白金漢公爵平安地回到了英國(guó)，這讓王后松了一口氣，卻把紅衣主教氣壞了——顯然，他的計(jì)謀又遭到了失敗。

這是一間很大的辦公室，四周的墻上掛滿了兵器，屋子的門關(guān)得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)的，一張堆滿書籍和紙張的方桌占據(jù)了屋子的中央，一幅很大的地圖鋪在書籍和紙張上面。

辦公室里站著一個(gè)中等身材的人，神情高傲，眼光尖銳，額頭寬寬的，臉兒瘦瘦的，由于上下嘴唇的胡須的襯托，那張臉顯得特別長(zhǎng)。

這個(gè)人雖然不過(guò)三十六七歲，他的須發(fā)卻快斑白了。他雖然沒有佩劍，卻像一個(gè)十足的軍人。

這個(gè)人就是大名鼎鼎的紅衣主教——一個(gè)地位和權(quán)勢(shì)僅次于國(guó)王的人。

這時(shí)，有人進(jìn)來(lái)了。他就是在麥安偷達(dá)達(dá)尼昂的介紹信的世家子弟。他名叫黎塞留，是紅衣主教最親信的部下。

黎塞留走到主教身邊說(shuō)：“他們彼此見過(guò)面了。”

“誰(shuí)？”主教問。

“王后和白金漢公爵。”

“在哪兒？”

“在盧浮宮。”

“消息確切嗎？”主教鐵青著臉問。

“確切。是對(duì)您忠心不二的雷諾阿夫人告訴我的。”

“哼！”主教從牙縫里擠出一聲，慢慢地說(shuō)，“我們又打敗戰(zhàn)了，我們得努力報(bào)復(fù)一下。”

“對(duì)！我聽說(shuō)她臨走時(shí)還送了一樣?xùn)|西給白金漢。”

“什么東西？”主教頓時(shí)來(lái)了興趣。

“一個(gè)花梨木小匣子。”

“雷諾阿夫人可知道里面裝的是什么？”

“知道，盛的是國(guó)王送給王后的金剛鉆墜子。”

“這么說(shuō)，她膽大包天，居然把國(guó)王送她的東西，轉(zhuǎn)送給白金漢了？”

“是的。”

“啊！”主教的臉因?yàn)榕d奮漲紅了，不住地說(shuō)，“好！好！也許我們沒有失敗，也許事情會(huì)變得更好！”

“事實(shí)是：我相信主教的神機(jī)妙算……”

“過(guò)去的事，就不要提它了。現(xiàn)在，我們要發(fā)起一個(gè)出人意料的襲擊，打她個(gè)措手不及！”

“一切聽您的吩咐！主教大人。”

“你替我把維特萊叫來(lái)，”主教想了一會(huì)兒，又突然說(shuō)，“并且告訴他要做旅行的準(zhǔn)備。”

不一會(huì)兒，維特萊已經(jīng)穿好了馬靴，安好了馬刺，站在他跟前了。

“維特萊，”他說(shuō)，“你立即以最快的速度趕到倫敦去。一路上不得有片刻停留。到了那邊把這封信交給米萊狄。若你能在六天內(nèi)回來(lái)，而且又能把事情辦好，重重有賞！”

這個(gè)信差一句話不說(shuō)，鞠了一躬，接了信就出去了。

這封信的內(nèi)容是這樣的：

米萊狄：

接信以后，你趕緊去參加白金漢公爵最近要參加的舞會(huì)。他的衣服上會(huì)佩帶十二粒金剛鉆墜子，你走近他身邊，剪下兩粒。

這兩粒墜子一到手后，立即通知我。

主教安排好一切后，就直奔王宮，求見國(guó)王。

國(guó)王正在無(wú)精打采地和幾個(gè)部下聊天，見到主教后，就站起身來(lái)說(shuō)：

“尊敬的主教大人，請(qǐng)問，您來(lái)有什么事情嗎？”

“沒什么，國(guó)王大人。”主教裝出一副若無(wú)其事的樣子說(shuō)，“不過(guò)，我聽說(shuō)您和王后最近不太和睦。”

“哼！消息倒也傳得蠻快的嘛！”國(guó)王聽了，氣呼呼地說(shuō)。

“這就是您的不對(duì)了，我的國(guó)王。”主教說(shuō)，“您應(yīng)該做一個(gè)榜樣，主動(dòng)和她化解一下。”

“叫我先去遷就她？”國(guó)王叫起來(lái)，“不可能！”

“陛下，我請(qǐng)求您這么做。”

“好吧，那我該怎么做呢？”

“您做一件能使她高興的事。”

“什么事？”

“開一次舞會(huì)，您知道王后是多么喜歡跳舞，我向您保證，這樣一種殷勤，會(huì)使她的怨恨完全消釋的。”

“紅衣主教，您知道我不喜歡一切交際娛樂的。”

“是的，王后也知道。所以，您為她開個(gè)舞會(huì)，她會(huì)更加感激您的。此外，您曾送給她一副很漂亮的金剛鉆墜子，她還沒有時(shí)間戴過(guò)，若開舞會(huì)，那將是她戴墜子的一個(gè)好機(jī)會(huì)。”

“我們?cè)倏窗桑t衣主教先生，我們?cè)倏窗伞！?

