官术网_书友最值得收藏!

第5章 關(guān)于康拉德思想取向的研究

關(guān)于康拉德的思想取向,長(zhǎng)期以來(lái)一直撲朔迷離。康拉德在一些重大問(wèn)題和敏感問(wèn)題上表現(xiàn)出的多重性與矛盾性讓評(píng)論家們無(wú)所適從,不斷引發(fā)激烈的學(xué)術(shù)爭(zhēng)論。

一 關(guān)于對(duì)殖民主義矛盾認(rèn)識(shí)的問(wèn)題

早期的很多批評(píng)家們盡管注意到康拉德對(duì)殖民主義態(tài)度的雙重性和矛盾性議題,但是對(duì)這一論題的激辯和爭(zhēng)論應(yīng)始于20世紀(jì)70年代,引起最多關(guān)注的觀點(diǎn)來(lái)自尼日利亞黑人作家查諾·阿契貝(Chinua Achebe)。1977年,阿契貝在《馬薩諸塞評(píng)論》第18期上發(fā)表了文章《非洲形象之一種:康拉德的〈黑暗的心〉中的種族主義》(An Image of Africa:Racism in Conrad's“Heart of Darkness”),與以往研究相比,他對(duì)康拉德及作品提出了顛覆性的認(rèn)識(shí)和評(píng)價(jià),由此在批評(píng)界引發(fā)了巨大的爭(zhēng)論,可謂一石激起千層浪,他直接又強(qiáng)烈的批判觀點(diǎn)具有極大的影響力。他在文中直接痛斥“康拉德乃是一個(gè)血腥的種族主義者”[52]。并指出,康拉德所展示出的非洲人不如人的故事不應(yīng)該被視作“他偉大的工作”[53],其眼中的非洲是一個(gè)野蠻、原始、被人嘲諷的另一個(gè)世界,是作為歐洲的對(duì)立面出現(xiàn)的;在康拉德的小說(shuō)中,無(wú)論是剛果河、非洲的環(huán)境氛圍,還是非洲居民,特別是非洲女性,都成為西方欲望和需求的載體和對(duì)照;康拉德阻止了非洲人使用人類(lèi)語(yǔ)言表達(dá)的基本權(quán)力,并且擁有低等級(jí)的心靈和野蠻的行為。他還指出,康拉德作為語(yǔ)言大師,善于用詞,他所支持的自由主義有很大的局限性,無(wú)論如何他都不會(huì)使用“非洲兄弟”這樣的詞語(yǔ)。阿契貝還對(duì)白種人習(xí)以為常的種族歧視態(tài)度表示了極大的憤慨和譴責(zé)。

針對(duì)阿契貝的觀點(diǎn),也有不少學(xué)者站在為康拉德辯護(hù)的立場(chǎng)上,認(rèn)為康拉德的真正思想并非小說(shuō)文本中所體現(xiàn)出來(lái)的那樣。如:1979年,亨特·霍金(Hunt Wawkin)在他的論著中提出反對(duì)意見(jiàn),認(rèn)為康拉德其實(shí)是站在反對(duì)種族主義的立場(chǎng)上的。

20世紀(jì)80年代,約翰·A·麥克盧爾(John A McClure)和貝尼塔·帕里(Benita Parry)則是另辟蹊徑,從后殖民主義層面來(lái)闡釋分析康拉德小說(shuō)中的殖民主義問(wèn)題。前者認(rèn)為康拉德較少意識(shí)到如何去改進(jìn)殖民體系,而后者則運(yùn)用馬克思主義理論指出了康拉德在殖民問(wèn)題上的矛盾態(tài)度。

20世紀(jì)末,有部分中國(guó)學(xué)者也關(guān)注到康拉德對(duì)待殖民主義的態(tài)度問(wèn)題。如:孫述宇在2000年中文版《海隅逐客》的序言《康拉德的生平與小說(shuō)》中直言:“他有他的種族偏見(jiàn),我們不必為他隱瞞。他痛恨俄人,不喜德人,而熱愛(ài)英人……我們亞洲人從被統(tǒng)治的下層所看見(jiàn)的英國(guó)殖民者的偽善,他不會(huì)看得很清楚……他是個(gè)白人,白人的偏見(jiàn)自是難免,看見(jiàn)白人騎在亞洲人頭上,也不會(huì)很難堪。”[54]孫述宇認(rèn)為,康拉德的白人立場(chǎng)顯而易見(jiàn),主角是白人,最終的勝利和榮耀也屬于白人,亞洲人被完全排斥在外,似乎是另一種生物。他特別指出了康拉德小說(shuō)中的中國(guó)人形象——古怪詭異。中國(guó)人在他的筆下,除了數(shù)錢(qián)和販賣(mài)鴉片,似乎什么也不會(huì)做。他認(rèn)為康拉德根本沒(méi)有意愿去了解中國(guó)人,更別提從對(duì)方的立場(chǎng)來(lái)寫(xiě)故事了。

