第四回 薦亡齋和尚吃官司 打秋風鄉紳遭橫事

話說老太太見這些家伙什物都是自己的，不覺歡喜，痰迷心竅，昏絕于地。家人、媳婦和丫鬟、娘子都慌了，快請老爺進來。范舉人三步作一步走來看時，連叫母親不應，忙將老太太抬放床上，請了醫生來。醫生說：“老太太這病是中了臟，不可治了。”連請了幾個醫生，都是如此說，范舉人越發慌了。夫妻兩個，守著哭泣，一面制備后事；挨到黃昏時分，老太太淹淹一息，歸天去了。合家忙了一夜。

次日，請將陰陽^[1]徐先生來寫了七單^[2]，老太太是犯三七，到期該請僧人追薦。大門上掛了白布球，新貼的廳聯都用白紙糊了。合城紳衿^[3]都來吊唁。請了同案的魏好古，穿著衣巾，在前廳陪客。胡老爹上不得臺盤，只好在廚房里，或女兒房里，幫著量白布、秤肉，亂竄。

到得二七過了，范舉人念舊，拿了幾兩銀子，交與胡屠戶，托他仍舊到集上庵里請平日相與的和尚做攬頭^[4]，請大寺八眾僧人來念經，拜“梁皇懺”^[5]，放焰口，追薦老太太生天。屠戶拿著銀子，一直走到集上庵里滕和尚家，恰好大寺里僧官慧敏也在那里坐著。僧官因有田在左近，所以常在這庵里起坐。滕和尚請屠戶坐下，言及：“前日新中的范老爺得病在小庵里，那日貧僧不在家，不曾候得；多虧門口賣藥的陳先生燒了些茶水，替我做個主人。”胡屠戶道：“正是，我也多謝他的膏藥。今日不在這里？”滕和尚道：“今日不曾來。”又問道：“范老爺那病隨即就好了，卻不想又有老太太這一變。胡老爹這幾十天想總是在那里忙，不見來集上做生意。”胡屠戶道：“可不是么？自從親家母不幸去世，合城鄉紳，那一個不到他家來！就是我主顧張老爺、周老爺，在那里司賓^[6]，大長日子，坐著無聊，只拉著我說閑話，陪著吃酒吃飯；見了客來，又要打躬作揖，累個不了。我是個閑散慣了的人，不耐煩作這些事！欲待躲著些，難道是怕小婿怪，惹紳衿老爺們看喬^[7]了，說道：‘要至親做甚么呢？’”說罷，又如此這般把請僧人做齋的話說了。和尚聽了，屁滾尿流，慌忙燒茶，下面；就在胡老爹面前轉托僧官去約僧眾，并備香、燭、紙馬、寫疏^[8]等事。胡屠戶吃過面去。

僧官接了銀子，才待進城，走不到一里多路，只聽得后邊一個人叫道：“慧老爺，為甚么這些時不到莊上來走走？”僧官忙回過頭來看時，是佃戶何美之。何美之道：“你老人家這些時這等財忙！因甚事總不來走走？”僧官道：“不是，我也要來，只因城里張大房里想我屋后那一塊田，又不肯出價錢，我幾次回斷了他。若到莊上來，他家那佃戶又走過來嘴嘴舌舌，纏個不清。我在寺里，他有人來尋我，只回他出門去了。”何美之道：“這也不妨。想不想由他，肯不肯由你。今日無事，且到莊上去坐坐；況且老爺前日煮過的那半只火腿，吊在灶上，已經走油了，做的酒，也熟了，不如消繳了他罷。今日就在莊上歇了去，怕怎的？”和尚被他說的口里流涎，那腳由不得自己，跟著他走到莊上。何美之叫渾家煮了一只母雞，把火腿切了，酒舀出來燙著。和尚走熱了，坐在天井內，把衣服脫了一件，敞著懷，腆著個肚子，走出黑津津一頭一臉的肥油。

