- 學業生存手冊(中文修訂第2版)
- (荷)哈尤·賴因德斯 (英)尼克·穆爾 (新西蘭)瑪麗蓮·劉易斯
- 3840字
- 2025-02-18 17:42:58
輕松學英語
學習英語并不總是那么辛苦。許多成功的學習者說,他們會在讀雜志的時候挑出許多新單詞,在與朋友喝咖啡的時候提高自己的口語,或者通過看電影的方式來加強對不同口音的理解。下面我們提供了一些輕松提高英語水平的實用小方法。
有下載音頻播放器嗎?一定要聽哦
如果你有音頻播放器的話,為什么不從數以百計的免費播客里下載一個學習語言的呢?另外,還有很多播客是專門針對語言學習者的,比如說http://iteslj.org/links/ESL/Listening/Podcasts/。
除了這些播客,你還可以聽音樂學英語。如果你的音頻播放器可以顯示歌詞,那就更好了,可以邊聽邊讀。
要知道,并不是所有的歌都適合學英語。如果你想要熟悉某種口音的話(如澳大利亞英語),你可以選擇那個國家的樂隊。還有一些電腦軟件可以在重放的時候改變歌曲播放的速度,同時不會改變音高(音調)。音樂家們常常用這種方法來練習,對于語言學習者來說,這也是一種非常有用的手段。
另外, BBC(British Broadcasting Corporation,英國廣播公司)也有一個很不錯的網站,其中有一個板塊是聽音樂學英語、對話藝術家、視頻短片等內容,你可以到BBC官網上查看相關的內容。
如果你想練練聽力,但是又找不到特別好的材料或者想把看到的文章轉成音頻格式,那就下一本電子書吧,還可以用一種朗讀軟件把你電腦上的文字材料轉換成音頻讀出來,而且聲音還很自然。比如,你可以從任意一個網站上復制一篇文章(如報紙或者在線雜志),然后讓電腦朗讀出來,以音頻文件的格式存下來,這樣就可以在等公共汽車的時候播放了!這里有一個還不錯的軟件下載地址:www.nextup.com。
在線練口語
為什么不加入Skypecast(相關軟件請到Skype官網進行下載)參與討論呢?Skypecast指的是一種在兩人或多人之間進行的在線會議,大家在定好的時間加入討論就可以通過Skype和其他人對話了。其中,討論組長會決定由誰在什么時候發言。在出國前,這是一種很好的口語練習方法,而且因為都是匿名的,所以不用不好意思,沒有人會笑話你的英語。
看電影和電視
看電影是一種很好的提高聽力水平的方法。看看下面的小技巧,它們可以幫你從看電影的過程中學到更多。
看電影的策略
要想看懂英文電影并不是一件容易的事,特別是在片中人物說話帶有口音或者語速太快的時候。如果只是隨便看看然后試著去理解它,倒也會有一些幫助,但如果能用些策略的話,理解起來就更容易了。這樣可能會多花一點時間,不過你卻可以學到更多!
看電影之前
由于英語不是你的母語,所以你得為看電影做好準備。找到的信息越多越好,這樣可以幫助你更好地理解電影內容。比如說,你可以利用以下這些:
(1)電影名稱(你覺得這部電影會講些什么呢)。
(2)內容簡介(電影視頻網站上關于電影內容的介紹)。
(3)其他可以找到的信息,例如電影劇本(有關電影的全部文本材料)、練習、小測試等。通常用網絡搜索一下就可以找到(可以從下面這個網站開始:www.simplyscripts.com)。在這里,你可以找到電影和電視腳本以及角色信息等。
(4)有關電影主題的背景知識。你是否了解電影中所描述的那個地方、那里的人和那里的文化。
看電影時
當然,你可以選擇舒舒服服地坐下來享受一部電影,但是如果你能更主動一點,你會學到更多。研究顯示,優秀的語言學習者會主動參與到學習過程當中。他們會不斷地尋找新信息,并將這些新信息與已知信息進行比較。下面給你一點提示:
(1)問問自己下面會發生什么——對自己提出挑戰。
(2)如果有哪里理解不了,那就暫停一下,倒回去再看一遍。不過不要經常這樣做。
(3)看電影可以提高你的泛聽水平。因此,你應該專注于聽,而不能太過于關注每一個單詞。如果有某一個不熟悉的單詞經常出現或者似乎比較重要,那么你可以查一下它的意思。如果你是在電腦上在線看電影的話,可以先暫停一下,用在線詞典(見附錄2參考資料中的在線詞典)查查這個詞的意思。
(4)如果理解電影有困難的話,可以使用字幕,不過最好盡量不要用。等用了一段時間覺得沒問題之后,再把字幕關掉。
(5)看電影的時候,注意一些特殊的語言形式,可以是某種口音,也可以是某種用法(如某種打招呼、稱贊或感謝的方式等)。
電影結束之后
電影的結束并不意味著學習的結束。你可以回想一下電影的情節,也可以針對你所看到的和學到的做點什么,這樣你可以學到更多。
(1)跟你的朋友們聊聊這部電影。
(2)給你的朋友發郵件,描述一下這部電影的情節以及自己的一些想法。
(3)如果你必須使用字幕(而且很喜歡這部電影!)的話,那就找個時間再看一遍吧,不過這次不要用字幕,看看你能理解多少。
(4)停下來認真思考一下,你覺得這部電影里的英語哪里給你造成了最大的困難。是口音嗎?還是不認識的單詞?或者是片中人物說話的語速?通過這樣的思考,你可以知道你接下來應該做什么。
除了上面所提到的這些總的指導原則,這里還為你提供了一些小練習,可以專門用來提高某些專項技能。
概括
怎樣通過看電影來提高英語呢?概括是大學里一種非常重要的技能,你的作業常常是需要對一本書或一篇文章進行概括。
(1)選擇一部電影。
(2)在看電影的時候寫下一些關鍵詞或短語。
(3)看完后概括一下這部電影(簡單地描述一下發生了什么)。剛剛你記下的那些關鍵詞可以幫你回憶起來。
可能的一些想法包括:
(1)我喜歡(或不喜歡)這部電影,因為……
(2)這部電影讓我感到……
(3)我會把這部電影推薦給……,因為……
(4)這部電影的主角是……
描述與比較
1.這部電影的名稱是什么?

