霍森沃最后從沉思中清醒過來，想到自己沒辦法才接受嘉莉留下的二十塊錢，他心里真不是滋味，可又無可奈何。他回憶起在《世界報(bào)》的廣告欄中曾經(jīng)看到過一些廣告，是那些回收公寓中家具的人發(fā)布的。他知道自己供不起這地方，便決定把家具都換成錢，結(jié)果只賣了五十塊錢。

這筆買賣成交之后，他失落地等著來搬家具，付錢。嘉莉離家的次日清晨，那個(gè)人才來搬東西，付他錢。

在這之前，他就坐在公寓里等待著，逐漸...