第一章霍克斯筆下的王熙鳳形象

“王熙鳳是曹雪芹在《紅樓夢》中塑造得最精彩、最成功的文學典型之一。她的美貌潑辣，她的精明強干，她的善解人意，她的巧舌如簧，她的隨機應變，她的乖巧機智，她的殺伐決斷，她的爭強霸道，她的貪贓枉法，她的機關算盡，她的狠毒陰險……真可謂變幻莫測，一人千面！”[1]

據統計，曹雪芹的前八十回，涉及王熙鳳的多達五十二個回目，筆墨著力多于寶黛釵，可見，她在《紅樓夢》中占有無人能及的重要位置。

“曹雪芹以 ‘如實描寫，并無諱飾’ 的精細之筆，畫虎畫皮亦畫骨，充分表現了王熙鳳性格的豐富性、真實性、生動性和復雜性，使這一典型性格具有了無限的魅力和藝術張力。”