟件安裝許可證協議，該協議里包含了免責條款及對用戶的權利限制。選擇“I accept the terms of the liences agrement”，單擊【Finish】完成，如下圖所示。

⑹ 然后等待Eclipse下載對應的語言包，這個過程需要一定的時間，讀者也可以讓下載過程運行在后臺（Run in Backgroud），如下圖所示。

⑺ 在安裝過程中可能會出現安全警告（Security Warning），讀者單擊【OK】按鈕即可，如下圖所示。

⑻ 最后待安裝完成后，重啟Eclipse，如下圖所示。

⑼ 按照以上步驟操作，即可實現Eclipse從英文版向中文版的切換，如下圖所示。本質上，Eclipse的內核還是英文版的，其所謂的漢化并不完全，只對關鍵的地方（如菜單欄）進行了中文漢化，仍有很多文檔僅提供英文版。

我們推薦讀者在熟悉Eclipse使用后，切換到英文環境，這是因為有關Eclipse的最新、最權威文檔及Eclipse使用過程中輸出的調試信息很多都是英文的，任何語言經過一層“翻譯”之后，信息都會在某種程度上有所損失。

2. 下載語言包漢化

到官方網站（http://www.eclipse.org/babel/downloads.php）找到與所安裝的Eclipse版本相匹配的多國語言包：Babel Language Pack Update Site for Luna。

⑴ 在語言包下載頁面“Babel Language Pack Zips”單擊Luna鍵，如下圖所示。

⑵ 選擇中文簡體，如下圖所示。

⑶ 單擊“BabelLanguagePack-datatools-zh_4.4.0.v20140623020002.zip (87.72%)”，下載該漢化包。前面括號里的百分比%為漢化比例，由于Eclipse的漢化工作是志愿者義務在空閑時間翻譯的，所以通常漢化工作不像商業軟件那么徹底，隨著時間的流逝，漢化比例會越來越高。

⑷ 在鏡像網站下載語言包。

下載頁面會自動跳轉到距離用戶最近的鏡像站點，單擊“[China] Beijing Institute of Technology (http)”下載語言包。

將漢化包下載好以后，解壓縮，目錄結構如下圖所示。

然后把features和plugins這兩個文件夾復制到eclipse安裝目錄（如D:\Development\Java\Eclipse\）下面的dropins目錄(注意，不是plugins目錄)，dropins文件夾原本是空文件夾，復制之后如下圖所示。

然后重啟Eclipse，就已經成功漢化了，如下圖所示。

2.1.3 Eclipse 工作臺

在Eclipse的歡迎界面中，單擊【工作臺】按鈕或者關閉【歡迎】的界面窗口，將顯示出Eclipse的工作臺，如下圖所示。Eclipse工作臺是程序人員開發以及調試程序的主要場所。

Eclipse的一大優勢就在于它有非常多優秀的插件（Plug-in），這些插件采用無縫銜接的方式集成到該工作臺中，這就使得Eclipse在運行系統之上可以實現各種插件帶來的“附加”功能。擁有合適的Eclipse插件是非常重要的，因為一個好的插件可以大大的提高我們的工作效率，提高代碼質量。例如， FindBugs插件可以幫助程序員更容易找到Java代碼中的缺陷（Bug）。再例如，Checkstyle插件可以集成到Eclipse IDE中去，它能確保Java代碼遵循標準代碼樣式。當然，作為一個開發平臺，它也可在這個工作臺中開發各種插件，然后安裝在Eclipse之中，為己所用。

Eclipse 工作臺主要有標題欄、菜單欄、工具欄、編輯器和各種視圖（大綱視圖、調試視圖、團隊視圖）等，如下圖所示。

項目資源管理器主要用于顯示項目中的文件列表。文件編輯區用于顯示當前編輯的文本（如Java源代碼）。當文件被加入到項目中后，就可在資源瀏覽器或Java包瀏覽窗口中雙擊指定文件，Eclipse會試圖打開這個文件，其中Eclipse內嵌的編輯器能缺省打開一些文件，如*.java，*.txt等?？刂婆_（Console）用來顯示程序調試信息或程序運行結果。

2.1.4 Eclipse 菜單欄

Eclipse的菜單欄中包含了Eclipse的基本命令，主要有【文件】、【編輯】、【源碼】、【重構】等10個子菜單，下面分別給予簡要介紹。

1.【文件】菜單

文件（File）菜單用于新項目的創建、保存以及關閉等操作。該菜單主要包含【新建】、【保存】、【關閉】、【打印】等，除此之外，還包括【切換工作空間】、【導入】及【導出】工作空間資源以及結束工作空間本身等命令，如下圖所示。