進(jìn)入21世紀(jì),關(guān)于后殖民問(wèn)題的研究在持續(xù)發(fā)展。其中一部重要的論著來(lái)自彼得·愛(ài)得瑞·弗喬(Peter Edgerly Firchow),這本出版于2000年的《展望非洲:康拉德“黑暗的心”中的種族主義和帝國(guó)主義》(Envisioning Africa:Racism and Imperialism in Conrad's Heart of Darkness)是繼阿契貝之后另一部飽受批評(píng)家們關(guān)注的著作。與阿契貝相反,弗喬則是站在維護(hù)康拉德的立場(chǎng)上,他認(rèn)為康拉德在小說(shuō)中展現(xiàn)出“非洲人不如人”的人物形象只是形象,而并不是針對(duì)非洲的。每個(gè)時(shí)代都有著自己對(duì)種族歧視和帝國(guó)主義的理解,康拉德只是從當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景來(lái)做出自己的判斷。[55]依照弗蘭克·瑞福斯1983年對(duì)種族歧視的程度劃分,弗喬認(rèn)為康拉德對(duì)非洲人的態(tài)度僅僅是認(rèn)可種族差異,屬于“輕度”種族歧視,對(duì)比利時(shí)人則有著種族優(yōu)越感,屬于“中度”的種族歧視。[56]

中國(guó)學(xué)者李賦寧在2002年出版的《歐洲文學(xué)史》中十分重視和肯定康拉德的文學(xué)成就,他認(rèn)為康拉德受關(guān)注“一個(gè)重要的原因就在于它們?yōu)楹笾趁裎膶W(xué)批評(píng)提供了極好的材料”[57],隨著文學(xué)研究者們對(duì)后殖民理論越來(lái)越多的關(guān)注和重視,他的這個(gè)觀點(diǎn)被諸多文學(xué)研究者引用和借鑒。

2005年,特里·古雷西(Terry Collits)連續(xù)出版兩部專(zhuān)著,特別是《后殖民主義的康拉德:帝國(guó)的悖論》(Postcolonial Conrad:Paradoxes of Empire)一書(shū),詳細(xì)分析了康拉德對(duì)帝國(guó)和殖民的矛盾認(rèn)識(shí),認(rèn)為康拉德對(duì)殖民主義和帝國(guó)主義的矛盾態(tài)度存在一種悖論。除此之外,史蒂芬·羅斯(Stephen Ross)的專(zhuān)著是從全球化理論入手,指出康拉德小說(shuō)文本中展露出的帝國(guó)主義意識(shí)只是他全球化意識(shí)的表達(dá),而并非站在帝國(guó)主義和殖民主義的立場(chǎng)看待被殖民世界。

2006年,王守仁、何寧在《20世紀(jì)英國(guó)文學(xué)史》中把吉卜林和康拉德并置在一起論述,認(rèn)為這兩位作家雖然都擅長(zhǎng)書(shū)寫(xiě)海外題材小說(shuō),但是他們對(duì)殖民國(guó)家的海外擴(kuò)張行為持有不同的態(tài)度和姿態(tài),“康拉德對(duì)投身帝國(guó)殖民事業(yè)所表現(xiàn)出來(lái)的英雄主義持批判態(tài)度,他對(duì)遭受帝國(guó)主義剝削和壓迫的民族懷有同情之心,但是這種同情畢竟是有限度的”。[58]

李維屏主編的《英國(guó)短篇小說(shuō)史》于2011年出版,他在第四章“殖民主義短篇小說(shuō)”中把康拉德與吉卜林、毛姆并列在一起,并稱(chēng)康拉德為“寫(xiě)殖民故事的水手”[59]。他在此書(shū)中具體分析了《黑暗的心》這部作品,認(rèn)為我們不能簡(jiǎn)單地判定康拉德是一個(gè)殖民主義者,康拉德只是指出了他所處時(shí)代這兩個(gè)種族的不可融合性,讓人們意識(shí)到并關(guān)注兩種文明之間的根本差異。

