出了交市監(jiān)的大門，就見薩吐延還在巷中等候，手抓著韁繩正倚馬而睡。蕭隨不禁為之動(dòng)容，笑道：“就沖這樣的朋友，四顆大珠花得也值了。”

薩吐延驚醒過來，沒聽清蕭隨說的是什么，問道：“裴侍郎有何話說？”

蕭隨跨上馬背，說道：“他有一肚子圣人之仁……”

薩吐延困意正濃，心中一片茫然，問道：“圣人之仁是哪里出產(chǎn)的珍寶？”

蕭隨沒有回應(yīng)，突然想起他運(yùn)來的隋兵，就說：“我問你，‘捕喝’是什么？”

“捕喝？”薩吐延揉了一把臉，讓自己清醒一些，說道，“是安國的都城，我們時(shí)常去那兒。我還跟著薩保見過他們國王，坐在七八尺高的金駝座里，和王后還有三名大臣一起評(píng)理國事，名叫設(shè)力登……”

蕭隨點(diǎn)了點(diǎn)頭，他和裴矩、康延德一樣，想到的都是西域之城。

一個(gè)瀕死的斥候口中所說定是最緊要的話語，這“捕喝”二字就是破解機(jī)密的要害，可是數(shù)千里之外的異國都城與張掖、吐谷渾又會(huì)有什么關(guān)聯(lián)呢？

他心中一動(dòng)，問道：“張掖城中有以‘捕喝’做名字的鋪肆嗎？”

薩吐延思索半晌，搖頭說道：“沒有……捕喝在胡商們那里人人皆知，在大隋卻并不有名。不管是捕喝，還是阿祿迪，那里來的人都一體稱之為胡人，貨都統(tǒng)稱為胡貨，誰會(huì)刻意去做分別呢？”

兩人各自沉思，石板路上就聽到馬蹄聲清脆，一路從互市街響到昭武街。快回到自家宅院時(shí)，薩吐延看著路邊低垂的酒旗，突然想到一件事，興奮地說道：“郎君，有了！張掖城中有‘捕喝’！”

蕭隨精神一振，問道：“在哪？”

“在哪不好說……”薩吐延略一沉吟，說道，“張掖城中有不少安國商人開的店鋪，店招旗幌上寫的自然是漢字，不過他們有個(gè)習(xí)慣，愛在店名之右用我們昭武諸國的粟特文字寫上‘捕喝’之名以做標(biāo)記。捕喝也是商賈往來貿(mào)易的大城，他們這么做一是不忘家鄉(xiāng)，二是暗指貨物正宗之意。”

蕭隨問道：“這么說，張掖城中寫有粟特文字‘捕喝’的店鋪有許多？”

“說不上許多卻也不能屈指而數(shù)，而且互市大街、昭武大街、杏林街、永平街……說不定在哪。”

回到家以后，薩吐延一邊招呼家仆上酒上菜一邊又說：“‘捕喝’是翻譯成漢語之后的叫法，在我們胡商嘴里，聲音略有不同，寫成漢字近似于‘布哈拉’。”他裁了一張手掌大小的硬黃紙箋，寫出一串瓜須一樣卷曲纏繞的豎寫文字，遞給了蕭隨。

“捕喝、布哈拉……”

“不錯(cuò)，不過是同物不同名罷了。比如同一條河，你們稱為那密水，我們稱為瑪沙富河；同一座城，你們叫捕喝，我們就叫布哈拉。”

蕭隨看著紙上天書一般的文字，心里更為困擾。那隋兵定是在寫有粟特文字“布哈拉”的安國商人的店鋪發(fā)現(xiàn)了秘密，卻被吐谷渾人發(fā)現(xiàn)，一路追殺，逃到沮渠樓遇上了自己。那么，會(huì)是哪里的店鋪呢？蕭隨決定明日斗寶大會(huì)之后去查個(gè)明白。

他突發(fā)奇想，問道：“吐谷渾話你會(huì)不會(huì)說，教我一些說不定以后有用。”

薩吐延笑道：“郎君想學(xué)什么？”