2.【編輯】菜單

編輯（Edit）菜單主要用于輔助程序代碼設計工作，如代碼的【復制】、【剪切】、【粘貼】及【查找】等，如下圖所示。

3.【源碼】菜單

源碼（Source）菜單中所包含的命令都是和代碼編寫相關的，主要用于源碼的【注釋】【、縮進】【、格式化】等工作，如下圖所示。

4.【重構】菜單

重構（Refactor）菜單也可以在一些視圖的快速菜單與Java編輯器中找到。它是Eclipse最為關鍵的菜單，主要包括對項目重構的相關命令，對本菜單需要重點掌握，如下圖所示。

在Eclipse中，重構是指在不改變軟件現有功能的基礎上，通過調整程序代碼改善軟件的質量、性能，使其程序的設計模式和架構更趨合理，提高軟件的擴展性和維護性。

具體舉例來說，如果類放錯了位置，可以通過【重構】將其前移至另一個包（package）里面。再例如，如果類、方法和變量等名稱錯了，可將這些名稱進行改名。但是，這些名稱的修改，可能會涉及整個項目的多個源碼文件，“牽一發而動全身”，凡是涉及到這些名稱的所有代碼必須全部修改，否則局部修改后的代碼可能難以使用。而在多個文件中，利用人工的方式逐一修改這些名稱，工作量很大，而且極易出錯?！局貥嫛坎藛蜗碌拿羁梢苑奖愕貛椭脩敉瓿蛇@些功能。

5.【瀏覽】菜單

瀏覽（Navigate）可以尋找及導覽工作空間中顯示的資源及其他成品。它包含了一些瀏覽的動作，例如 【轉至】、【打開類型】、【打開聲明】及【顯示位置】等，如下圖所示。使用戶既可以瀏覽，也可以仔細查看代碼。例如，一個常見的可以添加到動作集的命令的例子是【瀏覽】【打開類型】。該命令用來打開當前窗口中不可見的某種類型編輯器，這是一種橫向導航的方式。

6.【搜索】菜單

搜索（Search）包括了豐富的查找命令，包括【Java】、【引用】、【聲明】和【文件中出現的位置】等。如下圖所示。搜索功能是 Eclipse 中一個非常重要的特性，它提供了豐富的查找結果（如用戶可以輸入“正確表達式”或任意字符串，指定查找范圍和匹配選項等）, 以及方便的定位，并可以查看查找歷史記錄和使用上一次的條件重新運行查找功能。

例如，通過【搜索】【Java】，可以激活有關Java項目的查找功能，其對話框如下圖所示。如果用戶想比較精確的查找，可以通過對話框中的【搜索】、【限制為】及【搜索位置】來縮小搜索范圍。

7.【項目】菜單

項目（Project）菜單主要用于管理Eclipse中的項目，可以對工作空間中的項目執行動作（構建或編譯）。該菜單包括用于項目的【打開】、【關閉】及【自動構建】等操作，如下圖所示。

在Eclipse中，從軟件開發的角度來考慮，“項目”是指獨立的應用程序或模塊，它可以理解為是實現某項功能的源代碼文件的集合。

8.【運行】菜單

運行（Run）菜單中包含了與程序【運行】和【調試】相關的各種操作，同時還具有保存【運行歷史】和【調試歷史】的記錄功能，如下圖所示。

【運行】菜單中常用的【運行】和【調試】命令，可分別用快捷鍵【Ctrl+F11】和【F11】來激活。使用快捷鍵可以提高程序的開發效率。

9.【窗口】菜單

窗口（Window）菜單主要用于顯示、隱藏或處理Eclipse中的各種視圖和透視圖，如下圖所示。視圖是為了定義Eclipse在窗口里顯示的最初的設計和布局。

工作臺會有許多不同種類的內部窗口，稱為視圖(View)。之所以稱為視圖，是因為這些窗口是以不同的視野來看整各項目。例如，大綱視圖（Outline）可查看項目中當前選中的源文件的概略狀況，如類名、方法名等。如下圖所示。

視圖主要控制在菜單和工具上顯示什么內容。例如，在【窗口】【打開透視圖】【Java】中，一個Java 視圖包括常用的編輯Java源程序的視圖；而在【窗口】【打開透視圖】【調試】中，用于調試的透視圖則包括調試Java程序時要用到的視圖。