須臾，整理停當，何美之捧出盤子，渾家拎著酒，放在桌子上擺下。和尚上坐，渾家下陪，何美之打橫，把酒來斟。吃著，說起三五日內要往范府替老太太做齋。何美之渾家說道：“范家老奶奶，我們自小看見他的，是個和氣不過的老人家。只有他媳婦兒，是莊南頭胡屠戶的女兒，一雙紅鑲邊的眼睛，一窩子黃頭發，那日在這里住，鞋也沒有一雙，夏天靸著^[9]個蒲窩子，歪腿爛腳的，而今弄兩件‘尸皮子’穿起來，聽見說做了夫人，好不體面！你說那里看人去！”正吃得興頭，聽得外面敲門甚兇，何美之道：“是誰？”和尚道：“美之，你去看一看。”何美之才開了門，七八個人一齊擁了進來，看見女人、和尚一桌子坐著，齊說道：“好快活！和尚婦人大青天白日調情！好僧官老爺！知法犯法！”何美之喝道：“休胡說！這是我田主人！”眾人一頓罵道：“田主人！連你婆子都有主兒了！”不由分說，拿條草繩，把和尚精赤條條，同婦人一繩捆了，將個杠子穿心抬著；連何美之也帶了。來到南海縣前一個關帝廟前戲臺底下，和尚同婦人拴做一處，候知縣出堂報狀。眾人押著何美之出去，和尚悄悄叫他報與范府。

范舉人因母親做佛事，和尚被人拴了，忍耐不得，隨即拿帖子向知縣說了。知縣差班頭將和尚解放，女人著交美之領了家去；一班光棍帶著，明日早堂發落。眾人慌了，求張鄉紳帖子在知縣處說情。知縣準了，早堂帶進，罵了幾句，扯一個淡，趕了出去。和尚同眾人倒在衙門口用了幾十兩銀子。僧官先去范府謝了，次日方帶領僧眾來鋪結壇場，掛佛像，兩邊十殿閻君。吃了開經面，打動鐃、鈸、叮當^[10]，念了一卷經，擺上早齋來。八眾僧人，連司賓的魏相公，共九位，坐了兩席。才吃著，長班^[11]報：“有客到！”魏相公丟了碗出去迎接進來，便是張、周兩位鄉紳，烏紗帽，淺色員領，粉底皂靴。魏相公陪著一直拱到靈前去了。內中一個和尚向僧官道：“方才進去的，就是張大房里靜齋老爺。他和你是田鄰，你也該過去問訊一聲才是。”僧官道：“也罷了！張家是甚么有意思的人！想起我前日這一番是非，那里是甚么光棍！就是他的佃戶，商議定了，做鬼做神，來弄送^[12]我；不過要簸掉我幾兩銀子，好把屋后的那一塊田賣與他！使心用心，反害了自身！落后縣里老爺要打他莊戶，一般也慌了，腆著臉，拿帖子去說，惹的縣主不喜歡。”又道：“他沒脊骨^[13]的事多哩！就像周三房里，做過巢縣家的大姑娘，是他的外甥女兒。三房里曾托我說媒，我替他講西鄉里封大戶家，好不有錢！張家硬主張著許與方才這窮不了的小魏相公，因他進個學，又說他會作個甚么詩詞。前日替這里作了一個薦亡的疏，我拿了給人看，說是倒別了三個字。像這都是作孽！眼見得二姑娘也要許人家了，又不知撮弄與個甚么人！”說著，聽見靴底響，眾和尚擠擠眼，僧官就不言語了。兩位鄉紳出來，同和尚拱一拱手，魏相公送了出去。眾和尚吃完了齋，洗了臉和手，吹打拜懺，行香放燈，施食散花，跑五方，整整鬧了三晝夜，方才散了。

