前言

阿塞拜疆人民和中國人民的交往歷史可追溯到古絲綢之路時期。阿塞拜疆恢復(fù)獨(dú)立后，兩國關(guān)系進(jìn)入了一個新的階段。阿塞拜疆人民領(lǐng)袖蓋達(dá)爾·阿利耶夫，是杰出的政治家，在近現(xiàn)代阿中關(guān)系發(fā)展中發(fā)揮了重要作用。阿塞拜疆現(xiàn)任總統(tǒng)伊利哈姆·阿利耶夫，是蓋達(dá)爾·阿利耶夫總統(tǒng)政治路線的忠實(shí)追隨者，他始終重視阿中友好關(guān)系的發(fā)展。

阿中關(guān)系能夠持續(xù)發(fā)展，得益于兩國源遠(yuǎn)流長的友誼傳統(tǒng)，也得益于兩國之間的互惠互利政策。考慮到加強(qiáng)阿中關(guān)系的必要性和重要性，我們?yōu)橹袊x者編寫了這套教材。為了紀(jì)念阿塞拜疆偉大領(lǐng)袖蓋達(dá)爾·阿利耶夫總統(tǒng)，這套教材以其名言、演講為基礎(chǔ)內(nèi)容編寫，富含蓋達(dá)爾·阿利耶夫總統(tǒng)的寶貴思想及其對中國人民一如既往的友好情誼。希望中國讀者通過這套教材，在習(xí)得阿塞拜疆語的同時，也更加熟悉阿塞拜疆這個國家及其璀璨文化，助力阿中兩國關(guān)系長足發(fā)展。

阿塞拜疆是支持“一帶一路”倡議的首批國家之一，“一帶一路”倡議促進(jìn)了阿塞拜疆和中國之間經(jīng)濟(jì)、商貿(mào)、文化、教育和科學(xué)等領(lǐng)域的發(fā)展和進(jìn)步。我們希望此套教材能助力“一帶一路”倡議的偉大實(shí)踐，祝愿阿中友誼亙古綿長。

阿塞拜疆旅游與管理大學(xué)　伊拉納·阿利耶娃

北京外國語大學(xué)　阿格申·阿利耶夫