10.【幫助】菜單

幫助（Help）菜單主要是提供有關使用工作臺的說明，如下圖所示。例如，【歡迎】這個指令會開啟歡迎使用內容。【幫助內容】這個指令顯示說明視圖。說明視圖含有工作臺和已安裝特性的相關信息?！景惭b新軟件】這個指令會開啟安裝Eclipse的新插件和軟件包等對話框。

2.2 使用Eclipse開始工作

2.2.1 創建Java項目

【范例2-1】 創建HelloWorld項目。使用項目向導創建一個Java項目。

本節視頻教學錄像：20分鐘

通過前面的學習，讀者對Eclipse工具應該有了一個基本的認識。本節學習如何使用Eclipse完成HelloWorld程序的編寫和運行。

在Eclipse中編寫應用程序時，需要先創建一個項目。在Eclipse中有多種項目（如CVS項目、Java項目及Maven項目等），其中Java項目是用于管理和編寫Java程序的，這類項目是我們目前需要關注的，其他項目屬于較為高級的應用，讀者在有一定的Java編程基礎后，可在參閱相關資料來學習它們的應用，創建Java項目的具體步驟如下。

⑴ 選擇【文件】【新建】【Java項目】命令，打開【新建項目】對話框，如下圖所示。

⑵ 在彈出的【新建Java項目】對話框的【項目名】文本框中輸入【HelloWord】文本，如下圖所示。

⑶ 單擊【完成】按鈕，完成Java項目的創建。在【包資源管理器】窗口中便會出現一個名稱為【HelloWorld】的Java項目，如下圖所示。

2.2.2 創建Java類文件

【范例2-2】 創建Hello Word類文件。使用向導創建一個Java類文件。

通過前面創建Java項目的操作，在工作空間中已經有一個【Java 項目】了。構建Java應用程序的下一個操作就是要創建HelloWorld類。創建Java類的具體步驟如下。單擊工具欄中的【創建類】按鈕或者在菜單欄中執行【文件】【新建】【類】命令，

如下圖所示，啟動【新建 Java 類】向導。

⑴ 在【源文件夾】文本框中輸入Java項目源程序的文件夾位置。通常系統向導會自動填寫，如無特殊情況，不需要修改，如下圖所示。

⑵ 在【包】文本框中輸入該Java類文件準備使用的包名，系統默認為空，這樣會使用Java項目的【缺省包】。

⑶ 在【名稱】文本框中輸入新建類的名稱，如“HelloWorld”。

⑷ 選中【public static void main ( String [] args )】復選框，向導在創建類文件時，會自動為該類添加main()方法，使該類成為可以運行的主類。

⑸ 單擊【完成】按鈕，完成Java類的創建，如下圖所示。

2.2.3 在代碼編輯器中編寫Java程序代碼

在編寫代碼之前，讀者需要了解“類”、“包”和“文件”這三個概念（后續的章節會更為詳細地講解）。類可以看作是用戶自定義的一種數據類型。由于Java是一門純面向對象的編程語言，在Java項目中，會用到大量的類。如果項目大了，難免會產生類的名稱是相同的。例如，在“圓柱體”工程和“球體”工程中，它們可能都有相同的類名——體積類，而對于Java編譯器來說，相同的作用范圍內，類的名稱必須是唯一的（即無二義性）。為了解決這個問題，Java就用“包（Package）”的概念，讓有可能重名的類處于不同的“包”里。這樣，“圓柱體”包里的“體積類”和“球體”包里的“體積類”就可以區分開了。

如同有兩個人都叫“張三”，他們客觀存在著，且都不想改名，為了區分二位，我們可用“河南的張三”和“河北的張三”來加以識別。這里的“河南”和“河北”，在一定意義上，就可以理解為是不同的“包”。有了“包”的概念，可以在很大程度避免類、方法等的重名。Java里的“包”概念和C++中的“名稱空間（Namespace）”有著類似的含義。而所有的類都必須保存于某個特定的文件之中，這也就是源碼文件（即.java文件）。

【范例2-3】 在代碼編輯器中編寫HelloWorld程序代碼（HelloWorld.java）。

編輯器位于Eclipse工作臺的中間區域，該區域可以重疊放置多個編輯器。編輯器的類型也可以不同，但是主要的功能都是完成Java程序、XML配置等代碼的編寫或者進行可視化設計工作。下面介紹如何使用該編輯器和使用代碼輔助功能，來快速編寫Java應用程序。

