離貝里奧森林不遠了。不熟悉地形的美軍正在接管法軍控制的一個區域。前方有個橋頭堡讓統帥部非常惱火，因為德軍將炮兵火力都集中在那里，從而使盟軍的進攻成了問題；這一點誰都清楚。駐守在那里的美軍首領接到讓部下原地待命的命令，直到敵人被遠離前線的炮火擊退。

一天晚上，局勢有了變化。美軍首領突然調離。一位來自后方的陌生人接替了他。此人是正規軍一位舊派軍士，得益于在訓練營的良好表現，晉升后調到這里來。...