我們回到我在帕特森的家里睡覺。我是第一個醒來的，那時已到傍晚。迪安和瑪麗露睡在我的床上，埃德和我一起睡在姑媽的床上。迪安那個破破爛爛、沒有上鎖的行李箱就雜亂地趴在地板上，里面的短襪子都露出來了。這時有人打電話到樓下藥店找我。我跑下樓接電話；那是已經移居到新奧爾良的老布爾·李打來的。他的聲音又高又尖，大發牢騷說：有一個似乎名叫伽拉忒亞·多克爾的女孩剛跑到他家里，要找一個叫埃德·多克爾的家伙；布爾...