哇哈哈哈哈哈--

隔壁又是一陣笑聲的波浪與手掌拍打，把隔板震得搖搖晃晃、鬧哄哄的。粗啞與稚嫩的高聲大笑混在一處，似乎是對父女或父子。

約翰·竇叼住香煙、抬起拳頭，砸了砸隔斷包間的廉價墻板：

“喂！我說死媽東西--安靜一點！”

李查克拔出耳機插頭，把它和線細細繞起、整好；最后把掛在一旁的支架上。這是聽吧里公用的耳機，海綿浸透了油脂和煙味：

“情報都聽完了，走吧。別發(fā)火，都帶著耳機；隔壁根本聽不見你說話--”

咿哈哈哈額嘿嘿嘿...

歡樂的笑聲愈演愈烈，音浪把他的話都淹沒了；孩童的尖細嗓音簡直要穿進耳膜里，那股人類童年時期獨有的快活與開心、幾乎化作實質(zhì)。

---

啪嗒：約翰·竇猛地從沙發(fā)上站起，大腿撞開茶幾、差點要把李查克擠出包廂：

“等等，干個事再走。”

約翰·竇扯起風(fēng)衣，掀開腰間的槍套、把配槍攥到手里--那是把M1917左輪，木柄上滿是灰綠的霉斑--接著按下?lián)翦N。

“操，你別！”

李查克的喝罵脫口而出、一邊迅速蜷下身子：他沒有去爭搶搭檔已經(jīng)準備擊發(fā)的配槍，而是以最快速度把手伸進懷里--抓出一副墨鏡片、與一方手帕；把墨鏡片夾到眼鏡架上，把手帕按在臉邊。

等李查克重新抬起眼，正看到約翰·竇抬起手槍，反轉(zhuǎn)過來、對準了這中年男人自己的頭顱；冰冷的槍口緊緊抵在太陽穴上。約翰·竇咧開嘴角，扣下扳機：

咔噠。清脆的撞擊，卻沒有底火激發(fā)時的巨響：約翰·竇的配槍里并沒有裝上子彈。

....

沒有槍聲，但另一種更加刺耳的喧鬧出現(xiàn)了。

啊啊啊啊嗚嗚嗚哇哇嗚--

笑聲如泡沫消失，哭聲驟然響起。

隔壁包廂、或是簾子外大廳的大笑與吵鬧，全都戛然而止：取而代之的，是此起彼伏的嚎哭、或尖聲或低沉--好像忽然來到了喪禮現(xiàn)場的靈堂前。

間或還有滿溢著疑惑與不解的低語，只是因為哭泣而變作帶著哽咽和抽泣的、斷斷續(xù)續(xù)的交談。

“你他媽個傻逼...”

李查克讓兩眼藏在墨鏡片的背后，用手帕接住滑落的淚水：鼻子還在不住發(fā)酸、喉嚨像是塞了顆石子--

他只想放聲大哭，把身體里所有的液體都從淚腺里擠出來。

透過兩眼前的朦朧與模糊，李查克能看見搭檔仰著頭、兩行淚水順著臉頰滴進正在大笑的嘴里。

---

對于芒街來說，今天有個好天氣--云層籠住天頂滾燙翻卷的火球、讓路上的行人得以避開少許紫外線的炙烤。

只是濕潤的悶熱更加熬人，汗水混著潮意、把每個市民裹在黏糊里；馬路上的汽車都開得歪歪斜斜，尾氣幾乎要取代空氣了。

走出聽吧的李查克，揉了揉墨鏡下紅腫的雙眼。那股酸癢和干痛、比頭頂?shù)牧胰者€要灼人：

“哎，我說多少次了，我眼睛不行。別在我旁邊整這些，外勤的醫(yī)保又不報眼科。”

約翰·竇重新點著一支煙。煙霧浮出嘴角、又被鼻孔吸了進去。他用通紅的眼睛瞪著鞋尖，面無表情--雖然他身材高大且健壯，在室外卻從來低頭盯著鞋尖走路：

“做這個工作，多哭一哭對你心理有好處。這是一種宣泄、把工作和出差的壓力都排掉。不然以后回總部述職還要被發(fā)配看心理醫(yī)生。”

李查克抽出衣袋里的鋼筆，把筆帽用嘴叼開咬住、含含糊糊地說：

“得了吧，你就是看到別人開心就不爽。別這樣了，對每個人都不好。”

他把筆記本翻到新的一頁：

“行了行了，你知道規(guī)章；快點抬頭做觀測，我要做記錄了。”

約翰·竇前進的腳步忽地定住，好像被人用遙控按下暫停。他猛地轉(zhuǎn)過頭，發(fā)灰眸子與向上斜起的粗重眉角組合、成了充滿兇戾的目光：

“你--沒必要吧。”

李查克仍舊低著頭、躲開約翰·竇的視線，把水筆的筆尖抵在筆記本的紙面上：

“我知道你不想再抬頭去看...平時就算了：這次聽吧里目擊者這么多，肯定要通知善后了。你要我在報告里怎么寫？特殊外勤約翰·竇沒有重現(xiàn)他的犯罪現(xiàn)場，只是在聽吧里扔了五六罐催淚瓦斯？”

啪！

約翰·竇那手背上滿是體毛、粗大骨節(jié)上遍布硬繭的大手，猛地扣住了李查克的前臂：

“行了。我向你道歉，很抱歉把你卷進我的發(fā)泄里頭，你生氣我也理解，拍檔；可是我就是控制不住。我知道你要負責(zé)監(jiān)視我，但是你也可以選擇...直接把之前幾次我的觀測記錄，稍稍改一改用在這里--不是嗎？”

李查克能感到小臂傳來的劇痛，以及五指的酸軟；他就要快握不住手中的筆了：

“放手，松開。松開我！”

啪嗒！

約翰·竇驟然放開的五指，讓仍在竭力對抗的李查克、把筆尖戳進了筆記本里。

李查克甩了甩酸麻的右手，沒有和約翰·竇直視：

“知道了，報告我自己寫。”

他把筆記本往前翻了翻，找到上一次的觀測記錄、準備填進報告里：

...

[目標（約翰·竇/罪人247）在重現(xiàn)犯罪現(xiàn)場的儀式性行為過后，完整執(zhí)行了觀測程序：目標再次觀察到懸浮在城市上空的人形實體，具體如下。]

[人形實體外形為十二周歲以下、七周歲以上幼年女性孩童；高加索人種、諾迪克類型（Nordid）。根據(jù)距離和參照物估算、身高約14.3米，但仍保留正常人類的身體比例。實體身著長款睡衣、具體品牌與款型無法分辨。]

[實體動作表現(xiàn)為雙手側(cè)向平舉、十指張開、兩腿并立，成“十”字型；具體面孔無法辨認，是否發(fā)出聲音無法辨認。]

[實體身份推定：保持原推定結(jié)果。]

[本次觀測結(jié)果：實體體型無變化、實體外觀無變化、實體動作表現(xiàn)無變化、實體數(shù)量未增加。]

...

他邊走著，鋼筆在報告上簇簇作響：抬眼一看，約翰·竇已經(jīng)走到數(shù)十米之外、酷暑把他的身影照得歪歪扭扭。那顆頂著亂蓬蓬灰白發(fā)的腦袋，死死盯著前方地面的水泥、后頸上的富貴包高高隆起。

李查克嘆了口氣，在[目標是否穩(wěn)定]的選項旁，打了個勾；又在[目標是否濫用儀式性行為]旁，打上了叉。