文化是一個國家和民族的靈魂，是強國建設與民族復興的強大思想力量。黨的十八大以來，習近平總書記就文化建設的諸多根本性問題提出了具有原創性的新思想新觀點新論斷，形成了習近平文化思想。習近平文化思想的提出，為推動文化繁榮、建設文化強國、建設中華民族現代文明提供了思想遵循和方法指引。文化遺產是人類在漫長歷史上遺留下來的精神財富和文化瑰寶。在新時代新征程上，如何以習近平文化思想為指引，繼續做好文化遺產保護與傳承，是值得深入研究的重要議題，也是本書期望系統回答的研究命題。

1.建設中華民族現代文明是新的文化使命

2023年6月2日，習近平總書記在文化傳承發展座談會上強調，“在新的起點上繼續推動文化繁榮、建設文化強國、建設中華民族現代文明，是我們在新時代新的文化使命”[1]。在五千多年中華文明深厚基礎上開辟和發展中國特色社會主義，把馬克思主義基本原理同中國具體實際、同中華優秀傳統文化相結合是必由之路。必須實現中華優秀傳統文化的創造性轉化和創新性發展，將馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合，才能更好地傳承和弘揚中華文明，建設中華民族現代文明。

2.文化遺產保護與傳承是建設中華民族現代文明的重要內容

中國文化源遠流長，中華文明博大精深。文化遺產是中華優秀傳統文化的重要載體，蘊含著中華五千年文明的“根”與“魂”，傳承保護好文化遺產能為建設中華民族現代文明提供精神力量和智力支持。正如習近平總書記在文化傳承發展座談會上所強調的，“只有全面深入了解中華文明的歷史，才能更有效地推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展，更有力地推進中國特色社會主義文化建設，建設中華民族現代文明”[2]。

3.做好文化遺產保護與傳承是實現“第二個結合”[3]的重要體現

文化遺產既是歷史的見證，反映了人類社會發展變遷的重要過程，也是獻給未來的禮物。文化遺產的保護與傳承不能僅僅是依靠過去，還需要依靠過去適應現在、推動未來，不斷挖掘文化遺產在現代社會的新價值。在新的時代背景下，如何深入理解、闡釋和發揮中華文明突出的連續性、突出的創新性、突出的統一性、突出的包容性、突出的和平性，如何更好地實現“第二個結合”，在更廣闊的文化空間中，充分運用中華優秀傳統文化的寶貴資源，探索面向未來的理論和制度創新是值得探究的重要命題。

4.中國文化遺產保護傳承取得顯著成效并面臨新的挑戰

從古建筑、古遺址、石窟寺等不可移動文物到石器、陶器、玉器等可移動文物，從傳統口頭文學、傳統曲藝、傳統民俗等非物質文化遺產到歷史文化名城名鎮名村，這些豐富的文化遺產，既是中華傳統文化的重要載體，也是堅定文化自信、建設文化強國的寶貴資源。黨的十八大以來，中國文化遺產保護與傳承工作取得顯著成效。“像愛惜自己生命一樣保護好文化遺產”“讓文化遺產活起來”“實現中華優秀傳統文化‘創造性轉化、創新性發展’”等理念深入人心。包括傳統文物古跡、新興文化遺產類型以及非物質文化遺產在內的文化遺產保護體系逐步完善，城市遺產、鄉村遺產、工業遺產、文化景觀、線性遺產、20世紀遺產等新的文化遺產類型不斷涌現，長城、大運河、長征等國家文化公園以及國家考古遺址公園建設扎實推進。

由于文化遺產的復雜性和社會發展的動態性，中國在文化遺產保護與傳承方面還存在一些不足，也面臨新的挑戰。例如，在文化遺產范圍、類型、價值認知等方面，學術研究、政策文件、管理部門和社會公眾之間還存在認知錯位。對于如何平衡文化遺產的原真性與現實發展需要之間的矛盾，還缺乏社會共識。文化遺產保護機制有待完善，社會化參與程度整體不高，特別是在農村地區，各種文化遺產分屬不同部門，難以有效協調。非物質文化遺產傳承中“口傳心授”的方式存在局限性，一部分非遺項目因為當代多元文化的沖擊、消費者觀念的轉變、傳承人的匱乏、項目創新乏力等瀕臨失傳。伴隨全球化和現代化的沖擊以及生活節奏的加快，文化遺產同現代生活方式和生產方式的結合程度與結合方式有待拓展。上述問題與挑戰的解決與應對，將是未來一段時期中國文化遺產保護傳承的重要任務。

5.亟須提煉文化遺產保護傳承的中國經驗和中國理論

如前文所述，經過長期實踐，中國已經建立起從中央到地方的較為全面的文化遺產保護管理體系，覆蓋了包括傳統文物古跡、新興文化遺產類型、非物質文化遺產在內的多元保護對象，文化遺產保護對象范疇不斷擴大，新的遺產類型的出現要求保護理念不斷更新。與此同時，在文化和旅游融合發展的大背景下，不斷推進文化、文物、旅游等管理職能一體化，整合遺產資源，為探索符合中國國情的文化遺產保護利用之路奠定了良好基礎。在中國式現代化的進程中，如何建設中華民族現代文明？如何完善符合中國國情、彰顯文化自信的文化遺產保護傳承體系？面對新的問題與機遇，如何用中國道理總結好中國經驗，把中國經驗提升為中國理論，在保護理念、管理方式、闡釋利用、傳承方式、學科建設等方面不斷創新？這些都是值得探究的重要理論命題、實踐命題和時代命題。