光陰彈指，七七之期已過，范舉人出門謝了孝。一日，張靜齋來候問，還有話說。范舉人叫請在靈前一個小書房里坐下，穿著衰绖^[14]，出來相見，先謝了喪事里諸凡相助的話。張靜齋道：“老伯母的大事，我們做子侄的理應效勞。想老伯母這樣大壽歸天，也罷了；只是誤了世先生此番會試。看來想是祖塋安葬了？可曾定有日期？”范舉人道：“今年山向不利，只好來秋舉行，但費用尚在不敷。”張靜齋屈指一算：“銘旌^[15]是用周學臺的銜。墓志^[16]托魏朋友將就做一篇，卻是用誰的名？其馀殯儀、桌席、執事、吹打，以及雜用、飯食、破土、謝風水^[17]之類，須三百多銀子。”正算著，捧出飯來吃了。張靜齋又道：“三載居廬，自是正理；但世先生為安葬大事，也要到外邊設法使用，似乎不必拘拘。現今高發之后，并不曾到貴老師處一候。高要地方肥美，或可秋風一二。弟意也要去候敝世叔，何不相約同行？一路上舟車之費，弟自當措辦，不須世先生費心。”范舉人道：“極承老先生厚愛，只不知大禮上可行得？”張靜齋道：“禮有經，亦有權^[18]，想沒有甚么行不得處。”范舉人又謝了。

張靜齋約定日期，雇齊夫馬，帶了從人，取路往高要縣進發。于路上商量說：“此來，一者見老師；二來，老太夫人墓志，就要借湯公的官銜名字。”不一日，進了高要城。那日知縣下鄉相驗去了，二位不好進衙門，只得在一個關帝廟里坐下。那廟正修大殿，有縣里工房在內監工，工房聽見縣主的相與到了，慌忙迎到里面客位內坐著，擺上九個茶盤來。工房坐在下席，執壺斟茶。

吃了一回，外面走進一個人來，方巾闊服，粉底皂靴，蜜蜂眼，高鼻梁，落腮胡子。那人一進了門，就叫把茶盤子撤了，然后與二位敘禮坐下，動問那一位是張老先生，那一位是范老先生。二人各自道了姓名。那人道：“賤姓嚴，舍下就在咫尺。去歲宗師案臨，幸叨歲薦，與我這湯父母是極好的相與。二位老先生想都是年家故舊？”二位各道了年誼師生，嚴貢生不勝欽敬。工房告過失陪，那邊去了。

嚴家家人掇了一個食盒來，又提了一瓶酒，桌上放下，揭開盒蓋，九個盤子，都是雞、鴨、糟魚、火腿之類。嚴貢生請二位老先生上席，斟酒奉過來，說道：“本該請二位老先生降臨寒舍，一來蝸居恐怕褻尊，二來就要進衙門去，恐怕關防有礙，故此備個粗碟，就在此處談談，休嫌輕慢。”二位接了酒道：“尚未奉謁，倒先取擾。”嚴貢生道：“不敢，不敢。”立著要候干一杯，二位恐怕臉紅，不敢多用，吃了半杯放下。嚴貢生道：“湯父母為人廉靜慈祥，真乃一縣之福。”張靜齋道：“是；敝世叔也還有些善政么？”嚴貢生道：“老先生，人生萬事，都是個緣法，真個勉強不來的。湯父母到任的那日，敝處闔縣紳衿，公搭了一個彩棚，在十里牌迎接。弟站在彩棚門口。須臾，鑼、旗、傘、扇、吹手、夜役，一隊一隊，都過去了。轎子將近，遠遠望見老父母兩朵高眉毛，一個大鼻梁，方面大耳，我心里就曉得是一位豈弟君子^[19]。卻又出奇：幾十人在那里同接，老父母轎子里兩只眼只看著小弟一個人。那時有個朋友，同小弟并站著，他把眼望一望老父母，又把眼望一望小弟，悄悄問我：‘先年可曾認得這位父母？’小弟從實說：‘不曾認得。’他就癡心，只道父母看的是他，忙搶上幾步，意思要老父母問他甚么，不想老父母下了轎，同眾人打躬，倒把眼望了別處，才曉得從前不是看他，把他羞的要不的。次日，小弟到衙門去謁見，老父母方才下學回來^[20]，諸事忙作一團，卻連忙丟了，叫請小弟進去，換了兩遍茶，就像相與過幾十年的一般。”張鄉紳道：“總因你先生為人有品望，所以敝世叔相敬，近來自然時時請教。”嚴貢生道：“后來倒也不常進去。實不相瞞，小弟只是一個為人率真，在鄉里之間，從不曉得占人寸絲半粟的便宜，所以歷來的父母官，都蒙相愛。湯父母容易^[21]不大喜會客，卻也凡事心照。就如前月縣考，把二小兒取在第十名，叫了進去，細細問他從的先生是那個，又問他可曾定過親事，著實關切！”范舉人道：“我這老師看文章是法眼，既然賞鑒令郎，一定是英才可賀。”嚴貢生道：“豈敢，豈敢。”又道：“我這高要，是廣東出名縣分，一歲之中，錢糧、耗羨^[22]，花、布、牛、驢、漁船、田房稅，不下萬金。”又自拿手在桌上畫著，低聲說著：“像湯父母這個做法，不過八千金；前任潘父母做的時節，實有萬金。他還有些枝葉，還用著我們幾個要緊的人。”說道，恐怕有人聽見，把頭別轉來望著門外。一個蓬頭赤足的小使走了進來，望著他道：“老爺，家里請你回去。”嚴貢生道：“回去做甚么？”小廝道：“早上關的那口豬，那人來討了，在家里吵哩。”嚴貢生道：“他要豬，拿錢來！”小廝道：“他說豬是他的。”嚴貢生道：“我知道了。你先去罷，我就來。”那小廝又不肯去。張、范二位道：“既然府上有事，老先生竟請回罷。”嚴貢生道：“二位老先生有所不知，這口豬原是舍下的……”才說得一句，聽見鑼響，一齊立起身來說道：“回衙了。”