近年來(lái),越來(lái)越多的中國(guó)學(xué)者把目光投向康拉德對(duì)殖民主義的真實(shí)態(tài)度上,并嘗試用各種文學(xué)理論來(lái)分析背后的深層原因。如2022年,謝冬文在其博士論文《約瑟夫·康拉德小說(shuō)中的殖民者原型化創(chuàng)傷批判》[60]中指出康拉德有著反思帝國(guó)主義和殖民主義的積極方面,也身不由己被吸附在帝國(guó)殖民漩渦當(dāng)中。他以多種理論為基礎(chǔ)來(lái)研究和解讀康拉德殖民小說(shuō)中殖民者遭遇到的原型化創(chuàng)傷,并認(rèn)為殖民者以遭遇創(chuàng)傷的形式悖論性地確認(rèn)了殖民文明、文化的優(yōu)越性。

二 關(guān)于對(duì)女性態(tài)度的爭(zhēng)論

關(guān)于康拉德曖昧的女性態(tài)度,這個(gè)議題在康拉德研究早期也被許多批評(píng)家關(guān)注,并逐漸發(fā)展成為康拉德研究的主流方向和焦點(diǎn)問(wèn)題。有的批評(píng)家發(fā)出質(zhì)疑的聲音,彰顯了自己的否定態(tài)度,也有的研究者嘗試從各種角度討論康拉德對(duì)女性的關(guān)愛(ài),還有的認(rèn)為這兩種態(tài)度兼而有之。

1914年1月,格里斯·伊莎貝拉·科爾布朗(Grace Isabel Colbron)在《The Bookman》上發(fā)表了《康拉德的女性》(Joseph Conrad's Women)這篇短篇評(píng)論,這是較早指出康拉德作品中女性卑微地位的著作之一。她認(rèn)為在康拉德的小說(shuō)中,與男性形象相比,女性的人物形象存在諸多局限。她這個(gè)見(jiàn)解的價(jià)值在于,自此以她的觀點(diǎn)為基點(diǎn),后世的女權(quán)主義者們開(kāi)拓了一個(gè)重要的批評(píng)領(lǐng)域。

持有康拉德對(duì)女性歧視觀點(diǎn)的聲音主要集中在女權(quán)主義作家及批評(píng)家的評(píng)論中。如:激進(jìn)的女權(quán)主義批評(píng)家尼娜·施特勞斯、貝特·倫敦、肖瓦爾特等都堅(jiān)稱(chēng)康拉德帶有明顯的性別歧視,認(rèn)為康拉德是典型的父權(quán)制擁護(hù)者。近代的女權(quán)主義批評(píng)家伊萊恩·肖沃特、約翰納·史密斯、貝蒂·倫敦等皆認(rèn)為康拉德將女性排除在對(duì)現(xiàn)實(shí)的認(rèn)識(shí)之外,排除在男性世界之外,惡毒地詆毀了女性世界。[61]

塞德里克·瓦茨認(rèn)為康拉德筆下的女性形象對(duì)立迥異,這種二分法否認(rèn)了女性人格的完整。[62]此外,喬治·吉辛、托馬斯·莫澤、黛安娜·布萊頓也都認(rèn)為在康拉德的小說(shuō)中女性和小說(shuō)的主題沒(méi)有緊密的聯(lián)系,女性只是帝國(guó)男性的陪襯面,諸多小說(shuō)中的人物形象顯然有著男強(qiáng)女弱的巨大差距。很多批評(píng)家把目光聚焦在小說(shuō)中的男性敘事者馬洛身上,他對(duì)女性的偏見(jiàn)態(tài)度顯而易見(jiàn),甚至認(rèn)為女性和真理完全沒(méi)有關(guān)系。[63]戈登·湯普森則認(rèn)為康拉德對(duì)女性存在種族和性別雙層面的歧視[64]。同樣,C.B.考克斯也強(qiáng)調(diào)康拉德潛意識(shí)中具有典型的厭女情節(jié),他對(duì)女性的描述曖昧而又飽含感傷,他“為自己隱藏的性別恐懼只能找到這樣的表達(dá)方法。”[65]

