叢書介紹

金融街遇上華爾街

北京CFA協會推出“CFA協會金融前沿譯叢”系列書籍

為豐富目前國內金融類圖書典藏資源，使廣大讀者了解和學習更多的西方前沿金融理論，促進東西方金融市場的碰撞、交流和融合，加速國內金融行業的完善和發展，同時也為廣大CFA會員提供更多更好的繼續教育素材，推動會員學術水平的提高，北京CFA協會于2014年起致力于華爾街優秀圖書的甄選和翻譯編撰工作，擬與機械工業出版社合作，按季度連續推出“CFA協會金融前沿譯叢”系列書籍。北京金融街乃至國內金融界將接受一場華爾街經典的洗禮。

2015年，CFA協會將與機械工業出版社合作出版“CFA協會金融前沿譯叢”的第一批書籍，包括《投資組合績效測評實用方法》（原書第2版）《華爾街證券分析與公司估值方法》《債券組合投資》及《REITs：人員、流程和管理》四本譯著（書名暫定）。

機械工業出版社實力雄厚，2012年和2013年的圖書銷量位居全國各大出版商之首。機械工業出版社已是 Wiley金融的全球合作伙伴，與CFA中國也有著密切的合作。自2012年開始，機械工業出版社已開始出版CFA系列課程的中文譯著，包括《CFA協會投資系列》《CFA協會機構投資系列》共13本。

同時，機械工業出版社已推出多本銷量卓著的金融類經典譯著[如2005年推出的《巴菲特致股東的信》（沃倫·巴菲特）和《戰勝華爾街》（彼得·林奇），銷量分別達13.3 萬冊和50 萬冊；2008年推出的《漫步華爾街》（伯頓·馬爾基爾），銷量達7萬冊]。

另外，機械工業出版社具有廣泛的銷售渠道（包括書店、線上電商等）和多樣的營銷手段（包括客戶關系維護、媒體宣傳、組織各類讀書會等）。以下圖片展示了機械工業出版社組織的一些讀書會的情況。

我們相信，只要本著專注和服務的心態，用心做好書籍的編譯和出版工作，“CFA協會金融前沿譯叢”系列譯著一定不會辜負各位讀者的期望。本期這四本譯著將成為各位提升專業知識、了解金融前沿領域的最佳素材，請廣大會員、考生及社會各界人士給予關注和支持！讓這場華爾街經典與金融街的碰撞來得更猛烈些吧！

以下是四本書的簡單介紹：

北京金融分析師協會

（CFA Beijing Society）