蕭隨想了一會(huì)兒，心中有了主意：“你就教我‘叱奴王有令’吧，太多記混了反倒容易出錯(cuò)。”

薩吐延心中高興，知道他學(xué)這句肯定是為了以后戲耍吐谷渾使團(tuán)所用，隨即說道：“叱奴跋圖沙爾。”

蕭隨學(xué)了幾遍，牢記在心里，晃了晃手中的紙箋，吩咐薩吐延：“明天你派幾個(gè)人，把張掖城中所有帶這種文字的店鋪都記下來，我有用。”

薩吐延一聽高興起來，笑道：“郎君盡管放心，我讓家中所有空閑的奴仆都出去，絕不放過張掖城中任何一家邸店鋪肆棧坊！”

他以朋友之誼換了四顆寶珠，蕭隨一日無所求，他就一日不能安心。此時(shí)蕭隨差遣下來，他自然歡喜無限，第二天一大早就集合了家人，仔細(xì)叮囑一番都分派出去。

蕭隨年輕力壯反倒沒這么精力充沛，要不是薩吐延來叫，他就要奔著日上三竿睡下去了。

薩吐延在門外連連呼喚，確認(rèn)他醒過來之后，笑道：“郎君，今天是裴侍郎、史薩保和吐谷渾使團(tuán)約好的斗寶大會(huì)，這樣的熱鬧耽誤了豈不可惜？”接著不由分說就送進(jìn)來清水、鹽水、丁香澡豆、白疊子布巾之類盥洗之物。

蕭隨也對(duì)斗寶大會(huì)滿懷興致，收拾利落吃過一些乳粥、胡麻羊肉餅之后，就由薩吐延引路來到史婆如的私人別業(yè)——石榴院。這石榴院不在昭武街上，而是在離著薩保府和薩吐延的宅院都頗有一段路程的弱水街。它從弱水引流入院，又有合黎山、甘峻山遙遙如畫，真稱得上是山水佳美的絕好所在。

兩人并轡而行，一路上所見都是乘馬坐車，負(fù)囊挑擔(dān)的行人，所聽都是驢鳴犬吠市井之聲，所感都是夏日氤氳的熱氣和蒸騰的飛塵。等到走入石榴院院墻之下，望見綠欞朱板的大門時(shí)，喧囂熱鬧竟悄然盡去，眼中耳中一片清凈。

蕭隨覺出了這種變化，笑道：“史薩保倒是很有雅趣，將這石榴院選在如此幽靜之處。”

薩吐延呵呵一笑，帶著羨慕嫉妒之意說道：“石榴院獨(dú)占了一坊之地，此外別無人家，滿院除了花草樹石，就是亭臺(tái)水榭，能不幽靜嗎？不是它選在了幽靜之處，而是它讓此處變得幽靜。”

“原來如此。”

兩人一進(jìn)院門，就有認(rèn)識(shí)薩吐延的仆人上前引路，說薩保早有吩咐，凡是昨日失落了貨物的胡商都可以入內(nèi)觀會(huì)，何府史造了名冊(cè)在此，若是不在名冊(cè)之內(nèi)的人就恕不接待了。

薩吐延正要向他說明蕭隨的身份，那人看了一眼，又滿面春風(fēng)地說：“薩保特意囑咐，有位大隋的蕭郎君，英武非凡，雖不在名冊(cè)之內(nèi)，卻是石榴院的貴客，要我們細(xì)心等候，想必就是郎君你吧？”

蕭隨一邊答應(yīng)一邊心想：“史婆如果然心細(xì)如發(fā)，最會(huì)待人處事。”他忽然想起史野那來，嘴邊不由自主浮出一抹微笑，暗忖，“這個(gè)女孩只怕比她阿爺還要有過之而無不及。”

繞過影壁之后，眼前豁然開朗，有一片火紅遮天蔽日撲面而來。幾十株枝干虬勁的石榴樹放出滿樹繁花，如霞似錦，一起飛向來訪者眼中，令人目不暇接，仿佛驀然置身紅云之中。蕭隨不由得大聲贊賞，心想：“這里果然如史婆如所夸，有一花之勝。”