深時如此難以理解,超出我們的日常經(jīng)驗,仍是我們理解世界的一大障礙。即便某些理論只是描述了普通事件在浩瀚時間尺度上的積累效應(yīng)以替代之前錯誤的推斷,也會被認(rèn)為是創(chuàng)新性的。奈爾斯·埃爾德雷奇(Niles Eldredge)和我提出的點斷平衡理論(theory of punctuated equilibrium)并不像經(jīng)常被誤解的那樣,激進地主張演化是突然發(fā)生的,而是認(rèn)為普通物種的形成過程若按我們的壽命標(biāo)準(zhǔn)來看應(yīng)理解為非常緩慢,它不是轉(zhuǎn)化為地質(zhì)時間里一連串漸次細(xì)分層級的中間體序列(傳統(tǒng)的或漸進的觀點),而是在單個層理平面中地質(zhì)上的突然出現(xiàn)。
對深時的抽象理解不難,我知道在10后面加多少個0來表示1000000000,但真正理解和感受這種尺度卻完全是另一回事。深時對我們來說太過陌生,我們真的只能用隱喻來幫助自己理解。我們在教學(xué)中也都是這樣做的。如果用一英里來代表深時,那人類歷史就只有最后幾英寸;或者我們用一年來代表宇宙年齡,那智人出現(xiàn)在《友誼地久天長》唱響前的片刻。一位瑞典記者告訴我,她設(shè)想在寒武紀(jì)時期把她的寵物蝸牛放在南極點,讓它緩慢地向馬爾默(瑞典城市)前進,從而把時間形象地表現(xiàn)為地理。約翰·麥克菲在其所著《盆地和山脈》(Basin and Range,1980)中做了最形象的比喻:把地球歷史看作老式英碼的一碼,差不多就是國王伸出手時鼻尖到指尖的距離,那么用指甲銼在指尖一抹,就抹去了人類歷史。