1. 打開編輯器

當使用創建Java類向導完成Java類文件的創建后，在Eclipse的工作臺上會自動打開Java編輯器新創建的Java類文件。打開Java編輯器的方法如下。

⑴ 在【包資源管理器】窗口中，雙擊或者右擊Java源文件HelloWorld.java，如下圖所示。

⑵ 在彈出的快捷菜單中執行【打開】命令，便可打開Java編輯器界面，如下圖所示。

2. 編寫Java程序代碼

Eclipse具有強大的Java語法突出顯示功能。例如，Java編輯器能以各種樣式（如字體加粗或斜體等）和不同的顏色來突出顯示Java語法（如用紫色顯示Java關鍵字，綠色顯示注釋部分）用戶可根據自己的習慣在菜單欄【窗口】【首選項】【Java】【代碼樣式】中做個性化的設置。其中被突出顯示的語法包括程序代碼注釋、Javadoc注釋、Java關鍵字、變量以及字符串等。

此外，Eclipse還有不錯的代碼輔助功能。例如，在編寫Java程序代碼時，可以使用【Ctrl+Alt+/】組合鍵自動補全Java關鍵字，也可以使用【Alt+/】快捷鍵啟動Eclipse的代碼輔助菜單。下面介紹如何使用Eclipse的代碼輔助功能完成Hello world類的代碼編寫，具體的操作步驟如下。

⑴ 在【包資源管理器】窗口中，雙擊【HelloWorld.java】Java源文件。

⑵ 在Java代碼編輯器的左側右擊，在彈出的快捷菜單中選擇【顯示行號】菜單項，如下圖所示。

⑶ 在第6行代碼中輸入Sys后按住【Alt+/】快捷鍵啟動Eclipse的代碼輔助菜單，使用上下方向鍵移動選中的項，按回車鍵確認，也可直接用鼠標在輔助菜單中雙擊選中System項，便可自動輸入該項，如下圖所示。

⑷ 按照相同的方法，完成“System.out.println("Hello world!");”語句的輸入，如下圖所示。

⑸ 在Eclipse中讀者還可以直接選擇【sysout -打印到標準輸出】選項來完成輸出語句的快捷編寫。第（3）步和第（4）步中的非快捷編寫，如果用戶想輸入“System.out.println( )”，用戶需要多用2次智能提示才能完成。在完成System的輸入后，按下點“.”，從可選項中選擇“out”，如下圖（左）所示。

然后，在完成“out”輸入后，接著輸入點“.”，從可選項中輸入println()，如下圖（右）所示。

而如果讀者選擇【sysout -打印到標準輸出】選項，則一次性的輸出語句“System.out.println();”，如下圖所示。

⑹ 如果在輸入的過程中出現了漏輸入或者錯誤的輸入，將鼠標停留在紅色處，編輯器會做出正確的語法提示，如下圖所示。

⑺ 如果完成了完整語法的輸入，最后沒有輸入【；】語句結束符號，系統也會給出正確的語法提示，如下圖所示。

⑻ 完整的代碼如下所示。

        01  public class HelloWorld {
        02     public static void main(String[]args){
        03      System.out.println("Hello world!");  //輸出"Hello World!"到控制臺
        04     }
        05  }

2.2.4 運行Java程序

【范例2-4】 運行HelloWorld程序。在控制臺中顯示HelloWorld程序運行結果。

前面所創建的HelloWorld類是包含main()主方法的，它是一個可以運行的主類。具體運行方法如下。

⑴ 在【包資源管理器】窗口中，右擊【HelloWorld.java】Java源文件。

⑵ 在彈出的快捷菜單中執行【運行方式】【Java應用程序】命令，在彈出的【保存并啟動】對話框中單擊【確定】按鈕，保存并啟動應用程序。如果選中【在啟動前始終保存資源】，那么每次運行程序前將會自動保存文件內容，從而跳過下圖對話框。

⑶ 單擊【確定】按鈕后，程序的運行結果便可在控制臺中顯示出來，如下圖所示。

2.3 在Eclipse中調試程序

本節視頻教學錄像：7分鐘

在Eclipse中，交互式運行代碼是其最強大的特性之一。使用JDT調試器，可以逐行執行Java程序，檢查程序不同位置變量的值，這個過程在定位代碼中的問題時非常有用。

為了準備調試，需要在代碼中設置一個斷點，以便讓調試器暫停執行，而允許進行調試，否則程序會從頭執行到尾，就沒有機會調試了。在編輯器左邊灰色邊緣雙擊，這里將第3行代碼println()函數位置設置為斷點，此時會顯示一個藍色的小點，表示一個活動的斷點，如下圖所示。

