我和V……醫生沿著香榭麗舍大街往上坡道走去，一路上對那些被炮彈洞穿的墻壁，向被霰彈打得坑坑洼洼的人行道細細詢問巴黎被圍而至淪陷的那段歷史；在快要到達星形廣場時，醫生停下來，指著那些聚集在凱旋門周圍十分豪華氣派的高樓大廈中的一幢，對我說：

您看見上面的那座陽臺的四扇關著的窗子嗎？在八月，在那樣動蕩不安、災難頻繁的去年八月的月初，有人請我到那里去看一個突然中風的病人。病人是儒弗上校，第一帝國...