1806年柏林

普魯士大地開始下雪了，普魯士人也輸了，法軍攻占了柏林，在這個寒冷的冬天。爐子里木材燃燒著，幫助著布萊恩一家抵御著嚴寒。布萊恩的爸爸迪德里希拿著民用火槍，也準備抵御法軍的侵擾。

“沒有用的，迪德里希。軍隊都打不過的法軍，你就一個伐木工，不可能的。”那是布萊恩的媽媽莉澤洛特帶著哭腔的聲音。

“那你說我們怎么辦？”迪德里希反問道。

“上帝保佑……”莉澤洛特開始虔誠的說著什么。

“這個時候還在信你那個破上帝，法軍把柏林都搶了！上帝真有用的話，你讓祂把法軍趕回巴黎呀!”迪德里希開始對他妻子的迷信反感了。

“閉嘴！上帝該拯救我們的時候會拯救我們的。”莉澤洛特也開始激動了。

“爸爸媽媽，我好餓。”布萊恩從他窄的像棺材一樣的床上坐了起來。

“布萊恩，我們已經沒有吃的了。我必須去一趟柏林了，去換點糧食。”迪德里希回答著布萊恩。

“不要，我不要爸爸走。”盡管布萊恩已經十幾歲了，但還是那么的不舍得父母，或許是因為父親的忙碌與母親的不管不顧造成的。

“不行，我必須去柏林，不然就只有餓死”迪特里希嚴肅的說道。

“要不，我們一起去吧。”布萊恩靈機一動。

“不行！你們都走了就沒人會用火槍了，法軍過來了怎么辦？”莉澤洛特開始哀求道。

“你現在不信你那個萬能的上帝了？開始相信帶來罪惡的火槍了？”迪特里希說道。

莉澤洛特慢慢低下了頭，沒有說話。

“媽媽，你別害怕。我和爸爸兩天就回來，你這期間假裝家里沒有人就行了。”布萊恩稚嫩的說道。

“嗯，是個辦法。別怕，這么多年了。我再怎么討厭你那個上帝，我也沒有欺騙過你的。”

莉澤洛特還是沒有說話，只是看著之前從教堂買的贖罪卷，后默默的點了點頭。大雪紛飛，父親肩上抗著一桿火槍，子彈袋里的制式鉛彈與他們自己澆筑的子彈碰撞在一起。兒子著拿著一個大麻袋與一小袋塔勒（普魯士貨幣）。他們帶的東西幾乎是這個時期他們家的全部家當了。

幾個小時后柏林城里，厚重的積雪幾乎把房屋淹沒。柏林大教堂里法國人敲響的鐘聲像哀樂一般回蕩在柏林上空，大路上隨時出現的幾具被上帝遺棄的尸體讓布萊恩不敢睜眼，他像一個盲人一樣由父親拉著走路。

“布萊恩，你什么時候才能成熟一點呀。”迪特里希一邊翻找著尸體的口袋一邊說著。

“上帝保佑你們。”布萊恩一邊用凍紅了的手指在胸前比劃著十字一邊像是有罪一樣對著這些尸體說道。

迪特里希只在尸體的口袋里翻到了一塊發霉的黑面包，隨后罵娘的扔掉。

“兒子，人死了就是死了。沒有什么天堂地獄之說，不要相信你媽的哪些東西。”迪特里希開始不耐煩了。

“他們并沒有做錯什么，他們是無辜的。他們不應該受到此等屈辱。”布萊恩善良的說道。

迪特里希站起身來，開始嚴厲的說：

“布萊恩，戰爭就是這樣。不是你死就是我亡，法軍沒有放過他們是因為他們也要生存。你與其在這里哀悼，不如趕緊學會使用火槍。不然下一個躺在這里的就是你我！”

幾日后，柏林依然覆蓋在白雪中，但大路上卻多出來了幾具藝術品。

“他們這是怎么了？”布萊恩害怕的說道。

“這天越來越冷了，應該是法軍強占了他們的房子，導致他們只能在外面被凍死。”迪特里希還是在翻找著他們的口袋。

“強占房子，我們的房子不會也被。”布萊恩開始緊張起來。

迪特里希慢慢停下了手上的動作。

“走，快回去！”迪特里希大喊道。

不久，他們在能見度只有5米左右的大雪天快速回到了家附近。他們看到家附近有極其微小的火光，看得出來馬上就要那團火馬上就要熄滅了。

等到他們趕到火堆旁，只見莉澤洛特蜷縮在火堆附近一動不動。她像極了一個圣母，懷里抱著從未存在過的耶穌。

“媽媽！”布萊恩對著母親大喊。

可任憑他如何呼喊莉澤洛特也沒有絲毫反應。迪特里希坐在火堆旁，抱著他妻子的尸體，看著火堆里快要燃盡了的贖罪卷職責的說：

“對不起，我的錯。對不起……”

但很快他意識到法國人可能還在屋里。他趕緊把莉澤洛特的尸體放好，快速把火槍裝填好。

“你在這里待好，我去給你媽報仇。”迪特里希對布萊恩說道。

“爸爸，如果你也。”布萊恩害怕的說道。

“如果我也死了，你就跑，跑的越遠越好。記得給我和你媽立給墳墓。”迪特里希說的悲傷，像是最后的告別。

之后他徑直走向屋子。他竭力不發出響聲來到了窗戶外。窗戶沒有打開，但迪特里希可以聽到里面的說話聲。

“這家人可真窮呀，連口吃的都沒有。”

“是呀，真窮。那娘們在我們剛來時還對我們求饒呢。她那樣子真是可笑。”

“早知道就不把那娘們趕出去了，不如把她殺了之后還能當柴燒，就不用麻煩的去找柴火了。”

聽到這里迪特里希忍不了了，他打開窗戶，對著里面就是一槍。但里面又兩個人，其中一個已經被迪特里希打倒，身體自然的往前倒在火堆里。迪特里希快速通過窗戶翻進屋里，拔出腰間的刀向另一個人砍去。但另一個法軍也馬上拔出了他火槍上的刺刀。他們開始纏斗在一起，但迪特里希終究不敵職業軍人。他被用刀割了脖子，那個法軍也沒好到哪里去。迪特里希的刀插在了他的腹部，他痛苦的躺在地板上。

門開了，是布萊恩進來了。看著倒地的父親，他拿起法軍裝填好了的火槍，瞄準了那位法軍的頭部，他的手摸到了扳機處刻下的法文——自由，平等，博愛。

槍響后，布萊恩呆呆的站在原地，他趕忙扔掉火槍。發現父親已經斷氣了，他哭著對他父親說：

“爸爸，我開槍了，我開槍了。”