二位整一整衣帽，叫管家拿著帖子，向貢生謝了擾，一直來到宅門口投進帖子去。知縣湯奉接了帖子，一個寫“世侄張師陸”，一個寫“門生范進”，自心里沉吟道：“張世兄屢次來打秋風，甚是可厭；但這回同我新中的門生來見，不好回他。”吩咐快請。兩人進來，先是靜齋見過，范進上來敘師生之禮。湯知縣再三謙讓，奉坐吃茶，同靜齋敘了些闊別的話；又把范進的文章稱贊了一番，問道：“因何不去會試？”范進方才說道：“先母見背，遵制丁憂^[23]。”湯知縣大驚，忙叫換去了吉服^[24]；拱進后堂，擺上酒來。席上燕窩、雞、鴨，此外就是廣東出的柔魚^[25]、苦瓜，也做兩碗。知縣安了席坐下，用的都是銀鑲杯箸。范進退前縮后的不舉杯箸，知縣不解其故。靜齋笑道：“世先生因遵制，想是不用這個杯箸。”知縣忙叫換去，換了一個磁杯，一雙象箸來，范進又不肯舉。靜齋道：“這個箸也不用。”隨即換了一雙白顏色竹子的來，方才罷了。知縣疑惑他居喪如此盡禮，倘或不用葷酒，卻是不曾備辦。落后看見他在燕窩碗里揀了一個大蝦元子送在嘴里，方才放心，因說道：“卻是得罪的緊。我這敝教，酒席沒有什么吃得，只這幾樣小菜，權且用個便飯。敝教只是個牛羊肉，又恐貴教老爺們不用，所以不敢上席。現今奉旨禁宰耕牛，上司行來牌票甚緊，衙門里都也莫得吃。”掌上燭來，將牌拿出來看著。一個貼身的小廝在知縣耳跟前悄悄說了幾句話，知縣起身向二位道：“外邊有個書辦回話，弟去一去就來。”

去了一時，只聽得吩咐道：“且放在那里。”回來又入席坐下，說了失陪；向張靜齋道：“張世兄，你是做過官的，這件事正該商之于你，就是斷牛肉的話——方才有幾個教親，共備了五十斤牛肉，請出一位老師夫來求我，說是要斷盡了，他們就沒有飯吃，求我略松寬些，叫做‘瞞上不瞞下’，送五十斤牛肉在這里與我，卻是受得受不得？”張靜齋道：“老世叔，這話斷斷使不得的了。你我做官的人，只知有皇上，那知有教親？想起洪武年間，劉老先生……”湯知縣道：“那個劉老先生？”靜齋道：“諱基的了。他是洪武三年開科的進士^[26]，‘天下有道’三句中的第五名。”范進插口道：“想是第三名？”靜齋道：“是第五名。那墨卷是弟讀過的。后來入了翰林^[27]。洪武私行到他家，就如‘雪夜訪普’^[28]的一般。恰好江南張王^[29]送了他一壇小菜，當面打開看，都是些瓜子金^[30]。洪武圣上惱了，說道：‘他以為天下事都靠著你們書生！’到第二日，把劉老先生貶為青田縣知縣，又用毒藥擺死了。這個如何了得！”知縣見他說的口若懸河，又是本朝確切典故，不由得不信；問道：“這事如何處置？”張靜齋道：“依小侄愚見，世叔就在這事上出個大名。今晚叫他伺候，明日早堂，將這老師夫拿進來，打他幾十個板子，取一面大枷枷了，把牛肉堆在枷上，出一張告示在傍，申明他大膽之處。上司訪知，見世叔一絲不茍，升遷就在指日。”知縣點頭道：“十分有理。”當下席終，留二位在書房住了。

