原文

孔守正拜殿前都虞侯。一日侍宴北園，守正大醉，與王榮論邊功于駕前，忿爭失儀。侍臣請以屬吏，上弗許。明日俱詣殿廷請罪。上曰：“朕亦大醉，漫不復省。”

譯文

宋朝，孔守正擔任殿前都虞侯。有一天，宋太宗在北園設宴，他被允許在宴會上飲酒。孔守正喝醉了，就和王榮當著宋太宗的面討論邊塞的戰功，一時間倆人憤怒地爭吵，失去了基本的禮節。在宋太宗左右服侍的官員，請求把他們送到吏部去治罪，太...