對非正義的憤慨沖動以及批判性地反映這一沖動的譴責(zé)可能有一個(gè)哲學(xué)能夠重構(gòu)的根據(jù)（Grund），這是一個(gè)古老而又流行的觀念。對這一事業(yè)的質(zhì)疑同樣古老，如柏拉圖《理想國》中色拉敘馬霍斯所表達(dá)的，當(dāng)他挑戰(zhàn)蘇格拉底，聲稱正義僅僅是強(qiáng)者所說的正義的時(shí)候。如果在這里我追隨蘇格拉底而不是色拉敘馬霍斯，這只是因?yàn)椋词古c后一主張同樣有效，它也只能作為批判的主張是正確的，所以正義的“堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)”這一問題重新被提出。盡管我對這個(gè)問題的建構(gòu)主義答案與柏拉圖的答案有距離，但我仍然共享柏拉圖的理想，因?yàn)槲也粌H認(rèn)為正義觀念有其合乎理性的理由，而且認(rèn)為這一辯護(hù)可以追溯到單個(gè)根源。也就是說，在社會政治情境中的各個(gè)方面，甚至超越國家邊界，正義最終指向一個(gè)規(guī)范性核心：人的基本辯護(hù)權(quán)利。在本書中，我試圖捍衛(wèi)這個(gè)在哲學(xué)多元化時(shí)代可能是大膽的命題。

在這里，我收集了自《正義的語境》（1994年）以來我系統(tǒng)地重新定義正義話語所做的最重要嘗試。《正義的語境》一書富有成效的反響促使我進(jìn)一步以各種方式發(fā)展其方法。一路上，我有無數(shù)的機(jī)會與許多人討論我的想法，并從他們的問題和反對中學(xué)到很多東西。在此我不可能公平地感謝每一個(gè)人（即使在這里，公平也有個(gè)越不越界的條件限度），但我想明確地感謝一些人。首先，我必須提到尤爾根·哈貝馬斯（Jürgen Habermas）和阿克塞爾·霍耐特（Axel Honneth），長久以來他們卓有成效地影響了我的思想；其次，斯特凡·戈澤帕特（Stefan Gosepath）和查爾斯·拉莫（Charles Larmore）也是不可缺少的對話者；最后，我要特別感謝理查德·J.伯恩斯坦（Richard J.Bernstein）、南希·弗雷澤（Nancy Fraser）、馬蒂亞斯·伊瑟爾（Mattias Iser）、拉埃爾·耶吉（Rahel Jaeggi）、托馬斯·博格（Thomas Pogge）和馬丁·薩爾（Martin Saar）。我也得到一些人的重要建議，主要是以書面意見的形式，他們是：布魯斯·阿克曼（Bruce Ackerman）、喬爾·安德森（Joel Anderson）、塞拉·本哈比（Seyla Benhabib）、諾伯特·坎帕格納（Norbert Campagna）、讓·科恩（Jean Cohen）、西蒙·克里奇利（Simon Critchley）、費(fèi)爾蒙·戴維斯（Felmon Davis）、約翰·費(fèi)雷約翰（John Ferejohn）、亞歷山德羅·費(fèi)拉拉（Alessandro Ferrara）、安德烈亞斯·弗列斯達(dá)（Andreas F?llesdal）、戴維·黑爾德（David Heyd）、奧特弗里德·赫費(fèi)（Otfried H?ffe）、里賈納·克萊德（Regina Kreide）、喬德蘭·庫卡塔斯（Chandran Kukathas）、威爾·金里卡（Will Kyrnlicka）、馬蒂亞斯·盧茨—巴赫曼（Matthias Lutz-Bachmann）、斯蒂芬·馬塞多（Steven Macedo）、讓—克里斯多夫·梅爾（Jean-Christophe Merle）、弗蘭克·米歇爾曼（Frank Michelman）、格林·摩根（Glyn Morgan）、桑克·穆圖（Sankar Muthu）、格倫·紐維（Glen Newey）、琳達(dá)·尼科爾森（Linda Nicholson）、安德烈亞斯·尼德伯格（Andreas Niederberger）、彼得·尼森（Peter Niesen）、弗蘭克·魯爾麥耶（Frank Nullmeier）、戴維·歐文（David Owen）、阿恩德·波爾曼（Arnd Pollmann）、桑杰·雷迪（Sanjay Reddy）、安迪·薩布爾（Andy Sabl）、托馬斯·M.施密特（Thomas M.Schmidt）、雷諾德·施米克（Reinold Schmücker）、伯特·凡·登·布林克（Bert Van den Brink）、杰里米·沃爾德倫（Jeremy Waldron）、梅麗莎·威廉姆斯（Melissa Williams）、盧茨·溫格特（Lutz Wingert）和薇奧妮克·扎內(nèi)蒂（Véronique Zanetti）。

正如這些致謝辭所顯示的，沒有人是在社會真空的理由空間中進(jìn)行思考，也不可能有這樣的東西。因此，我也想特別感謝我的家人。這本書獻(xiàn)給我的父母，緬懷先父。