在這次遠航中，災難眾多的“裴廓德號”在海上已航行很多個日日夜夜，但這期間卻很少使用測程儀和測深繩。有些商船，尤其是許多巡航的捕鯨船，確信可以依賴其他手段確定船只所在方位，因而完全把測程給忽視了；雖然他們會在形式上把船只的航線以及每小時所估計的平均航速按規定記錄在一塊慣常使用的石板上。“裴廓德號”上的情況也一向是如此。卷線木輪和角距測程儀連在一起懸掛在船尾舷墻的欄桿下面，長期無人理睬。雨水和海水使它...