說(shuō)到這兒，紅衣主教聽見鐘敲十一點(diǎn)，就深深一鞠躬，向國(guó)王要求退出，同時(shí)懇求國(guó)王與王后言歸于好。

王后得知國(guó)王請(qǐng)她參加舞會(huì)后，本來(lái)不想去。不過(guò)在女官們的勸說(shuō)下，就答應(yīng)了。她問舞會(huì)在哪一天開始，不過(guò)，國(guó)王卻說(shuō)這一點(diǎn)應(yīng)該和紅衣主教商酌。

國(guó)王果然每一天都問主教舞會(huì)在什么時(shí)候舉行，而紅衣主教每天都有一種推托，不肯把日期確定。

十天就這么過(guò)去了。

在第八天的時(shí)候，紅衣主教收到了一封來(lái)自英國(guó)的信，信上寫著：

我已經(jīng)得到那些東西了；但由于缺少路費(fèi)，我不能離開倫敦，請(qǐng)您給我寄一筆錢。收到錢后四五天，我就能到達(dá)巴黎。

就在紅衣主教收到這封信的那一天，國(guó)王又向他提出那個(gè)問題。

紅衣主教伸出手指算了一算，又用很低的聲音對(duì)自己說(shuō)：

“大概十二天，她就可以把東西送來(lái)。”

“怎么樣！主教。”國(guó)王說(shuō)，“您算好了嗎？”

“算好了，陛下：今天是九月二十日；巴黎市議員在十月三日要開一個(gè)招待舞會(huì)。還有，陛下，您不要忘了在舞會(huì)的前一天晚上，對(duì)王后說(shuō)：您想看見她戴上您送給她的金剛鉆墜子。”

這是紅衣主教第二次向國(guó)王提到金剛鉆墜子。使國(guó)王想到，這個(gè)叮囑中間一定隱藏著某種秘密。

受了主教的慫恿，國(guó)王就去找王后了，并且依照他的習(xí)慣，一走到她身邊就用種種威脅的話來(lái)攻擊她四周的人——借此攻擊王后。

王后一句話也不答，任憑他說(shuō)個(gè)不停。國(guó)王原指望王后會(huì)和他爭(zhēng)執(zhí)起來(lái)，借此從爭(zhēng)執(zhí)中摸到她的心思，現(xiàn)在，他有些失望了。

這個(gè)時(shí)候，他不知如何是好，忽然他想起了紅衣主教的話，雖然主教要他在舞會(huì)前一天晚上才說(shuō)鉆石墜子的事，現(xiàn)在，不妨提前向她說(shuō)。

“王后，”他清了清聲音說(shuō)，“馬上要舉行舞會(huì)了。我希望舞會(huì)的當(dāng)天晚上您能戴上我送給您的金剛鉆墜子。”

王后一聽到這話，臉色馬上變得蒼白，她用驚恐的眼神望著國(guó)王。

國(guó)王雖然沒有猜著王后張皇失措的原因——如果知道王后把墜子送給白金漢的話，他非殺了她，再和英國(guó)開戰(zhàn)不可！——但是，他卻因此感到快樂。他說(shuō)：“您聽見了嗎？”

“不過(guò)，這個(gè)舞會(huì)在哪一天舉行？”王后突然問。

“很近，很近。”國(guó)王故意用輕松的音調(diào)說(shuō)，“但我得問問紅衣主教。”

“那么，要您開舞會(huì)的可是主教？”王后高聲說(shuō)。

“是的，”國(guó)王吃驚地回答，“不過(guò)您為什么要問這個(gè)問題？”

“要您勸我戴墜子的可是他？”

“是的。可是，王后……”

“沒什么可是的，國(guó)王！我到時(shí)一定去就是了。”王后大聲回答。

“這樣好。”國(guó)王一面退出去，一面說(shuō)，“這樣好，我相信您。”

國(guó)王莫名其妙地走了。

“我被斷送了，”王后低聲說(shuō)，“斷送了，因?yàn)榧t衣主教全知道了，而支使國(guó)王的就是他。國(guó)王現(xiàn)在還什么都不知道，不過(guò)，不久他一定就會(huì)都知道了。我被斷送了！主啊！救救我吧！”

她跪在一個(gè)墊子上禱告著，把頭深深地埋在兩只顫抖的胳膊中。

她的處境是可怕的。白金漢回英國(guó)了，她的親信全被國(guó)王趕走了。王后受到了紅衣主教的嚴(yán)密監(jiān)視，她隱隱覺得有個(gè)女官出賣了她，但卻不知是哪一個(gè)。她覺得自己在這個(gè)世界上簡(jiǎn)直沒有一個(gè)可以信任的人。

正當(dāng)王后快要絕望的時(shí)候，突然有個(gè)聲音對(duì)她說(shuō)：“難道我不能為您效力嗎？”

王后轉(zhuǎn)過(guò)身一看，原來(lái)是波那雷太太。起先國(guó)王進(jìn)來(lái)的時(shí)候，她正在一間小屋子里替王后整理衣服，所以，國(guó)王與王后的話，她全聽見了。

“王后，您的墜子不是已經(jīng)送給白金漢公爵了嗎？那就趕緊向他要回來(lái)，在舞會(huì)前要回來(lái)。”波那雷太太說(shuō)。

“是的，非這么做不可。”王后說(shuō)，“不過(guò)，怎么要回來(lái)呢？時(shí)間又這么緊。”

“應(yīng)當(dāng)派人到公爵那兒去。”

“派誰(shuí)？我現(xiàn)在還能信任誰(shuí)呢？”

“我的丈夫值得您信任，王后。您寫封信，叫他帶給白金漢公爵。”

“不過(guò)，這封信要是落到主教或國(guó)王手里，我可就全完了……”

“不會(huì)的，他雖然小氣，但是個(gè)好人。”

王后是信任波那雷太太的，她想了一會(huì)兒，覺得除此之外，別無(wú)他法了。于是，她就提筆寫了一封信。

波那雷太太藏好信，悄悄地出宮去了。