“陽光直播聯(lián)盟”啟動了助農計劃，劉藝甜和王中波一直在尋找合適的農戶合作。一次去城郊調研時，他們偶然聽說了李大爺?shù)墓适隆@位種了一輩子地的老人，堅持用傳統(tǒng)方式種植水稻，不用化肥和農藥，種出的大米顆粒飽滿、香氣濃郁，卻因不懂網(wǎng)絡營銷，每年都要為銷路發(fā)愁。

劉藝甜覺得這樣的優(yōu)質農產(chǎn)品值得被更多人看見，便主動聯(lián)系李大爺，提出幫他通過直播推廣的想法。起初李大爺還有些猶豫，擔心自己不會用手機、說不好普通話，但在劉藝甜和王中波的耐心勸說下，終于同意試試。王中波還特意為他開發(fā)了方言實時翻譯功能，確保觀眾能聽懂他的話，這才有了這場連麥直播。

“今天我們要連麥的是李大爺，”劉藝甜對著鏡頭側身，身后的稻田在秋風里翻起金浪，稻穗沉甸甸地彎著腰。她特意穿了件洗舊的棉布襯衫，是王中波用防污噴霧處理過的—上次去田里幫李大爺拍素材，白T恤沾了泥，他連夜研究了噴霧配方，說“這樣你跑田間也不怕蹭臟”。“大爺種的大米不用化肥，熬粥能香到招蜜蜂，”她笑著舉起手機，鏡頭對準田埂邊忙碌的身影，“我們讓他自己說說秘訣。”

屏幕右側的實時翻譯框里，文字隨著她的話音跳動，小耳朵坐在旁邊，手指靈活地比劃著，把每句話都變成聽障觀眾能懂的手語。這是他們一起設計的“雙軌直播模式”，語音、字幕、手語同步輸出，確保沒人被落在信息的縫隙里。

李大爺舉著手機對著稻穗，滿臉皺紋笑成了花：“甜丫頭教我看數(shù)據(jù)，說傍晚六點人最多，拍米得逆光，能看見上面的白霜。”他顫巍巍地把手機湊近稻粒，鏡頭里的米粒飽滿透亮，彈幕瞬間涌來一片贊嘆：“大爺太可愛了”“買10斤支持一下”“地址在哪？我要給爸媽囤”。有人發(fā)了張自家熬粥的照片，配文：“上周買的已經(jīng)煮了，真的香！”

王中波的消息突然彈進來，帶著三個感嘆號：“在線人數(shù)12萬了！助農鏈接點擊量破5萬！”截圖里的觀眾留言區(qū)滾得飛快，一條被頂?shù)阶钋懊娴膶懼骸案鹄蠋煆摹當M態(tài)環(huán)境’學到‘群體傳播’，現(xiàn)在居然能看懂大爺?shù)闹辈?shù)據(jù)了”；另一條來自聽障網(wǎng)友：“我是聽障人士，以前看直播像猜謎語，現(xiàn)在有了手語和字幕，終于能跟上大家的節(jié)奏，謝謝你們”。

劉藝甜看著那些滾燙的文字，指尖突然泛起暖意。她想起第一次直播時的狼狽——摔碎的水杯在桌角留了圈印子，聲音抖得像秋風里的葉子，直到王中波刷來那個“一塊錢的小心心”，才讓她沒在空蕩的直播間里哭出來。而現(xiàn)在，身后的稻田里，李大爺正對著鏡頭數(shù)訂單；身邊的小耳朵比劃著“開心”，眼里的光比稻穗上的霜還亮；調試設備的王中波對著屏幕傻笑，手指在鍵盤上敲下“直播數(shù)據(jù)監(jiān)測完成”，夕陽把他的側臉描成金邊，眼鏡片反射著稻田的金光。

“這就是我想要的直播，”她在心里默默說，“不是為了流量數(shù)字，是為了實實在在的連接——讓傳播學理論連接田埂上的智慧，讓善意連接屏幕內外的陌生人，讓那些被忽略的聲音，那些像李大爺這樣的耕耘者，像小耳朵這樣的聽障朋友，都能被世界清清楚楚地聽見。”

直播結束時，李大爺非要往她包里塞一袋新米，布袋粗糙的紋理蹭著掌心：“自家種的，不值錢，但干凈，沒有亂七八糟的東西。”劉藝甜捏著袋口的麻繩，突然覺得這袋米比任何虛擬禮物都珍貴——它裝著泥土的重量，裝著被看見的喜悅，裝著那些從代碼和理論里長出來的、沉甸甸的希望。