沸騰的水的漩渦總有一個中心，眼前這混亂的人群所圍繞的中心正是德伐日的酒店。沸騰的鍋里的每一滴水（每一個人）都受著混亂中心的德伐日的吸引。此時為火藥和汗水弄得滿身污穢的德伐日正在發出命令，分發武器，把這個人往后推，把那個人往前拉，用一個人的武器交給另外一個人，正在震耳欲聾的喧嘩中進行著。

“別離開我身邊，雅克三號，”德伐日嚷叫，“雅克一號，雅克二號，你們倆分開活動，把這些愛國者盡可能多地聚...