率領(lǐng)兩艘長船離開不列顛，比約恩抵達(dá)西法蘭克王國的北部海岸線（后來的諾曼底地區(qū)）。
目前的西法蘭克由加洛林王朝統(tǒng)治，國王是“禿頭”查理。
父親“虔誠者”路易死后，“禿頭”查理和另外兩位兄弟簽署了《凡爾登條約》，把查理曼遺留下來的龐大帝國自西向東分成三份——西法蘭克、中法蘭克，以及東法蘭克。
西法蘭克位于后世的法國境內(nèi)。
中法蘭克北起低地（荷蘭），南至意大利地區(qū)，版圖狹長。
東法蘭克的疆域包括德國的中西部、瑞士、奧地利。
......
相較于不列顛的盎格魯諸國，西法蘭克的實(shí)力更強(qiáng)，比約恩沒有過多糾纏，沿著海岸線向西抵達(dá)布列塔尼，然后一路向南航行至波爾多河口。
“奧丁在上，當(dāng)?shù)睾喼钡教幎际瞧咸褕@，幾乎每個(gè)村莊都有釀造葡萄酒的習(xí)慣。”
回憶當(dāng)時(shí)的場景，比約恩連灌兩大杯葡萄酒，殷紅的酒液順著他亂糟糟的胡須滴落，顯得尤為邋遢，“憑心而論，和我在波爾多喝過的葡萄酒比起來，現(xiàn)在的酒水頂多算二流貨色。”
在美酒的誘惑下，維京人沿著加龍河四處游蕩，幾乎每到一個(gè)地方就直奔酒窖。如此荒唐度日，直到當(dāng)?shù)仡I(lǐng)主派遣騎士清剿，比約恩被迫率領(lǐng)兩艘長船重新出海。
沿著海岸線向南，他們抵達(dá)阿斯圖里亞斯王國（西班牙北部）。
公元五世紀(jì)，西羅馬帝國覆滅后，哥特人趁著局勢動蕩奪取西班牙，建立了西哥特王國。
三百年過去，西哥特王國深陷權(quán)利斗爭，有人不甘失敗，決定尋求摩爾人（當(dāng)?shù)厝藢Π⒗恕匕貭柸说壬衬褡宓慕y(tǒng)稱）的幫助。經(jīng)過七年征戰(zhàn)，摩爾人幾乎征服整個(gè)伊比利亞半島，只有北方少數(shù)地區(qū)仍在抵抗。
......
“當(dāng)?shù)厝艘恢痹诖蛘蹋栊院芨撸０毒€設(shè)立了許多烽火臺，遭遇敵人之后點(diǎn)燃烽火，短時(shí)間內(nèi)就能組建一支民兵隊(duì)伍。”
比約恩不會蠢到和當(dāng)?shù)厝怂揽模a(bǔ)充淡水后航行至葡萄牙，最終穿過直布羅陀海峽進(jìn)入地中海。
在北非沿岸劫掠兩個(gè)市鎮(zhèn)，比約恩遭到十幾艘槳帆船的拼命追剿，被迫沿著西班牙的東部海岸線向北逃竄，一路兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，躲到法蘭克的南部地區(qū)短暫休整。
身為航行發(fā)起人，由于沒能收獲預(yù)想中的戰(zhàn)利品，比約恩在休整期間遭到船員的質(zhì)疑，最終引發(fā)一場決斗。
憑借出色的武力，比約恩勉強(qiáng)壓服船員們的不滿。修補(bǔ)好船只，他硬著頭皮繼續(xù)前進(jìn)，襲擾地中海北岸的定居點(diǎn)，蒙彼利埃、馬賽、戛納......最終來到一座充滿大理石建筑的城市——羅馬。
“等等，”維格打斷他的敘述，“你確定那座沿海城市是羅馬？”
比約恩的眼神飄忽不定，“呃，我覺得，也許，大概，應(yīng)該是羅馬。”
洗劫“羅馬”的碼頭區(qū)域，維京人幸運(yùn)地收獲大量來自東方的珍貴香料。自覺這趟招惹的仇家夠多了，殘存的三十名劫掠者提議返回不列顛。
盡管心有不甘，但比約恩無法違逆船員們的集體意志，沿著原路抵達(dá)直布羅陀，趁著夜色的掩護(hù)穿過海峽，一路有驚無險(xiǎn)返回不列顛。
......
