那家牙科診所地界不錯，在蒙特利爾高尚區，只是樓太舊。樓盡頭的老古董電梯看上去像個紅木棺材。多年以來，蓋利·朗斯福特第一次坐這個電梯的時候，門關上了好幾秒鐘后，那電梯才開始動起來，它一下一下地往上躥，一次就躥上幾英寸，把他嚇壞了。后來，只要他一回想起那個關上的電梯門，那種幽閉恐懼癥足以讓他沖出擁擠的公共汽車或是公司董事會會議室。

他今天是來受刑的。這倒不是因為預約來做牙根管，疼痛他可以忍受...