1944年秋，戰爭出現了轉機，德國敗局已定，但對抵抗運動的鎮壓也更加瘋狂。7月，有人告訴薩特，他參加的那個抵抗組織有人被捕，供出了他，讓他最好躲避一下。于是薩特和波伏瓦來到巴黎郊區的一個鄉村，住在一家小客棧里。8月11日，他們從廣播中得知美軍已經逼近巴黎郊外，于是他們趕緊收拾行李，騎上自行車回到巴黎，他們不想錯過解放的日子。

德國人開始撤退，巴黎終于自由了，呼吸著新鮮的空氣，波伏瓦在心里...