20世紀(jì)90年代,同樣采用當(dāng)代文學(xué)理論闡釋的還有依托女權(quán)主義理論的魯斯·L·納德哈夫特(Luth L Nadelhaft)、蘇珊·瓊斯(Susan Jones)、安德魯·羅伯茨(Andrew Roberts)、杰里米·豪瑟恩等批評(píng)家。其中,納德哈夫特在1991年的著作《約瑟夫·康拉德》(Joseph Conrad)中闡述了與以往康拉德性別研究不同的論點(diǎn),他通過(guò)分析指出康拉德作品中的女性角色比我們想象的更為重要,傳統(tǒng)認(rèn)識(shí)對(duì)我們考量康拉德的女性觀有很大的限制。而蘇珊·瓊斯也持有相同觀點(diǎn),認(rèn)為我們不能簡(jiǎn)單地把康拉德定義為男性作家,女性在他的小說(shuō)創(chuàng)作中也占有重要位置,康拉德在思想上還是較為認(rèn)可女性的,她認(rèn)為這一點(diǎn)在康拉德后期的一些作品特別是描述愛(ài)情較多的小說(shuō)中可以找到佐證。

中國(guó)學(xué)者們也有不少文學(xué)研究者關(guān)注康拉德的女性觀。如:孫述宇在2000年《海隅逐客》的序言中指出,康拉德顯然具有歧視女性的嫌疑:“康拉德的小說(shuō),是男性的讀物,最適宜的讀者是壯年的男子……典型的康拉德的小說(shuō),借用《水滸傳》的話(huà)來(lái)形容,所講的都是男子漢的豪杰事物……說(shuō)到頭來(lái),康拉德是個(gè)很不浪漫的人。”[66]他認(rèn)為康拉德作品中失衡的男女角色比例,顯示出他對(duì)女性缺乏關(guān)懷和理解。學(xué)者李宏也明確指出康拉德具有明顯的“有色女性觀”,雖然康拉德表達(dá)出了對(duì)女性的同情,但他對(duì)父權(quán)制的質(zhì)疑是非常微薄的。李宏從后殖民批評(píng)的視角出發(fā),解析了康拉德小說(shuō)中的女性角色,認(rèn)為康拉德對(duì)有色女性不僅帶有種族歧視,同時(shí)還具有性別歧視,“不但帶有強(qiáng)烈的‘厭女’情緒,而且還繼承了自笛福以來(lái)歐洲文學(xué)對(duì)有色人種的表述定式。”[67]徐定喜等也通過(guò)分析康拉德小說(shuō)中的女性人物形象,承認(rèn)女性在康拉德小說(shuō)世界中的位置過(guò)于邊緣化。[68]毛艷華則是從生態(tài)女性主義的角度,關(guān)照了父權(quán)制世界觀對(duì)女性的統(tǒng)治問(wèn)題。她認(rèn)為康拉德的小說(shuō)雖然并不存在女性角色的缺失問(wèn)題,但是強(qiáng)調(diào)了女性始終處于男性當(dāng)權(quán)社會(huì)的邊緣位置,她們和自然一樣處于男性社會(huì)的對(duì)立層面,成為被壓迫者。[69]

三 關(guān)于康拉德的政治取向問(wèn)題

與叢林小說(shuō)和海洋小說(shuō)的批評(píng)不同,對(duì)康拉德政治小說(shuō)的關(guān)注和研究起步要晚一些。有不少批評(píng)家注意到康拉德的政治觀較為保守和中立,從康拉德?lián)u擺的政治態(tài)度來(lái)看較難挖掘出康拉德真正的政治取向。

1957年,歐文·豪威(Irving Howe)出版了《政治和小說(shuō)》(Politics and Novel)一書(shū),在這部著作中,他辟專(zhuān)章分析討論了康拉德保守的政治觀,指出康拉德保守政治觀的背后實(shí)質(zhì)上飽含對(duì)革命和政治的排斥與厭惡。

1958年,格拉德的《小說(shuō)家康拉德》(Conrad Novelist)一書(shū)是這一時(shí)期非常重要的一部著作,后世批評(píng)家們眾多對(duì)康拉德作品的分析見(jiàn)解都源自此書(shū),他雖然沒(méi)有形成對(duì)康拉德的整體研究理論,但是卻從弗洛伊德、榮格心理學(xué)入手,著力剖析了康拉德對(duì)心理狀態(tài)和道德挑戰(zhàn)的洞察。他承認(rèn)自己在心理以及政治方面都低估了康拉德,認(rèn)為康拉德最重要的文學(xué)特色就是對(duì)心理層面的深入分析及獨(dú)到的政治觀。