次日早堂，頭一起帶進來是一個偷雞的積賊，知縣怒道：“你這奴才，在我手里犯過幾次，總不改業！打也不怕，今日如何是好！”因取過朱筆來，在他臉上寫了“偷雞賊”三個字，取一面枷枷了，把他偷的雞，頭向后，尾向前，捆在他頭上，枷了出去。才出得縣門，那雞屁股里喇的一聲，痾出一拋稀屎來，從額顱上淌到鼻子上，胡子沾成一片，滴到枷上。兩邊看的人多笑。第二起叫將老師夫上來，大罵一頓“大膽狗奴”，重責三十板，取一面大枷，把那五十斤牛肉都堆在枷上，臉和頸子箍的緊緊的，只剩得兩個眼睛，在縣前示眾。天氣又熱，枷到第二日，牛肉生蛆，第三日，嗚呼死了。

眾回子心里不伏，一時聚眾數百人，鳴鑼罷市，鬧到縣前來，說道：“我們就是不該送牛肉來，也不該有死罪！這都是南海縣的光棍張師陸的主意！我們鬧進衙門去，揪他出來，一頓打死，派出一個人來償命！”不因這一鬧，有分教：貢生興訟，潛蹤來到省城；鄉紳結親，謁貴竟游京國。未知眾回子吵鬧如何，且聽下回分解。

科舉悲喜劇：周進和范進的表情包

周進、范進是被八股科舉戕害的典型人物。《儒林外史》用周進的一場大“哭”和范進的一次發“瘋”掀開儒林蕓蕓眾生的帷幕。閱讀時，我們不僅要仔細品味書中寫周進“哭”、范進“瘋”的語句，更要留意作者在行文中的精心鋪墊，這能更好地幫助我們理解看似荒誕的情節背后無限的真實。

