原文

魏、晉之際，天下多故，名士鮮有全者。阮籍托志酣飲，絕不與世事。司馬昭初欲為子炎求昏于籍。籍一醉六十日，昭不得言而止。鐘會數(shù)訪以時事，欲因其可否致之罪，竟以酣醉不答獲免。

譯文

魏晉時期，天下混亂，很少有名士能夠保全自己的性命。阮籍則把自己的志向寄托在喝酒上，整天都醉得迷迷糊糊，拒絕談?wù)撎煜碌氖聞?wù)。魏國人司馬昭想讓兒子司馬炎與阮籍的女兒結(jié)婚，這樣就能與阮籍結(jié)為親家。阮籍為...