01 抗抗學英語
2006年,抗抗兩歲的時候,中文說得比較流暢了,我開始有意識地給她看英語動畫片。
第一次給抗抗看的是《愛冒險的朵拉》(Dora the Explorer),看的時候,她很好奇地問我:“媽媽,動物都說英語嗎?”
那個時候,還沒有想好怎么回答這個問題,為了讓她多看,我撒了個謊:“是的!”
抗抗急切地說:“媽媽,我也想和動物說話!”
我說:“那你就要學好英語啊!”
她說:“媽媽,那你教我吧!”
我說:“行!媽媽在的時候我們每天說英語,不在家的時候你就多看英語動畫片。”
就這樣,抗抗看起了英語動畫片。英語并沒有阻礙2歲多的她享受動畫片的樂趣,她經常被動畫片逗得樂不可支。那時候,英語的資源不容易找,不像現在從網絡上可以找到充足的各種資料。為了給抗抗找到適合的視聽材料,我和我先生在淘寶上淘了很多VCD、DVD光盤,用電腦和電視放給她看。
抗抗3歲多的時候,我的謊言露餡了。有一天,我下班回家,抗抗撲過來說:“媽媽,你騙我!”
“哦,怎么啦?”
“動物也說中文的!”
哈,原來老家來的哥哥,給她把動畫片的音軌切換成了中文的,我撒的謊也就藏不住了。我跟抗抗道了歉,說明了原因。在那之后,抗抗出現了反復,有時候會要求看中文動畫片。但如果我在家的話,都會鼓勵、帶動她一起看英語的。再后來,她習慣并喜歡上了英語動畫片,一切就順其自然了。
我觀察過,有些動畫片她看完一遍不想看了,自己就換了新的;有些動畫片,她喜歡其中的幾集,就盯著反復看,嘴里經常叨叨著,興奮地說著其中的臺詞,我適時地展示出對她才能的訝異和夸獎,使她更加喜歡英語,說起來更加自信。