第2章 作者作品簡介
- 蒂斯代爾情詩精選(中英文對照版)
- (美)薩拉·蒂斯代爾
- 531字
- 2025-08-12 10:38:13
莎拉·蒂斯代爾(1884—1933)是我國目前介紹得不多的、杰出的美國浪漫派女詩人,是美國第一個哥倫比亞大學詩歌學會獎(即后來著名的普利策詩歌獎)和美國詩歌學會年獎得主,她同瑪麗安·穆爾和托馬斯·艾略特一起,是繼美國詩壇惠特曼后經過多年沉寂而崛起的又一片天空。蒂斯代爾從小愛好詩歌,1907年出版第一部詩集《給杜絲的十四行詩及其他詩歌》,1911年出版第二部詩集《特洛伊的海倫及其他詩歌》,1915年出版第三部詩集《奔向大海的江河》。而獲普利策大獎的即是1917年創作的《戀歌》。她創作出版了多部詩集,大多以愛情為主題,作者也堪稱是一位杰出的愛情女詩人。
蒂斯代爾幾乎一輩子都在寫有關于愛情、自然和死亡的詩行,她退卻到自己的內心世界,靜靜吟唱她的愛之歌,訴說人間的喜怒哀樂,編織愛情的悲歡離合。她的詩感情真摯,語言洗練,樸實無華,富有感染力。更為奇特的是,由于莎拉的清教徒信仰,死亡在她的筆下完全沒有了恐怖和猙獰,甚至顯得很“善良”,與“活著”沒有什么本質上的區別。1933年,孑然一身的蒂斯代爾服下大量的安眠藥,躺在紐約家中的浴缸里,溫暖地睡過去,再沒有醒來。
本書從詩人的各部作品中精選出151首愛情詩,系國內首個收錄詩人作品最多、最全的譯本。她的詩歌樸實明晰,富于浪漫與激情,既含意深刻又通俗易懂,耐人尋味。