李妙惠

李妙惠，揚州女，嫁為同里舉人盧某為妻。盧以下第發憤，與其友下帷西山寺中①，禁絕人事，久無家音。成化二十年②，有與同名者死京城，鄉人誤傳盧死，父母信之。

居無何，歲大饑，維揚以北，家不自給。父母憐李寡貧，欲奪其志③，強之不可。臨川鹽商謝能博子啟④，聞其美且賢也，致幣請婚⑤。李自縊者再，公姑患之。時李之父在外郡，訓鄉學⑥。李母偕鄰嫗勸諭殷勤，防閑愈密。李日夜哀泣，聞者為之墮淚。既知勢不可解，乃勉從焉。緘書與父訣，詞甚慘。

及歸謝家，抗志益篤。謝之繼母亦揚州人，與李有瓜葛⑦。李即跪請，愿延斯須之命，終身為主母執役，因堅侍母傍不去。謝故饒婢妾⑧，未及凌犯。居數日，李復懇請為尼，母姑唯唯⑨，度還鄉無復之耳。于時啟船先發，而母及李繼之。至京口，舟泊金山寺下，母偕上寺酬醮。有筆墨在方丈，李取題壁間云：“一自當年拆鳳凰，至今消息兩茫茫。蓋棺不作橫金婦，入地還從折桂郎。彭澤曉煙歸宿夢，瀟湘夜雨斷愁腸。新詩寫向金山寺，高掛云帆過豫章。”款其后曰“揚州盧某妻李氏題”。

盧后會試登甲榜，捷音至揚州，父母乃知子存，然無及矣。弘治元年⑩，纂修憲廟實錄，差進士姑蘇杜子開來江右采事?，未報，復使盧促之。過家，知妻已嫁，恐傷父母，不敢言，然亦未忍別議，遂行。道出鎮江，登金山，見寺壁題，不覺氣噎。問之寺僧，曰：“先有姑媳過此，留題去矣。”盧錄其詩以去。至江右，密籌之徐方伯。方伯曰：“咸艘逾千?，孰從覘察？縱得之，聲亦不雅，盍以計取乎？”乃選臺隸最黠者一人，諭以其故，令熟誦前詩，駕小艇，沿鹽船上下歌而過之。

越三日，忽聞船中女聲啟窗喚曰：“此詩從何得來？”隸前致盧命。李大驚曰：“揚州盧舉人其死已久，爾欺我也！”隸備述如所諭語。叩父母及妻名，一一不爽，李遂掩泣曰：“真我夫矣。始吾聞歌已疑之，恨未有間。今日商偶往娼院，母亦過鄰舟，故得問汝。汝歸，可善為我辭。”因密致之約，揮手曰：“去，去！”隸歸報。其夜，依期舟來，遂接李至公館，夫妻歡會如初。

商貲俱付母主其出入?，母轉以委李。及商歸，檢視?，歷歷分明，封志完固，嘆曰：“關羽昔逃歸漢，曹公不追，而曰彼各為其主，此亦為其夫耳。貞婦也，可置之。”時弘治二年也。?

盧下帷發憤，不必絕家音。其父母且從容問耗，亦不必汲汲嫁婦。天下多美婦人，商人子亦不必強納士人之妻。全賴李氏矢心不貳，遂成一片佳話。

【注釋】①下帷，放下帷幕，與外隔絕，表示專心讀書。　　②成化，明憲宗朱見深年號（1465—1487）。　　③奪其為夫守節之志。　　④謝能博之子謝啟。謝能博，江西臨川人，為當時著名大鹽商。　　⑤“致”，原本作“效”，據文意改。　　⑥此鄉學指鄉村學塾。　　⑦瓜葛，即瓜葛親，遠親也。　　⑧饒，多也。　　⑨姑唯唯，姑且答應。　　⑩弘治，明孝宗年號（1488—1505）。　　?江右，指江西。　　?咸艘，運鹽之船。　　?商貲，商人所蓄資產。　　?“檢”，原本作“簡”，避崇禎帝諱而改也，今回改。后凡此類，俱徑改不出校。　　?此事又見于明天然癡叟所撰話本《石點頭》第二回“盧夢仙江上尋妻”。按：明梅鼎祚輯《青泥蓮花記》卷七：“蘇小卿，廬州娼也。與書生雙漸交昵，情好甚篤。漸出外，久之不還。小卿守待之，不與他狎。其母私與江右茶商馮魁定計，賣與之。小卿在茶船，月夜彈琵琶甚怨。過金山寺題于壁以示漸，云：‘憶昔當年折鳳凰，至今消息兩茫茫。蓋棺不作橫金婦，入地當尋折桂郎。彭澤曉煙迷宿夢，瀟湘夜雨斷愁腸。新詩寫記金山寺，高掛云帆上豫章。’漸后成名，經官論之，復還為夫婦。”梅氏早于天然癡叟及馮夢龍，所輯蘇小卿事是李妙惠事所本也。