王孫賈是個智謀之士，智謀之士都特別會說話。他問孔子：“老孔啊，有句話我不明白，你能給我解釋一下嗎？”孔子就說：“老王有話請講。”王孫賈就問道：“我想問一問老孔啊，人們經常說這樣一句話：與其獻媚于家神，不如獻媚于灶神。這句話說的到底是什么意思呢？”

王孫賈這句話是把自己比做灶神，指握有實權的勢力，把彌子瑕和南子比做家神，指徒有其名而無其實的勢力。所以他這句話的意思實際上是在說：“請問老孔，...