中文版序　沒有決定是完美的，但每一次決定都是成長的契機(jī)

勞倫斯·艾利森

尼爾·肖特蘭

歡迎閱讀《怎樣決定大事》，很高興這本書的中文版能在中國出版。這本書中文版的出版對我（尼爾）來說尤為重要，因為我的妻子來自中國山東的泰安，我非常高興我的家人和更多中國朋友能看到我們的作品。

在《怎樣決定大事》這本書中，我們兩人希望與讀者分享一種指南，因為許多人發(fā)現(xiàn)自己正處于人生的十字路口——無論是家庭事務(wù)、事業(yè)追求還是個人發(fā)展。在瞬息萬變的社會中，做出重大決策可能會讓人望而生畏。本書為讀者提供了實用的策略，幫助你在這些艱難的抉擇時刻游刃有余，讓你有信心、有目標(biāo)地做出決定。相信我們的中國讀者，也需要這樣的指南。

在我們的職業(yè)生涯中，我們有幸研究了高風(fēng)險環(huán)境下的決策，從士兵、警察到急救人員，我們目睹了他們?nèi)绾卧跇O端壓力下做出艱難的決定。我們發(fā)現(xiàn)，同樣的決策技巧和策略也適用于每一個普通人，無論事件涉及人際關(guān)系、職業(yè)困境還是生活中的意外變故。很多時候，我們不僅在幫助那些需要應(yīng)對高風(fēng)險情況的專業(yè)人士，也在幫助身邊的家人和朋友——幫助他們在自己的生活中，做出關(guān)于人生大事的艱難決定。正是這些經(jīng)歷鼓勵我們寫下了《怎樣決定大事》一書，我們也很高興地聽到了一些人的反饋，他們認(rèn)為這本書對自己面臨的重大決策很有幫助。