20世紀(jì)60年代西方對(duì)康拉德的研究進(jìn)入一個(gè)高潮期,以至于有評(píng)論家稱(chēng)“成果之多,以至于都難以判定哪一本最好”[70]。對(duì)康拉德小說(shuō)作品的重要研究著作接連出現(xiàn),特別表現(xiàn)在對(duì)政治小說(shuō)的闡釋上,這種局面的出現(xiàn)與當(dāng)時(shí)風(fēng)云多變的世界政治氣候有著緊密的關(guān)聯(lián)。

這一時(shí)期,愛(ài)羅伊·耐普·黑(Eloise Knapp Hay)、阿維榮·弗萊希曼(Avrom Fleishman)分別于1963年和1967年出版了涉及康拉德政治小說(shuō)和康拉德政治觀的論著,他們的論著把康拉德的政治傾向變成了一個(gè)討論的關(guān)注面。愛(ài)羅伊·耐普·黑的論著可以稱(chēng)為“第一部系統(tǒng)全面研究康拉德小說(shuō)政治內(nèi)涵的論著”[71]。她在書(shū)中提及康拉德的政治小說(shuō)以及所有小說(shuō)中蘊(yùn)含的政治觀點(diǎn),認(rèn)為“康拉德的政治思想是康拉德哲學(xué)世界的一個(gè)核心”[72]。她認(rèn)為,康拉德依存的生活以及社會(huì)背景影響了作家的創(chuàng)作思路,使其產(chǎn)生了諸多對(duì)社會(huì)政治問(wèn)題的思量,康拉德的政治傾向是較為明顯的反對(duì)革命派的。阿維榮·弗萊希曼則認(rèn)為康拉德的政治觀沒(méi)有通常大家公認(rèn)的那么保守和中立,他關(guān)注到康拉德小說(shuō)中對(duì)共同體和無(wú)政府狀態(tài)的著力刻畫(huà),通過(guò)對(duì)康拉德復(fù)雜政治背景的分析和小說(shuō)文本的闡釋?zhuān)赋隹道碌恼嗡枷腚x不開(kāi)西方固有的民主傳統(tǒng),并指出需要建立共同體并避開(kāi)無(wú)政府狀態(tài)。此觀點(diǎn)讓這部著作成為一個(gè)非常有價(jià)值的康拉德研究論著。

20世紀(jì)80年代,亞倫·福格爾(Aaron Fogel)則運(yùn)用米哈伊爾·巴赫金的理論關(guān)照康拉德的政治小說(shuō),認(rèn)為康拉德在小說(shuō)創(chuàng)作過(guò)程中采用強(qiáng)迫他者說(shuō)話(huà)的方式,體現(xiàn)了康拉德的對(duì)話(huà)詩(shī)學(xué)。

2008年,中國(guó)學(xué)者胡強(qiáng)出版了專(zhuān)著《康拉德政治三部曲研究》,這部著作沒(méi)有從批評(píng)家們關(guān)注較多的康拉德海洋和叢林小說(shuō)入手,而是另辟蹊徑,研究康拉德的三部政治小說(shuō)。他從康拉德政治小說(shuō)的三個(gè)核心視角入手,“分析了康拉德在這三部作品中所表達(dá)的對(duì)物質(zhì)主義和信仰危機(jī)的焦慮、對(duì)政治無(wú)政府主義和道德無(wú)政府主義的焦慮和對(duì)身份認(rèn)同的焦慮”。[73]他認(rèn)為這種焦慮狀態(tài)映射了康拉德復(fù)雜曖昧的政治觀。

主站蜘蛛池模板: 绥宁县| 陇川县| 体育| 孝义市| 武威市| 清涧县| 久治县| 陕西省| 高安市| 宁安市| 磴口县| 鄂温| 益阳市| 京山县| 杨浦区| 毕节市| 梁河县| 微山县| 衡东县| 织金县| 揭东县| 准格尔旗| 南康市| 开平市| 崇礼县| 黑河市| 田东县| 万山特区| 凤台县| 井研县| 七台河市| 绿春县| 合山市| 赤城县| 诸城市| 明溪县| 济阳县| 包头市| 绩溪县| 会同县| 双鸭山市|