02.1869年6月5日第70號部令

Portaria Ministerial No.70 de 5 de Junho de 1869

陛下政府通過本部門給澳門—帝汶省總督寄去一份來自外交部就華工前往秘魯國的公文，其中錯誤地記載說，一些移民受到了虐待。有鑒于此，該總督可以允許再來的中國人前往美洲的那個地區，如果沒有其他地區可去的話。

若澤·瑪利亞·拉蒂諾·科埃略（José Maria Latino Coelho），1869年6月5日，于王宮。

注釋：本令所提及的公文已經刊布在《澳門憲報》了。

——Boletim Official，Vol.XV，No.31，02-08-1869，p.145.