“你站在風(fēng)中……”

你站在風(fēng)中，風(fēng)喚醒樹枝，

是否到了讓鳥兒歌唱的時(shí)刻，

這是一棵丁香樹的樹枝，

上面落滿了一只只麻雀！

水滴像鏈扣一樣沉重，

花園令人目眩，如一灣池水，

水在滴落，水在飛濺，

仿佛浸著無數(shù)藍(lán)色的眼淚。

被我的渴望所滋養(yǎng)，

生滿荊棘為了對(duì)你防護(hù)，

花園今夜得以復(fù)活，

散發(fā)芳香，喃喃傾訴。

整個(gè)夜晚它在窗前晃悠，

護(hù)窗板發(fā)出顫動(dòng)的聲音。

一種潮濕的苦澀氣息

突然間掠過你的衣裙。

被那些記錄名稱和時(shí)代的

一份奇特的名錄所驚醒，

花園審視今天的時(shí)日，

用的是銀蓮花的眼睛。

1917 夏