問：“先生嘗謂善惡只是一物。善惡兩端，如冰炭相反，如何謂只一物？”

先生曰：“至善者，心之本體。本體上才過當些子，便是惡了。不是有一個善，卻又有一個惡來相對也。故善惡只是一物。”

直因聞先生之說，則知程子所謂“善固性也，惡亦不可不謂之性”，又曰“善惡皆天理。謂之惡者本非惡，但于本性上過與不及之間耳”，其說皆無可疑。

譯文

黃直問：“先生曾說善惡只是一個東西。然而善與惡就...