天全黑了。亞當斯貝格將車停在伯爵城堡的柵欄門前，城堡坐落在奧爾德貝克城對面的山丘上。身材高大的當格拉爾異常敏捷地鉆出汽車，迅速地在城堡前站定，兩手抓住鐵柵欄。亞當斯貝格在他臉上看到一種相當純粹的喜悅，一種當格拉爾很少進入的沒有憂郁的狀態。他看了看那座由淺色石頭砌成的大城堡，對他的副手來說，這座城堡也許就是某種庫格洛夫蜂蜜蛋糕。

“我跟您說過，這個地方您會喜歡的。一座古堡，不是嗎？”

...