在調試器中運行程序和正常運行類似，Eclipse提供了兩個選項：【Java應用程序】和【調試】。

⑴ 在代碼中右擊，在彈出的快捷菜單中單擊【調試方式】【Java應用程序】選項，如下圖所示。

Eclipse將會啟動程序，在彈出的對話框中單擊【是】，并選中【記住我的決定】，如下圖所示。

⑵ 自動切換到調試透視圖，在斷點暫停執行。如前文所述，所謂視圖，就是工作臺中的不同種類的內部窗口。調試透視就是方便調試程序，其顯示的幾個與調試相關的小窗口，包括【調試】視圖、【變量】視圖、【源代碼】、【大綱】視圖及【控制臺】等。如下圖所示。

Eclipse 平臺的特色在于內置了 Java 的調試器，該調試器提供所有標準調試功能，包括進行單步執行、設置斷點和值、檢查變量和值以及暫掛和恢復線程的能力。調試視圖作為Eclipse調試透視圖的一部分，如上圖（左上窗口）所示，調試視圖在工作臺中管理程序的調試和運行，它為調試中的每個目標顯示其暫掛線程的堆棧幀。程序中的各個線程以作為樹的節點出現，而調試視圖則顯示運行中的各目標的進程。⑶ 在代碼中右擊，在彈出的快捷菜單中單擊【調試方式】【調試配置】選項，打開【調試配置】對話框。這里采用的是對調試選項的一些標準配置，如下圖所示。

除此之外，Eclipse還支持遠程Java調試。這種情況下，用戶要選擇左側視圖中的【遠程Java應用程序】項，可以創建一個新的遠程啟動配置，如輸入運行 Java 程序的遠程主機的 IP 地址或域名等。

⑷ 單擊上圖中的【調試】按鈕，Eclipse將會回到調試透視圖，在斷點暫停執行，如下圖所示。

程序執行到斷點被暫停后，可以通過Eclipse窗口工具欄中的按鈕進行相應的調試操作。例如在【調試視圖】選擇繼續、停止等，如下圖所示。

2.4 高手點撥

本節視頻教學錄像：3分鐘

1. 英文Windows 7下Eclipse的中文界面切換

如果讀者的Windows 7是英文版本的，還想使用中文版本的Eclipse，除了在2.1.2小節介紹的下載多國語言包之外，還要在桌面的Eclipse圖標，右鍵單擊【Property】，在出現界面的【Target】文本框中添加啟動參數：D:\eclipse\eclipse.exe -nl "ZH"，如下圖所示，然后單擊【OK】，即可完成Eclipse的中文界面轉換。這里的“ZH”表示中文，而“D:\eclipse\eclipse.exe”是英文版Windows 7操作系統下的Eclipse所在路徑。

2. Eclipse的英文界面恢復

雖然Eclipse的中文版更適合初學者，但建議英文基礎比較好的讀者，直接用英文版的Eclipse，這將對以后的學習有很大幫助，習慣于英文開發環境亦是一個Java高手的特征之一。如果Java學習有了一定的時間，讀者想將中文的Eclipse切換回英文版，其實不用將2.1.2小節安裝的多國語言包刪除，僅在快捷方式中目標的地址后面加上參數(-nl "區域語言代碼")，即可實現界面語言的切換，如：

D:\eclipse\eclipse.exe -nl "EN"。

如下圖所示，其中“D:\eclipse\eclipse.exe”是Eclipse的所在路徑，“EN”表示英文。

3. Eclipse并不是Java程序開發的必選項

學習Java過程中，要對Eclipse有個客觀的認識。事實上，Eclipse僅是一個好用的Java集成開發環境，并不是學習Java的“標配”，等讀者有一定的編程經驗，可完全脫離Eclipse來開發Java程序。可用編輯器如Notepad++、Utraedit等（Linux下可以使用vim或gedit）來編輯Java源代碼，然后用Oracle公司提供的JDK，僅使用javac和java等命令就可實施Java程序的開發。

4. 常用的Eclipse快捷鍵

讀者如果能熟練使用Eclipse的快捷鍵，可提高Eclipse的使用效率。下表給出使用頻度較高的快捷鍵。

2.5 實戰練習

本節視頻教學錄像：6分鐘

在Eclipse中創建一個項目并編寫程序，實現在控制臺輸出“《Java從入門到精通》是學習Java的好助手！”，程序運行結果如下圖所示。