原文

薛簡肅公帥蜀，一日置酒大東門外，城中有戍卒作亂，既而就擒，都監走白公。公命只于擒獲處斬決。[邊批：亂已平矣。]民間以為神斷。不然，妄相攀引，旬月間未能了得，非所以安其徒反側之心也。

譯文

北宋，薛簡肅公（薛奎）在蜀地擔任統帥，有一天，他在大東門外置辦酒席宴請賓客，城里有士兵作亂，但很快就被抓住了。都監跑到大東門外報告這件事，簡肅公命令立刻就地處決亂兵。人們都覺得這樣的裁...