相較之前比約恩在眾人面前吹噓的傳奇經(jīng)歷，現(xiàn)在談?wù)摰陌姹靖诱鎸?shí)。沒有傳奇巨人和恐怖海怪，沒有俘虜敵國君王，也沒有收獲異國公主的愛慕，他們絕大部分時(shí)間都在海上漂泊，每次靠岸都有可能發(fā)生戰(zhàn)斗，連睡覺都不得安寧。
至于所謂的劫掠“羅馬”，維格有九成把握認(rèn)為這是一個(gè)謊言。
羅馬并非沿海城市，臺伯河流經(jīng)羅馬市區(qū)，最終在一處名為“奧斯提亞”的港口注入地中海。即便比約恩洗劫了臺伯河口的碼頭，終究和羅馬城扯不上太多關(guān)系。
更大的可能是，比約恩連臺伯河口都沒找到，他僅僅抵達(dá)某個(gè)意大利的沿海港口，諸如熱那亞、比薩。上岸之后，數(shù)十個(gè)維京人趁亂搶了一堆香料，隨即在城衛(wèi)隊(duì)抵達(dá)之前逃之夭夭。
搖晃杯中酒液，維格發(fā)出長嘆：“九十二個(gè)維京人出發(fā)，時(shí)隔兩年，僅有二十八人返回約克城，盡管收益豐厚，但是代價(jià)未免太高了。”
“你說的沒錯(cuò)，短時(shí)間內(nèi)我不準(zhǔn)備重返地中海。”比約恩長舒口氣，“我的故事到此為止，輪到你講述‘約頓海姆’的情況了。”
“如你所愿，”維格往桌面倒了點(diǎn)酒液，開始勾勒挪威西部的海岸線。
“這是卑爾根，向西航行到達(dá)設(shè)得蘭群島，再往西，你將抵達(dá)法羅群島，這里有少量維京人居住，你可以最后一次獲得補(bǔ)給。船只繼續(xù)向西，假如奧丁賜福，你會發(fā)現(xiàn)一座面積略大于愛爾蘭的島嶼。
記住，這不是約頓海姆，依舊是我們所處的凡人世界，沒有冰霜巨人和其它怪獸，僅僅只是一片荒蕪貧瘠的土地，能耕作的區(qū)域少之又少，假如想要長期生存，只能通過放牧和捕魚。”
“是嗎？”比約恩的語氣略顯低沉，“有沒有金、銀、銅、鐵之類的礦產(chǎn)？”
“我沒去過這地方，怎么可能告訴你礦脈分布？”維格很是無語，假如自己清楚島上有珍稀礦脈，早就派人出海探索，哪還輪得到你？
聊完“約頓海姆”的事情，兩人喝了一陣悶酒，維格忽然瞥見大廳角落的柏柏爾俘虜，詢問這些人是否懂得造船。
“有五個(gè)人擔(dān)任過造船匠，還有兩人曾經(jīng)航行至印度，我的航海術(shù)就是學(xué)自他們。”比約恩從懷里掏出黃銅星盤和一個(gè)木質(zhì)測角器，向?qū)Ψ窖菔静僮鬟^程。
“利用它們觀測北極星和太陽高度，能夠確定所在區(qū)域的大致緯度。此外，柏柏爾人掌握獨(dú)特的縫制船板技術(shù)，木板用椰子纖維或棕櫚繩縫合，而非用鐵釘固定。他們的船帆也很特殊，是一種三角形斜帆，能夠在逆風(fēng)和側(cè)風(fēng)條件下靈活航行。”