推薦序2

當許多人還在懵懂于“云計算”這個名詞，為云計算是否智慧而爭論的時候，中化集團已經搭建起了企業云計算平臺，并且將其應用于企業商業計算，云計算已經成為實實在在的系統，讓我們體驗到了具體的價值。時下云計算之所以變得如此熱門，來源于市場宣傳的眾說紛“云”，更因為人們寄予技術創新能夠帶來切實的價值這樣的期盼。作為一個云計算的實踐者，云計算系統的應用者，我非常愿意和大家分享使用云計算的真切感受。

本書的作者們多數都在項目組里和我共同工作過，他們直接參與了中化集團云計算項目的實施工作，從前期需求調研到后來的架構設計、系統部署、上線運行，通過和中化的團隊的緊密合作，確保了項目的圓滿成功，為中化集團帶來了預期的收益。在本書中，這些建設者分享了云計算在中化實施的真實體會，我相信這些寶貴經驗將為大家思考云計算的應用提供一些啟迪。

千里之行，始于足下。以親身的經歷和大家共勉：實施云計算不是虛無縹緲的，也不是一蹴而就的，可以從一個點開始，循序漸進，逐步推廣，發揮出商業價值。“停止空談”，盡早加入到云計算實踐中來，不僅能夠幫助我們迅速獲得項目回報，還能讓我們在整個產業中處于一種領先的地位，這對于中國的企業顯得尤為重要，也是技術創新為中國企業帶來的一次機會。事實證明，通過建設云計算模式的信息系統，可以充分發揮信息化的價值，更加動態地支撐企業各項業務信息應用，從而達到提升企業競爭力的目標，使國內企業能夠在信息化方面同步于國際領先水平。云計算并不是一項產品或者技術，而是需要企業特定需求的轉化，正是這種生產力的轉化過程，企業才可以充分發揮自己的創新能力，進行自主創新，為整個企業甚至社會帶來更大的價值。

中國中化集團信息技術部總經理

2010年1月