有一天早晨，一位樵夫在獵人的陷阱里救了一只小熊，母熊對他感激不盡。

又過了一些日了，樵夫迷路來到熊窩，母熊安排他住宿，還拿豐盛的晚餐款待了他。

豎日清晨，樵夫對母熊說：“你招待得很好，但我唯一不滿意的就是你身上的那股臭味兒，實在是太難聞了。”

母熊心里雖怏怏不樂，但嘴上卻說：“作為補償，你用斧頭砍我的頭吧。”

樵夫照她的話做了。幾年以后，樵夫又遇到母熊，問她頭上的傷好了...