盡管抱怨著時間浪費和生意被打擾，皮爾曼西兄弟還是帶頭走向一扇側門，門后是一條沿著店鋪側面延伸的通道，通道內有一段樓梯通向房子的上層。年長的男人意味深長地指了指通道盡頭的街門。

“你們會注意到，我提到的那些年輕人是通過那扇門進入我們租給他們的房間的，”他說道，“那扇門總是鎖著的——他們都有鑰匙。他們從不經過店鋪——我們與他們沒有任何關系，也不知道他們在房間里做什么——我們只關心他們按時付租...