作者自序

2010年的云計算將會像2000年的互聯網。在IT領域，每隔10年就會有一種變革，會給全球商業帶來巨大的連鎖反應，在歷史上，我們稱這種變革時期為轉折點。在2009年，我們已經看到了云計算上揚的趨勢；而在2010年，我們將會看到其全面的影響。

10年前，互聯網就像是一塊大磁鐵，吸引了成千上萬的人加入，出現了例如雅虎、易趣、MSN等互聯網門戶，互聯網門戶成為了人們關注的重心。很多公司把風險投資商的大量資金投入到特色耀眼的網站，甚至令人眼花繚亂的廣告活動中，而目的比較簡單，僅僅為了擁有大量的單一用戶。大量用戶都可以進入到這一市場，任何人都可以銷售商品，包括書、CD等。

10年后的今天，到了云計算大發展的時代，很多公司深刻了解到這是新的突破，于是大膽投資來建立云計算中心。云計算中心的要點之一是：以大規模數據中心為代表的物理門戶成為今天IT和業務基礎架構的主干。在數據中心，應用和服務中間的緊耦合被打破。云計算平臺通過從物理服務器上創建和管理虛擬運行環境，實現了由相同規模的物理數據中心支持更多的應用和用戶：好比一個大的建筑被分成許多房間，可以根據用戶需要定制每個房間，通過可移動的墻來實現調節。數據中心可以為用戶配備特定的服務，并實現按需付費的模式。

通過這種方式，云計算將會改變我們的生活。因為我們對新服務的需求不再需要經過漫長的等待（幾個月或一年），而是即刻就可實現和應用。快捷和即時可用的孵化環境使我們的想法很快就得以實現，從而實現更大的創新。這將是對傳統開發環境的一個突破。

朱近之

IBM大中華區云計算中心總經理