“有一天晚上，他輸得比平時更多了，當時我正在小茅屋外面納涼，他跟摩斯坦上尉緩緩地走回軍營。他們兩個是非常要好的朋友，整日形影不離。當時這位少校正在抱怨自己牌運不佳。

“他們從我的茅屋旁邊經過的時候，舒爾托上校對上尉說道：‘摩斯坦，這可如何是好？我算是毀了，我該辭職了?！?

“‘老兄，這沒什么了不起的，’上尉拍拍他的肩膀說道，‘我還有過比這更要命的情況呢，可是……’我只聽到了這些，...