- 詩經百句:中華經典百句(口袋本)
- 劉冬穎
- 681字
- 2025-03-07 20:10:18
最美好的婚禮祝福
桃之夭夭①,灼灼其華②。之子于歸③,宜其室家④。
(《周南·桃夭》)
① 夭夭:嬌嫩而茂盛的樣子。
② 灼灼:鮮花艷麗盛開的樣子。華:同“花”。
③ 之:這。之子:指出嫁的姑娘,新娘。歸:指女子出嫁。古代認為女子的夫家,才是她真正意義上的家,是女子的歸宿,所以把出嫁稱為“歸”。
④ 宜:善,和睦。室:指夫妻所居。家:指一門之內。

與今天一樣,古代的婚禮也是在喧鬧的樂曲中拉開序幕的。《詩經》時代的婚禮奏鳴曲有很多,最常用的就是這首《桃夭》。《詩經》三百篇都是可以配樂演唱的,《桃夭》的樂曲雖早已失傳,但是從文字本身所傳達的絢麗的色彩、女子出嫁的場面,我們可以想象,那樂曲一定是歡快的、充滿節奏感的。
“桃之夭夭”所言說的桃花的“美麗”,不是林黛玉式柔弱的美,而是健康的、充滿生機的美。撲面而來的嬌艷桃花一下子就把人的心靈占滿了,給人以強烈的色彩感。這里的桃是豐饒、健康生命的象征。
“灼灼”兩個字,更是明艷到刺目,“灼灼其華”就是桃花鮮麗的樣子。桃花綻蕊吐芳,此時新娘則緊張、羞澀得面頰緋紅,人面與桃花,兩相輝映,美不可言。
“歸”,在先秦時期有“出嫁”之意,“之子于歸”就是“這位女子要出嫁”。婚姻自古以來就不只是“個人問題”,而是包含了許多社會因素。《桃夭》雖然凸顯了女子的明麗容顏,但更重點強調的是“宜其室家”,祝福新娘結婚后會令夫家合家歡喜、家庭和睦。
《四書》之一的《大學》引用《桃夭》這首詩時說:“宜其家人,而后可以教國人。”這可真是一語道破了《桃夭》這首詩的真諦所在。
在婚禮上,唱誦《桃夭》這首奏鳴曲,送給新娘子“宜其室家”的祝福,就是送給她的最珍貴的嫁妝。