蘭姆著《伊利亞隨筆》[1]
一本書,由于讀者的知識和閱歷不同,會對它有不同的解讀。作為本書譯者,我是怎樣看待它的呢?我想這從本文的標題上,已經看出筆者個人對作品的認識了。筆者認為這是一部思想深刻、內涵豐富的書,值得我們去細細咀嚼,從而豐富自己的認知。它畢竟是世界著名的散文大家蘭姆的精心之作,是他對一生生活的深切感悟與深入思考。
如標題所說,這是一部回憶昔日生活的書,作者在回憶中品味...
上QQ閱讀APP看后續精彩內容
登錄訂閱本章 >
蘭姆著《伊利亞隨筆》[1]
一本書,由于讀者的知識和閱歷不同,會對它有不同的解讀。作為本書譯者,我是怎樣看待它的呢?我想這從本文的標題上,已經看出筆者個人對作品的認識了。筆者認為這是一部思想深刻、內涵豐富的書,值得我們去細細咀嚼,從而豐富自己的認知。它畢竟是世界著名的散文大家蘭姆的精心之作,是他對一生生活的深切感悟與深入思考。
如標題所說,這是一部回憶昔日生活的書,作者在回憶中品味...