2.描述一下這部電影的主要角色。

3.你想要遇到這樣的人嗎?為什么想或為什么不想?

4.寫一段話,將片中這個人物與你認識的某個人做個比較,比較一下他們的外貌、舉止和個性。

詞匯積累
●在看電影的時候,把你不認識的單詞寫下來。然后把視頻進度條倒回去一點,重新看一遍。現在你能理解這些單詞的意思了嗎?注意它們的用法,是禮貌用法,還是非禮貌用法?或者是屬于中性?是在朋友之間使用,還是在比較正式的場合使用?
●看完電影后,花幾分鐘的時間查一下字典,看看這些單詞都是什么意思。你猜對它們的意思了嗎?之后試著用這些單詞來造句。
1.新單詞
意義
例句
2.新單詞
意義
例句
3.新單詞
意義
例句
4.新單詞
意義
例句
與一個朋友合作
這是一種很好的練習聽力和口語的方法。你們每人看一半的電影,見面后再互相交流一下另外一半的內容。
學生A:
●選一部你們都沒有看過的電影。
●找個時間只看一下電影的前半部分。
●可以做筆記,幫助自己記憶電影情節。
●寫一些問題來問你的同伴,看看電影的下半部分都發生了什么。
●跟你的同伴見面聊聊,互相問問題。你們可以只回答“是”或“不是”,可以做筆記。
電影名稱
見面的日期和時間
看電影前半部分所做的筆記

學生B:
和對學生A的要求基本一樣,只不過看的是電影的后半部分。
找語伴
學習語言還有另外一種有趣的好方法,那就是找語伴。找一個想要學中文同時又說英語的同伴,之后你們可以互相練習對方的語言,練習時間各占一半。這對于你們倆來說都是非常有好處的,因為你們完全不用付學費就可以練習口語或其他技能。有一些學生會選擇面對面的方式來進行語言練習,其他人更喜歡在線的方式。如果你想在出國前就開始語言練習的話,這是一種很好的方法。一開始,你可以在下面這個網站上找練習的伙伴:www.mylanguageexchange.com。
有些人只喜歡聊天,但是只要結構清晰,語言的交換就能夠達到最好的效果。開始之前,先回答下面這幾個小問題:
我的母語是:

我的英語水平是:

我想要提高的地方包括:

我想談論的話題包括:

練習時要注意控制時間,保證你們倆都能有一半的練習時間。在練習前最好先決定你們要聊的內容,這樣就都可以做好準備。如果你們能互相說明自己的偏好,那將會非常有幫助:
(1)你是喜歡在每次犯錯的時候對方都指出你的錯誤,還是喜歡你的同伴先把你的錯誤記下來,對話結束之后再告訴你呢?
(2)你是希望你的同伴用正常語速和你交流,還是說得慢一點?
(3)你是想要你的同伴解釋一下其中的語言點,還是更希望能有一個自然流暢的對話?
在練習之前先談談這些內容,這樣可以保證你不會失望。
玩電腦游戲
玩電腦游戲可以學英語嗎?當然可以!你可以購買一些專門為英語學習設計的教育類游戲,不過很多學生都覺得這類游戲不夠刺激。有一個更好的方法是就玩你喜歡的游戲,不過把它當作一種練習英語的方法來玩。
如果你平時在玩游戲的時候通常用的是中文,那么可以將“設置”里的“界面語言”改成英語。
如果是那種可以和別人對戰的在線游戲,你可以把你角色資料的語言改成英語,這樣你就可以遇到其他說英語的人,和他們交流,比如你可以和他們聊天或是通過Skype來語音對話。還有一些游戲,例如Sims(模擬人生),本身就是基于對話溝通的,也許這類游戲是你最好的選擇。
其他一些有用的游戲都是在線形式的,比如Second Life(第二人生)。如果你喜歡這種在線的方式,那么為什么不用這類游戲來提高英語呢?如果你是在自己的電腦上玩的話,可以同時打開一個在線詞典(見Chapter 3),這樣當你遇到不認識的單詞時,就可以快速地查一下字典。另外,還有一類語言游戲,比如Scrabble(拼字游戲)。你可以把它們當作一種棋類游戲,但通常都是在線的。
最后一個建議就是看看你是否喜歡與所謂的聊天機器人交流。聊天機器人實際是一種擬人的小型電腦程序,人們可以和它對話,而且有時候這種對話可以自然得令人驚訝。這是專門為第二語言學習者設計的。我們不建議你把聊天機器人作為主要的學習方法來提高英語水平,但是它仍然不失為一種很有用的練習方法。你可以從這個網站開始:https://www.daden.co.uk/chatbots。
還有一些電腦游戲需要你能夠使用英語,比如用英語說服其他人做一些事。游戲Ace Attorney(逆轉裁判)就是一個很好的例子。在這個游戲里,你是一名律師,需要用有力的論證才能打贏官司。這是一個非常有趣的學習方法哦!