殖民者

第一條船

觸岸的一刻，

有一次極快的小沖突

短似一陣刺痛

接著這塊土地就被殖民了

（當然，其實沒有

岸：水流靠向土地

攜著各種

事物：從波濤中

抓取和保存，由道路的網

和柵欄的格子

堆積形成

并不顯得廣闊無邊）

至于我們，在他們到來

之前，在這么多

青綠色的世紀里，被鯊魚

撕咬后堆積到一塊兒：

他們在內陸發現了

我們，擱淺

在巖床的一條山脊上，

界定了我們自己的島。

從我們沒有關節的

骸骨（如此

混雜，像一具

尸體），

他們假設了狼的存在。

他們朝我們下面挖掘

挖到堅實的花崗巖

在那里，我們的骨頭再次長出了肉，

長出了樹木和

青草。

我們

依然是支撐

這些陸地苦澀的海水。

如今，馬兒放牧

在這排肋骨的籬笆內，而

孩子們奔跑，帶著綠色的

微笑，（不知道

這是哪兒）穿過

我們張開雙手的田野。