批注“哭”“笑”表情包

你可以在描寫周進受委屈、被侮辱等語句處描畫“T_T”表情包，希望借助這些痛哭表情包讓你理解周進哭得吐血的緣由。

你同樣可以在描寫范進受委屈、被侮辱等語句處描畫“T_T”哭表情包，在其中舉后被吹捧、被逢迎等語句處畫“^_^”笑表情包，兩相對照，我們也能理解范進發瘋的緣由。

在接下來的閱讀中，你還可以通過畫表情包的形式理解人物。

比較周進、范進之異同

周進和范進是一組“對兒出”的人物，他們的形象相互照應、相互補充，請你比較異同：

書中還有像周進和范進“對兒出”的人物嗎？在閱讀時，可以細心留意，加以整理。

---

[1] 陰陽——陰陽生。替喪家推算殮、葬日辰，也替喜事人家擇日的一種迷信職業者。

[2] 七單——舊俗，人死后四十九天內，每七天祭一次，叫做“理七”；最后一次七叫“盡七”（第四十八回）。“七單”是揭示死者入殮時辰、沖犯禁例和七七日期的單子。

[3] 紳衿——就是紳士。“紳”指做過官的，“衿”指秀才以上的士人。

[4] 攬頭——承攬一件事務或一筆買賣的為頭的人。

[5] 拜“梁皇懺”——延請僧道念經超度死者而規模較大的一種儀式，叫“拜懺”。南北朝流傳下來的“梁皇懺”是懺法的一種。“梁皇”，指南朝梁武帝蕭衍。

[6] 司賓——招待員。這里指的是在執行招待職務。

[7] 喬——假偽。

[8] 寫疏（shū）——這里指的是“疏頭”，黃紙折成的四角方的紙筒。喪家延僧、道超度死者，例有祈詞，叫“疏詞”，就裝在紙筒里在神前焚化。

[9] 靸（tā）著——靸拉著，拖著的意思。

[10] 叮當——和尚做佛事時用的一種打擊樂器，形如銅鑼，有木把，打的東西是個丁字形細木棒。第十六回的“叮當”是仿制的玩具。

[11] 長班——又稱為“長隨”，是雇傭關系的仆人，和賣身的奴仆有別。

[12] 弄送——算計。

[13] 沒脊骨——不成器、不正經。

[14] 衰（cuī）绖（dié）——麻衣、麻帶。封建喪禮規定的子女為父母所服的喪服。

[15] 銘旌——丈許長的紅綾直幅或青布直幅，請由一個有名望、有地位的人，書寫死者的姓名、年歲、封職，支起來作為喪儀中的儀仗物。

[16] 墓志——敘述死者生平事跡的文章，刻在方石上，埋在墓里面作為紀念的。封建習俗：銘旌和墓志，要由有地位有名望的人具名為題寫人和撰作人，表示榮耀。

[17] 風水——封建迷信習慣，為死人選擇葬地時要講究地脈、土壤、山向和水流的位置，認為這是和子孫的命運有關的，這種說法叫“風水”。這項專業和從事這一行業的人也都叫“風水”。第三十六回說到的“地理”，第四十五回說到的“堪輿”，意同。

[18] 禮有經，亦有權——“經”，常法；“權”，變通。這兩句話的意思是說禮有必守的常法，也有例外的變通。

[19] 豈（kǎi）弟（tì）君子——安詳和善的好人。“豈弟”，也可寫做“愷悌”。

[20] 下學回來——知縣到任第二日，例須到縣學里去謁拜孔子的牌位，并召集秀才講書。“下學回來”，就指從縣學里舉行了這儀式回來。

[21] 容易——輕易。

[22] 耗羨——地方官征收錢糧時借口發補公費而額外多征的部分。

[23] 遵制丁憂——“丁”，遭遇。“丁憂”，是遭遇父母喪事。封建喪制親喪三年（實為二十七個月）內不得做官（已做官的解職回籍），不得應考，不得舉行婚嫁筵宴，應著孝服，遵守這種喪制就叫“遵制丁憂”，或單稱“遵制”、“守制”。

[24] 忙叫換去了吉服——忙叫范進換去了吉服。科舉時代，門生謁見老師，例穿吉服或公服，表示恭敬；范進在母喪中不穿孝，穿吉服，在當時是違制的事，所以湯知縣大驚，忙叫換了。

[25] 柔魚——魷魚。

[26] 他是洪武三年開科的進士——劉基是元朝進士，入明就擔任要職，沒有中進士、入翰林、貶知縣等事，這段描寫是作者諷刺張、范、湯缺乏常識，信口開河。

[27] 入了翰林——在中央文學機關“翰林院”里做官或學習的，一般稱為“翰林”，被選入院就叫做“入翰林”。一甲進士照規定立即實授翰林院官員，自二甲以下的，如在會試、覆試、朝考里的等次都是一等（或有兩種是一等），也可以選進翰林院里做學習性質的“庶吉士”。本書說到的“侍讀”、“編修”，都是翰林院官名。

[28] “雪夜訪普”——指宋太祖趙匡胤雪夜私訪大臣趙普，在他家里商談國事的一段故事。后來有些人認為趙匡胤私行的目的是在偵察趙普行動。

[29] 江南張王——指元末曾占據江南地方也稱為吳王的張士誠。

[30] 瓜子金——形如香瓜子的金塊。趙匡胤又一次私行到趙普家里，正遇到吳越王錢俶派人送海味給趙普，打開瓶看，都是瓜子金，趙普惶恐謝罪，趙匡胤說：“你放心收下好了，他不過以為國家事都是你們書生做主罷了。”張靜齋把這段故事說到朱元璋、張士誠和劉基身上去了。