斯塔布走了，亞哈靠著舷墻又站了一會(huì)兒；然后，又像他近來(lái)常做的那樣，叫來(lái)一名值班水手到樓下艙里把牙登和煙斗取來(lái)。把煙斗在羅盤(pán)燈上點(diǎn)燃，在甲板的迎風(fēng)一面把凳子放好，坐下來(lái)抽煙。

在古挪威時(shí)代，據(jù)說(shuō)那些熱愛(ài)海洋的丹麥王的寶座是用獨(dú)角鯨的鯨牙做的。亞哈坐在那條三角牙骨凳上，更讓人想到這凳子所象征的王權(quán)。亞哈正是船上的可汗，大海中的王，也是大海獸的無(wú)上主宰。

有好一會(huì)兒，他嘴里不斷的冒出...